Skip to content

Commit

Permalink
👽 update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Sent from Github Actions (see .github/workflows/translations.yml )
  • Loading branch information
i18n-bot committed Nov 14, 2020
1 parent 99a0d0c commit 6c3b1b6
Showing 1 changed file with 30 additions and 29 deletions.
59 changes: 30 additions & 29 deletions docs/locales/ru/LC_MESSAGES/admin/log-handler.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,110 +9,111 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Development master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-06 17:13+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 04:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

# 3cc0772e55354021a05ed8434e60ed4f
#: ../../admin/log-handler.rst:3
#: ../../admin/log-handler.rst:3 09d4f7b1d34e40da8f0e29855b7a777b
msgid "``--log-handler``"
msgstr "`` --Log-handler``"

# 369c9ddddeb042e9af5a40368216592d
#: ../../admin/log-handler.rst:9
msgid ""
"Setups a handler at LEVEL for a given PREFIX. This option can be repeated."
#: ../../admin/log-handler.rst:9 14f7f0a5e12b4d92a3c25033a146a59b
msgid "Setups a handler at LEVEL for a given PREFIX. This option can be repeated."
msgstr ""
"Устанавливает обработчик на УРОВЕНЬ для данного ПРЕФИКСА. Эта опция может "
"быть повторена."
"Устанавливает обработчик на УРОВЕНЬ для данного ПРЕФИКСА. Эта опция может"
" быть повторена."

# e029293c92e240c6894ccf72493a0e9c
#: ../../admin/log-handler.rst:11
#: ../../admin/log-handler.rst:11 9761478908bc4f098c1d9f81804d73b5
#, fuzzy
msgid ""
"For example, if you want to have DEBUG level for module `telegram "
"<https://github.com/it-projects-llc/odoo-telegram/tree/9.0/telegram>`_ only,"
" you can run it with parameter::"
"For example, if you want to have DEBUG level for module `sync "
"<https://github.com/itpp-labs/sync-addons/tree/12.0/sync>`_ only, you can"
" run it with parameter::"
msgstr ""
"Например, если вы хотите иметь уровень DEBUG для модуля `telegram "
"<https://github.com/it-projects-llc/odoo-telegram/tree/9.0/telegram>`_ "
"только, вы можете запустить его с параметром ::"

# 008a904a85fc413a990aff81877ac16c
#: ../../admin/log-handler.rst:15
#: ../../admin/log-handler.rst:15 d501d7623de34c59b9ca5fab823e1467
msgid "To disable werkzeug logs add following parameter::"
msgstr "Чтобы отключить логи werkzeug, добавьте следующий параметр:"

# 6a4fe65abe344323b2709dda4d156e44
#: ../../admin/log-handler.rst:19
#: ../../admin/log-handler.rst:19 f5d9a7f620a3496e82c6d39bbf440c67
msgid "To see all odoo log messages::"
msgstr "Чтобы увидеть все сообщения журнала odoo:"

# 07538de85a5d4a709972313271c76e39
#: ../../admin/log-handler.rst:23
#: ../../admin/log-handler.rst:23 d75f8b5032b14e8f89babfea4aa166be
msgid "To see all log messages (including ones from libs)::"
msgstr "Чтобы увидеть все сообщения журнала (в том числе от libs):"

# ef30ee0d30284e1c978cdd49abdaf6fb
#: ../../admin/log-handler.rst:28
#: ../../admin/log-handler.rst:28 dac591e818b848038cc658acc8aec258
msgid "Log levels"
msgstr "Уровни журнала"

# 66eaa76b3320486fad1903996475569c
#: ../../admin/log-handler.rst:30
#: ../../admin/log-handler.rst:30 a194a93a7ded4869acff362546190a80
msgid "CRITICAL"
msgstr "КРИТИЧЕСКИЕ"

# 10ac4abcecd14ec4acfa702c9016c017
#: ../../admin/log-handler.rst:31
#: ../../admin/log-handler.rst:31 eb5bc75599d3443f9819ab93a26b04c9
msgid "ERROR"
msgstr "ОШИБКА"

# 07ef78a8c86a4a42943e2bc42bf781bb
#: ../../admin/log-handler.rst:32
#: ../../admin/log-handler.rst:32 6b395583923b46ec9f93f41c876f5795
msgid "WARNING"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"

# 0cfc860eedef42169736c942d61e8e15
#: ../../admin/log-handler.rst:33
#: ../../admin/log-handler.rst:33 f231685a127a434693fcf724710ec8a7
msgid "INFO"
msgstr "ИНФОРМАЦИЯ"

# f0860a23db8747d586e8da8d757cfefd
#: ../../admin/log-handler.rst:34
#: ../../admin/log-handler.rst:34 3834287bb3b845bebe7033c77022ca60
msgid "DEBUG"
msgstr "DEBUG"

# e0dd45bd9c0c4d33b7df62ba3f5fe373
#: ../../admin/log-handler.rst:35
#: ../../admin/log-handler.rst:35 734c4fd9c2624fcd8056185be0f0ff1c
msgid "NOTSET"
msgstr "НЕ УСТАНОВЛЕНО"

# c3a9ea398ce24098b581fda732bedb0e
#: ../../admin/log-handler.rst:38
#: ../../admin/log-handler.rst:38 de176ee3ac364a2c9b79680a57abbd42
msgid "Usefull logs"
msgstr "Полезные журналы"

# ba68c62d31ab4b9eb1f705911c804eb2
#: ../../admin/log-handler.rst:40
#: ../../admin/log-handler.rst:40 b4634d2f2559446caa7643212201a6cd
msgid "Show api requests::"
msgstr "Показать запросы API:"

# 1f4a822b72c14088aa8b07e3dead68fa
#: ../../admin/log-handler.rst:46
#: ../../admin/log-handler.rst:46 ab624c463ceb45e0b8436ac33d0d30db
msgid "Using in config file"
msgstr "Использование в конфигурационном файле"

# 7a21f141b08e4267a6f2ca3ca95e59a8
#: ../../admin/log-handler.rst:48
#: ../../admin/log-handler.rst:48 ee83d00d94584fca8fe47074190200ea
msgid ""
"To make settings via config file use keyword ``log_handler`` and set the "
"values as comma-seprated list, e.g. ::"
msgstr ""
"Чтобы выполнить настройки через конфигурационный файл, используйте ключевое "
"слово `` log_handler`` и задайте значения в виде списка, разделенного "
"запятыми, например:"
"Чтобы выполнить настройки через конфигурационный файл, используйте "
"ключевое слово `` log_handler`` и задайте значения в виде списка, "
"разделенного запятыми, например:"

0 comments on commit 6c3b1b6

Please sign in to comment.