《Effective Objective-C 2.0》勘误表

[jeffreybaoshenlee]

此勘误表的內容，转录自我的个人网站： http://agilemobidev.com/eastarlee/book/effective-objective-c 。

您如果发现了本表尚未收录的问题，请在评论中提出。谢谢指教。

2016年6月3日更新。
2016年6月24日更新。

错误位置	原文	订正	错误原因或备注	回报者
28、30、32、70、86页	[NSStringstringWithFormat...	[NSString stringWithFormat...	印刷错误 翔按：修改后，NSString右侧应有英文半角空格	久沏新茶rui
29页，第2章，第7节，setLastName第6行代码	self.lastName = lastname;	super.lastName = lastname;	代码错误	Gemini
36页，译者注	也叫做“类别方法”。	由于class一词还可以译为“类别”，所以class method一词也可以译为“类别方法”。	原注释易引发混淆	ChenGe
36页，译者注的序号	㊁	㊀	印刷错误	爱飞翔
42页，第8行代码	O BJC_ASSOCIATION_COPY	OBJC_ASSOCIATION_COPY	印刷错误	jerry19672501
46页，倒数第4行	NSFCNumber	NSCFNumber	译文有误	Zhongliang Zhang
52页， 第2段代码， 第1行代码	[EOCAutoDictionarynew]	[EOCAutoDictionary new]	印刷错误	Helen 久沏新茶rui
52页， 第2段代码， 第2行代码	[NSDatedate...	[NSDate date...	印刷错误	久沏新茶rui
54页， 第3段代码， 第2行代码	[NSStringclass...	[NSString class...	印刷错误	西安 汪先生
57页，第8行，第一个和第三个“is a”	is a	isa 备注：第一个和第三个“is a”，可以去掉其中的空格。但为了与英文原书第68页第6行保持一致，译文中的第二个“is a”，暂时保留原样。		gaolingfeng
58页， 第2段代码， 第2行代码	[NSMutableStringnew]	[NSMutableString new]	印刷错误	久沏新茶rui
58页， 第2段代码， 第4行代码	[NSStringclass...	[NSString class...	印刷错误	西安 汪先生
58页， 第2段代码， 第6行代码	[NSNumberclass...	[NSNumber class...	印刷错误	西安 汪先生
58页， 第2段代码， 第8行代码	[NSDateclass...	[NSDate class...	印刷错误	西安 汪先生
59页， 第1段代码， 第2行代码	[EOCSomeClassclass...	[EOCSomeClass class...	印刷错误	西安 汪先生
70页， initWithFirstName方法的代码	returnself	return self	印刷错误	gaolingfeng
71页， 第1行代码	EOCPersonalloc	EOCPerson alloc	印刷错误	gaolingfeng
80页， 第2段代码， 第1行代码	[EOCRectanglealloc]	[EOCRectangle　alloc]	印刷错误	久沏新茶rui
101页， 第2段 第3行	“分类”机制	category（范畴、分类）机制		西安 汪先生
180页，sharedInstance第3行代码	stat icdispatch_once_t	static dispatch_once_t	印刷错误 翔按：修改之后，应对“static”一词运用粗体印刷。	Helen 久沏新茶rui
201页， 第2段代码， 倒数第4行代码	[EOCClassAnew]	[EOCClassA　new]	印刷错误	久沏新茶rui