/
messages_ru.properties
47 lines (44 loc) · 4.34 KB
/
messages_ru.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
#
# Copyright (c) 2009. Gridshore
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
default.doesnt.match.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не соответствует образцу [{3}]
default.invalid.url.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не является допустимым URL-адресом
default.invalid.creditCard.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не является допустимым номером кредитной карты
default.invalid.email.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не является допустимым e-mail адресом
default.invalid.range.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не попадает в допустимый интервал от [{3}] до [{4}]
default.invalid.size.message=Размер поля [{0}] класса [{1}] (значение: [{2}]) не попадает в допустимый интервал от [{3}] до [{4}]
default.invalid.max.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] больше чем максимально допустимое значение [{3}]
default.invalid.min.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] меньше чем минимально допустимое значение [{3}]
default.invalid.max.size.message=Размер поля [{0}] класса [{1}] (значение: [{2}]) больше чем максимально допустимый размер [{3}]
default.invalid.min.size.message=Размер поля [{0}] класса [{1}] (значение: [{2}]) меньше чем минимально допустимый размер [{3}]
default.invalid.validator.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не допустимо
default.not.inlist.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не попадает в список допустимых значений [{3}]
default.blank.message=Поле [{0}] класса [{1}] не может быть пустым
default.not.equal.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] не может быть равно [{3}]
default.null.message=Поле [{0}] класса [{1}] не может иметь значение null
default.not.unique.message=Значение [{2}] поля [{0}] класса [{1}] должно быть уникальным
default.paginate.prev=Предыдушая страница
default.paginate.next=Следующая страница
# Ошибки при присвоении данных. Для точной настройки для полей классов используйте
# формат "typeMismatch.$className.$propertyName" (например, typeMismatch.Book.author)
typeMismatch.java.net.URL=Значение поля {0} не является допустимым URL
typeMismatch.java.net.URI=Значение поля {0} не является допустимым URI
typeMismatch.java.util.Date=Значение поля {0} не является допустимой датой
typeMismatch.java.lang.Double=Значение поля {0} не является допустимым числом
typeMismatch.java.lang.Integer=Значение поля {0} не является допустимым числом
typeMismatch.java.lang.Long=Значение поля {0} не является допустимым числом
typeMismatch.java.lang.Short=Значение поля {0} не является допустимым числом
typeMismatch.java.math.BigDecimal=Значение поля {0} не является допустимым числом
typeMismatch.java.math.BigInteger=Значение поля {0} не является допустимым числом