Skip duplicate files in list output

[cyberduck]

@dkocher created the issue

For services with versioning support.

[cyberduck]

@dkocher commented

In 29c43fd.