Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 6, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
first commit
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@giupal
giupal committed Jul 10, 2018
0 parents commit 6e4c1b8
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 721 additions and 0 deletions.
7 changes: 7 additions & 0 deletions AUTHORS
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
Redazione del documento

Alberto Carletti, Mauro Bracalari, Daniele Giulivi, Giulia Montanelli, Francesca Roberti

Verifica del documento

Antonio Samaritani
Empty file added LICENSE
Empty file.
2 changes: 2 additions & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
# pagoPA, Guida Tecnica Avviso Analogico
Guida Tecnica Avviso Analogico di pagoPA versione 2.1
Binary file added _docs/Allegato_1_Modello_di_avviso_di_pagamento_v2.1.pdf
Binary file not shown.
Binary file added _docs/Allegato_2_Specifiche_Tecniche_v2.1.PDF
Binary file not shown.
167 changes: 167 additions & 0 deletions _docs/Capitolo1.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@

|AGID_logo_carta_intestata-02.png|

+--------------------------------------------------------+
| **L’Avviso di pagamento analogico nel sistema pagoPA** |
| |
| *Guida Tecnica* |
| |
| **Versione** **2.1 -** **maggio 2018** |
+--------------------------------------------------------+


1. istruzioni per la produzione
===============================

`In Allegato 1 - (Modello di avviso in formato PDF) <Allegato_1_Modello_di_avviso_di_pagamento_v2.1.pdf>`_ è fornito il
modello di avviso di pagamento utilizzabile sia per il pagamento in
unica soluzione sia per il pagamento dello stesso importo frazionato in
rate. Ogni pagina del modello è completamente riproducibile in un foglio
di formato A4.

`L’Allegato 2 - (Specifiche Tecniche) <Allegato_2_Specifiche_Tecniche_v2.1.PDF>`_ fornisce le indicazioni
specifiche per la produzione del documento in tutte le casistiche
previste.

1.1 Pagamento in Unica Soluzione
--------------------------------

La prima pagina del modello, che va comunque predisposta, è logicamente
suddivisa in sei zone orizzontali, ognuna delle quali destinata a
fornire all'utilizzatore finale le informazioni specifiche elencate di
seguito:

zona a) Testata:

- Logo pagoPA

- Logo EC

zona b) Oggetto del pagamento

zona c) Soggetti interessati dal pagamento

- Ente creditore beneficiario

- Destinatario dell’avviso (soggetto Pagatore)

zona d) Informazioni sul pagamento

- Quanto e quando pagare

- Dove pagare

zona e) Zona tecnica per i pagamenti presso Banche e altri canali

zona f) Zona tecnica per i pagamenti presso Poste Italiane (da utilizzare
obbligatoriamente nel caso in cui l’EC disponga di un conto postale)

Il modello, fornito in formato aperto (PDF), è auto esplicativo nel
senso che fornisce in modo esauriente e univoco tutti i dati utili alla
stampa e in particolare:

- Posizione, dimensione, colore e altre caratteristiche degli elementi
grafici

- Posizione, font, dimensione e altre caratteristiche degli elementi
testuali

Per la corretta visualizzazione del modello PDF occorre aver installato
i seguenti font:

+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| **Famiglia** | **Variante** | **Url** |
+=======================+=======================+=======================+
| Roboto Mono | Bold | `https://fonts.google |
| | | .com/specimen/Roboto+ |
| | | Mono <https://fonts.g |
| | | oogle.com/specimen/Ro |
| | | boto+Mono>`__ |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Roboto Mono | Regular | `https://fonts.google |
| | | .com/specimen/Roboto+ |
| | | Mono <https://fonts.g |
| | | oogle.com/specimen/Ro |
| | | boto+Mono>`__ |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Titillium Web | Black | `https://fonts.google |
| | | .com/specimen/Titilli |
| | | um+Web <https://fonts |
| | | .google.com/specimen/ |
| | | Titillium+Web>`__ |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Titillium Web | Bold | `https://fonts.google |
| | | .com/specimen/Titilli |
| | | um+Web <https://fonts |
| | | .google.com/specimen/ |
| | | Titillium+Web>`__ |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Titillium Web | Regular | `https://fonts.google |
| | | .com/specimen/Titilli |
| | | um+Web <https://fonts |
| | | .google.com/specimen/ |
| | | Titillium+Web>`__ |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+

Gli elementi grafici e testuali (etichette) comuni a tutti gli avvisi
sono completamente definiti dal modello. Gli elementi grafici e testuali
specifici del singolo avviso sono invece rappresentati nel modello da
immagini o etichette segnaposto come da esempi in figura:

|image1|

|image2|

In entrambi i casi gli oggetti segnaposto, specifici del singolo avviso,
sono identificati nel modello da un nome univoco compreso fra parentesi
angolari in modo tale da essere referenziati `nell’Allegato 2 (Specifiche Tecniche) <Allegato_2_Specifiche_Tecniche_v2.1.PDF>`_
con il quale vengono integrate le indicazioni mancanti per la
stampa dell’avviso.

Per quanto riguarda i contenuti mostrati dagli oggetti testuali si
riconoscono le seguenti tipologie:

- **Etichette comuni**: il cui contenuto è definito da AgID nel modello
e non sono modificabili

- **Etichette segnaposto**:

- **A scelta multipla**: il cui contenuto è impostato dall’EC che
però è vincolato a scegliere da un set di alternative definite da
AgID e non modificabili (`vedi ad esempio <pagamento_rateale> nell’Allegato2 - (Specifiche Tecniche) <Allegato_2_Specifiche_Tecniche_v2.1.PDF>`_)

- **A testo libero**: il cui contenuto è impostato liberamente
dall’EC, purché la lunghezza non ecceda il numero di caratteri
disponibili.

1.2 Pagamento rateale
---------------------

La seconda e terza pagina del modello sono da utilizzare, come pagine
aggiuntive alla prima descritta nel paragrafo precedente, qualora l'Ente
Creditore consenta di rateizzare il pagamento. In particolare il modello
raggruppa le rate per due (seconda pagina) o per tre (terza pagina) in
modo che l’EC abbia l’opportunità di stampare l’avviso per un qualsiasi
frazionamento del pagamento, minimizzando il numero di pagine stampate.

1.3 Gestione del Transitorio
----------------------------

I soggetti aderenti a pagoPA sono tenuti ad adeguarsi alle specifiche
contenute nella presente monografia entro il 1 dicembre 2018.

La data a partire dalla quale sarà possibile produrre il Bollettino PA
integrato nel nuovo “Avviso di pagamento analogico nel sistema PagoPA”
(vedi Zona tecnica per i pagamenti presso Poste Italiane) sarà
comunicata dalle stesse Poste Italiane.


.. |AGID_logo_carta_intestata-02.png| image:: media/header.png
:width: 5.90551in
:height: 1.30277in
.. |image1| image:: media/image4.JPG
:width: 2.52083in
:height: 2.55208in
.. |image2| image:: media/image5.JPG
:width: 5.29167in
:height: 0.58333in
96 changes: 96 additions & 0 deletions _docs/DEFINIZIONI E ACRONIMI.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@

|AGID_logo_carta_intestata-02.png|

+--------------------------------------------------------+
| **L’Avviso di pagamento analogico nel sistema pagoPA** |
| |
| *Guida Tecnica* |
| |
| **Versione** **2.1 -** **maggio 2018** |
+--------------------------------------------------------+

Definizioni e Acronimi
======================

+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| **Definizione/Acronimo** | **Descrizione** |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| AgID | Ente istituito ai sensi del |
| | decreto legge n. 83 del 22 |
| Agenzia per l’Italia Digitale | giugno 2012 convertito con |
| | legge n. 134 del 7 agosto |
| | 2012 (già DigitPA). |
| | |
| | Gestore del Nodo dei |
| | Pagamenti-SPC. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| CAD | Codice dell'amministrazione |
| | digitale: decreto legislativo |
| | 7 marzo 2005, n. 82 |
| | aggiornato con le modifiche e |
| | integrazioni successivamente |
| | introdotte. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Codice interbancario | Codice che il Consorzio CBI |
| | assegna all’Ente Creditore. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Consorzio CBI | Il "Consorzio Customer to |
| | Business Interaction - CBI" |
| | organizzazione interbancaria |
| | creata nel 2008 in |
| | prosecuzione delle attività |
| | gestite dall'Associazione per |
| | il Corporate Banking |
| | Interbancario (ACBI), nata |
| | nel 2001. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Linee guida | Il documento “Linee guida per |
| | l'effettuazione dei pagamenti |
| | a favore delle pubbliche |
| | amministrazioni e dei gestori |
| | di pubblici servizi”. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| NodoSPC | Piattaforma tecnologica per |
| Nodo dei Pagamenti-SPC | l’interconnessione e |
| | l’interoperabilità tra le |
| | Pubbliche Amministrazioni e i |
| | Prestatori di Servizi di |
| | Pagamento di cui all’art. 5, |
| | comma 2 del CAD. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| PSP | Prestatore di Servizi di |
| | Pagamento. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Ricevuta Telematica | Oggetto informatico inviato |
| | dal PSP all’ente creditore |
| | attraverso il Nodo dei |
| | Pagamenti-SPC in risposta ad |
| | una Richiesta di Pagamento |
| | Telematico effettuata da un |
| | ente creditore. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Richiesta di Pagamento | Oggetto informatico inviato |
| Telematico | dall’ente creditore al PSP |
| | attraverso il Nodo dei |
| | Pagamenti-SPC al fine di |
| | richiedere l’esecuzione di un |
| | pagamento. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| SANP | Specifiche attuative del Nodo |
| | dei Pagamenti-SPC, Allegato B |
| | alle Linee guida. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| EC | Ente Creditore |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+
| Utilizzatore finale | Cittadini, figure |
| | professionali o imprese, |
| | nonché pubbliche |
| | amministrazioni che |
| | effettuano pagamenti |
| | elettronici a favore di un |
| | ente creditore. |
+-------------------------------------------------------+-----------------------------------+

.. |AGID_logo_carta_intestata-02.png| image:: media/header.png
:width: 5.90551in
:height: 1.30277in
33 changes: 33 additions & 0 deletions _docs/MODELLO DI AVVISO DI PAGAMENTO.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@

|AGID_logo_carta_intestata-02.png|

+--------------------------------------------------------+
| **L’Avviso di pagamento analogico nel sistema pagoPA** |
| |
| *Guida Tecnica* |
| |
| **Versione** **2.1 -** **maggio 2018** |
+--------------------------------------------------------+

Modello di Avviso di pagamento
==============================

Al fine di dare indicazioni sulle modalità di predisposizione di un
avviso di pagamento pagoPA, in allegato si fornisce il modello di
riferimento che deve essere obbligatoriamente utilizzato dagli Enti
creditori aderenti a pagoPA che offrono servizi di pagamento attivati
presso il PSP.

Lo scopo di tale modello è quello di uniformare la produzione degli
avvisi analogici in modo da:

1. Fornire la stessa *user experience* a tutti gli utenti del sistema

2. Assicurare la coerenza e la completezza dei contenuti

3. Massimizzare la possibilità che l’avviso sia pagabile presso tutti i
canali autorizzati.

.. |AGID_logo_carta_intestata-02.png| image:: media/header.png
:width: 5.90551in
:height: 1.30277in
23 changes: 23 additions & 0 deletions _docs/SCOPO DEL DOCUMENTO.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@

|AGID_logo_carta_intestata-02.png|

+--------------------------------------------------------+
| **L’Avviso di pagamento analogico nel sistema pagoPA** |
| |
| *Guida Tecnica* |
| |
| **Versione** **2.1 -** **maggio 2018** |
+--------------------------------------------------------+

**Scopo Del Documento**
=======================

Lo scopo del documento è quello di fornire indicazioni per la produzione
dell’avviso analogico di pagamento pagoPA.

Il documento è di riferimento per gli Enti Creditori ed i Prestatori di
Servizi di Pagamento.

.. |AGID_logo_carta_intestata-02.png| image:: media/header.png
:width: 5.90551in
:height: 1.30277in

0 comments on commit 6e4c1b8

Please sign in to comment.