Associate a custom control with an overlay

[jeffersonheard]

I want to add custom controls to the Annotations tab that are associated with an Overlay instance, so that if certain overlays are present, certain queries can be performed on that overlay. They would be shown / hidden based on whether or not the overlay itself is shown / hidden. This will require some database changes, but I think it's doable for the next version