Messages_es.properties

CLI.Usage=Jenkins CLI\n\
  Uso: java -jar jenkins-cli.jar [-s URL] command [opts...] args...\n\
  Opciones:\n\
   -s URL       : dirección web (por defecto se usa la variable JENKINS_URL)\n\
   -http        : usa un protocolo plano sobre HTTP(S) (es el uso por defecto; excluyente con -ssh y -remoting)\n\
   -ssh         : usa el protocolo SSH (requiere -user; el puerto SSH debe estar abierto en el servidor y el usuario debe tener registrada su clave publica)\n\
   -remoting    : usa el protocolo deprecado de Remoting (siempre que esté habilitado en el servidor; sólo para compatibilidad con comandos heredados o legacy)\n\
   -i KEY       : clave privada SSH usada para autenticación (usado con -ssh o -remoting)\n\
   -p HOST:PORT : host y puerto para el uso de proxy HTTPS. Ver https://www.jenkins.io/redirect/cli-https-proxy-tunnel\n\
   -noCertificateCheck : elude por completo la verificación del certificado HTTPS. Usar con precaución\n\
   -noKeyAuth   : intenta no cargar la clave privada de autenticación SSH. Presenta conflicto con -i\n\
   -user        : especifica el usuario (se usa con -ssh)\n\
   -strictHostKey : solicita la comprobación estricta de la clave del host (se usa con -ssh)\n\
   -logger FINE : habilita logs detallados en el cliente\n\
   -auth [ USER:SECRET | @FILE ] : especifica el usuario y contraseña o API token (o los carga de un fichero);\n\
                                   se usa con -http o -remoting pero sólo si el puerto del agente JNLP está deshabilitado.\n\
                                   No es necesario si las variables de entorno JENKINS_USER_ID y JENKINS_API_TOKEN se encuentran configuradas.\n\
  \n\
  La lista de comandos disponibles depende del servidor. Ejecuta\n\
  el comando ''help'' para ver la lista completa.
CLI.NoURL=No se ha especificado el parámetro -s ni la variable JENKINS_URL
CLI.VersionMismatch=La versión no coincide. Esta consola "CLI" no se puede usar en este Jenkins
CLI.NoSuchFileExists=El fichero {0} no existe.
CLI.BadAuth=Ambas variables de entorno JENKINS_USER_ID y JENKINS_API_TOKEN deberían estar configuradas o mantenerse vacías.