/
automatic.json
408 lines (408 loc) · 19.5 KB
/
automatic.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
{
"buttonDefaultTitle": {
"message": "Číst výběr textu nahlas",
"original": "Read text selection out loud"
},
"buttonStopTitle": {
"message": "Přestaň mluvit",
"original": "Stop talking"
},
"commandBrowserActionDescription": {
"message": "Číst výběr textu nahlas",
"original": "Read text selection out loud"
},
"commandOpenWebsiteDonateDescription": {
"message": "Otevřete stránku darování",
"original": "Open the donation page"
},
"commandOpenWebsiteMainDescription": {
"message": "Otevřete web Talkie",
"original": "Open the Talkie website"
},
"commandOpenWebsiteStoreDescription_Free": {
"message": "Otevřete stránku obchodu",
"original": "Open the store page"
},
"commandOpenWebsiteStoreDescription_Premium": {
"message": "Otevřete stránku obchodu Premium",
"original": "Open the Premium store page"
},
"commandStartStopDescription": {
"message": "Výběr čtení start/stop",
"original": "Start/stop reading selection"
},
"extensionDescription": {
"message": "Vyberte text na Talkie webové stránce a Talkie počítač číst nahlas pro vás prostě Talkie tlačítko Talkie .",
"original": "Select text on any web page, and have the computer read it out loud for you by simply clicking the Talkie button."
},
"frontend_Options": {
"message": "Možnosti",
"original": "Options"
},
"frontend_aboutCodeOnGithubLinkText": {
"message": "Zdrojový kód na Github",
"original": "Source code on Github"
},
"frontend_aboutHeading": {
"message": "About: Tlačítko rozšíření prohlížeče text-to-speech",
"original": "About: text-to-speech browser extension button"
},
"frontend_aboutLinkText": {
"message": "O",
"original": "About"
},
"frontend_aboutProjectPageLinkText": {
"message": "Stránka projektu na joelpurra.com",
"original": "Project page on joelpurra.com"
},
"frontend_aboutThankYou": {
"message": "Děkujeme, že Talkie — pokud se vám to líbí, sdělte to svým přátelům!",
"original": "Thank you for using Talkie — if you like it, tell your friends!"
},
"frontend_donateLinkText": {
"message": "Darovat",
"original": "Donate"
},
"frontend_donate_alreadyHavePremium": {
"message": "Již máte Talkie 🌟 Premium. Vaši trvalou podporu už stačí — děkuji!",
"original": "You already have Talkie 🌟 Premium. Your continued support is already enough — thank you!"
},
"frontend_donate_moreOptions": {
"message": "Další možnosti dárcovství",
"original": "More donation options"
},
"frontend_donate_usd100Now": {
"message": "Darujte 100 USD nyní",
"original": "Donate $$100 now"
},
"frontend_donate_usd25Now": {
"message": "Darujte nyní 25 USD",
"original": "Donate $$25 now"
},
"frontend_donate_usd5Now": {
"message": "Darujte 5 USD nyní",
"original": "Donate $$5 now"
},
"frontend_featuresFreeHeading": {
"message": "Funkce v Talkie",
"original": "Features in Talkie"
},
"frontend_featuresFree_List01": {
"message": "Automatická detekce jazyka.",
"original": "Automatic language detection."
},
"frontend_featuresFree_List02": {
"message": "Automatický výběr hlasu.",
"original": "Automatic voice selection."
},
"frontend_featuresFree_List03": {
"message": "Čte vybraný text kliknutím na tlačítko, klávesovou zkratkou nebo pravým tlačítkem myši.",
"original": "Reads selected text by a button click, shortcut key, or right-click menu."
},
"frontend_featuresFree_List04": {
"message": "Čte dlouhé texty a články hlasitě, i když je karta na pozadí.",
"original": "Reads long texts and articles out loud, even while the tab is in the background."
},
"frontend_featuresFree_List05": {
"message": "Kód je otevřený zdroj a je zdarma k dispozici všem uživatelům.",
"original": "Code is open source and available for free to all users."
},
"frontend_featuresFree_List06": {
"message": "Volný, uvolnit!",
"original": "Free!"
},
"frontend_featuresHeading": {
"message": "Talkie: co Talkie je dobré na",
"original": "Features: what Talkie is good at"
},
"frontend_featuresLinkText": {
"message": "Funkce",
"original": "Features"
},
"frontend_featuresPremiumHeading": {
"message": "Funkce v Talkie 🌟 Premium",
"original": "Features in Talkie 🌟 Premium"
},
"frontend_featuresPremium_List01": {
"message": "Vyberte si svůj vlastní výchozí hlas pro každý jazyk. Skvělé, kdybyste se unavili systémovým hlasem!",
"original": "Choose your own default voice for each language. Great if you get tired of the system voice!"
},
"frontend_featuresPremium_List02": {
"message": "Zvolte rychlost čtení a rozteč na hlas. Upravte hlasy podle vašich představ!",
"original": "Choose reading speed and pitch per voice. Adjust voices to your liking!"
},
"frontend_featuresPremium_List03": {
"message": "Ten teplý, fuzzní pocit, který získáte při podpoře softwaru s otevřeným zdrojovým kódem nezávislých vývojářů.",
"original": "That warm, fuzzy feeling you get when supporting open source software by independent developers."
},
"frontend_featuresPremium_List04": {
"message": "Budoucí Premium zahrnuty zdarma.",
"original": "Future Premium updates included for free."
},
"frontend_featuresVersion_Free": {
"message": "V současné době používáte bezplatnou verzi Talkie a je k Talkie omezená sada funkcí. Možná Talkie 🌟 Premium by pro vás byla lepší volbou?",
"original": "You are currently using the free version of Talkie, and a limited set of features is available to you. Perhaps Talkie 🌟 Premium would be a better choice for you?"
},
"frontend_featuresVersion_Premium": {
"message": "V současné době používáte prémiovou verzi Talkie a všechny funkce jsou vám k dispozici. Děkuji vám, ohřívá mé srdce!",
"original": "You are currently using the premium version of Talkie, and all features are available to you. Thank you very much, it warms my heart!"
},
"frontend_featuresVersions": {
"message": "Talkie dodává ve dvou verzích: Talkie a Talkie 🌟 Premium. Volná verze je skvělá pro většinu případů použití, ale prémiová verze nabízí další možnosti.",
"original": "Talkie comes in two versions: Talkie and Talkie 🌟 Premium. The free version is great for most use cases, but the premium version offers additional options."
},
"frontend_getPremiumLinkText": {
"message": "Získejte Talkie 🌟 Premium !",
"original": "Get Talkie 🌟 Premium!"
},
"frontend_hideDonateButtonsInPopup": {
"message": "Skrýt dotační tlačítka v rozbalovací nabídce",
"original": "Hide donation buttons in the popup"
},
"frontend_hideDonateButtonsInPopupDescription": {
"message": "Není to jako bych nechtěl, abyste dostali Talkie 🌟 Premium nebo se darovali na podporu Talkie a Talkie open source obecně — prostě nechci, abyste byli naštvaní při použití Talkie na prvním místě. Pokud vypnete dotační tlačítka v Talkie , doufám, že budete také Talkie nějakým způsobem! Tlačítka budou k dispozici vždy mezi jednotlivými možnostmi.",
"original": "It's not like I don't want you to get Talkie 🌟 Premium or donate to support Talkie and open source development in general — I just don't want you to be annoyed when using Talkie in the first place. If you disable the donation buttons in the popup, I hope that you will also support Talkie in some way! The buttons will always be available here among the options, just in case."
},
"frontend_hideDonateButtonsInPopupHeading": {
"message": "Darujte: podporujte vývoj open source",
"original": "Donate: support open source development"
},
"frontend_licenseCLADescription": {
"message": "Všechny příspěvky do Talkie se Talkie podle licenční smlouvy přispěvatelů (CLA).",
"original": "All contributions to Talkie are made under the Contributor License Agreement (CLA)."
},
"frontend_licenseHeading": {
"message": "Licence: open source software",
"original": "License: open-source software"
},
"frontend_licenseLinkText": {
"message": "Licence",
"original": "License"
},
"frontend_rateIt": {
"message": "Recenze Talkie",
"original": "Review Talkie"
},
"frontend_storyDescription": {
"message": "Talkie byla vyvinuta několik dní před novým rokem 2016/2017, na výzvu od přítele. Problém začal otázkou: při dojíždění do práce je možné poslouchat článek namísto jeho čtení? Snadno, řekla jsem, a vydala se, aby to dokázala — nebo alespoň aby můj prohlížeč vyslovil text pomocí hloupého počítačového hlasu. Základní verze, bez jakéhokoli uživatelského rozhraní, se ukázala být triviální k vytvoření. Přidání uživatelského rozhraní trvalo trochu déle. Přidání správného rozpoznávání jazyků další kód. Překonání chyb v prohlížeči ještě více práce. Seznam vylepšení a funkcí pokračuje — a několik tisíc řádků kódu později, hledáte konečný výsledek.",
"original": "Talkie was developed a few days before the New Year 2016/2017, on a challenge from a friend. The challenge started with the question: while commuting to work, is it possible to listen to an article instead of reading it? Easy, I said, and set out to prove it — or at least to make my browser speak out text using a silly computer voice. The basic version, without any user interface, turned out to be trivial to create. Adding a user interface, took a bit longer. Adding proper language detection a bunch more code. Overcoming bugs in the browser even more work. The list of improvements and features goes on — and a few thousand lines of code later, you're looking at the end result."
},
"frontend_storyHeading": {
"message": "Příběh: jak se začalo Talkie",
"original": "Story: how Talkie got started"
},
"frontend_storyLinkText": {
"message": "Příběh",
"original": "Story"
},
"frontend_storyThankYou": {
"message": "Děkujeme, že Talkie — pokud se vám to líbí, sdělte to svým přátelům!",
"original": "Thank you for using Talkie — if you like it, tell your friends!"
},
"frontend_supportAndFeedback": {
"message": "Podpora a zpětná vazba",
"original": "Support and feedback"
},
"frontend_talkieInFirefoxAddons_Free": {
"message": "Talkie v Talkie pro Firefox",
"original": "Talkie in Firefox Add-ons"
},
"frontend_talkieInFirefoxAddons_Premium": {
"message": "Talkie 🌟 Premium v Talkie 🌟 Premium aplikace Firefox",
"original": "Talkie 🌟 Premium in the Firefox Add-ons"
},
"frontend_talkieInTheChromeWebStore_Free": {
"message": "Talkie v Talkie obchodě Chrome",
"original": "Talkie in the Chrome Web Store"
},
"frontend_talkieInTheChromeWebStore_Premium": {
"message": "Talkie 🌟 Premium v Talkie 🌟 Premium obchodě Chrome",
"original": "Talkie 🌟 Premium in the Chrome Web Store"
},
"frontend_usageHeading": {
"message": "Používání",
"original": "Usage"
},
"frontend_usageLinkText": {
"message": "Používání",
"original": "Usage"
},
"frontend_usageSelectionContextMenuDescription": {
"message": "Můžete také vybrat text, poté kliknout pravým Talkie na něj a v nabídce zvolit Talkie. Takto funguje také v souborech PDF a některých speciálních typech stránek v prohlížeči.",
"original": "You can also select the text, then right click on it, and choose Talkie in the menu. This way also works in PDF-files and some special types of pages in the browser."
},
"frontend_usageShortcutKeyAlternative03": {
"message": "Pokud klíček nefunguje, zkontrolujte prosím, že ji ještě nepoužívá jiné rozšíření.",
"original": "If the key does not work, please check that it is not already in use by another extension."
},
"frontend_usageShortcutKeyAlternative04": {
"message": "Jak Talkie nebo změnit Talkie zkratky Talkie .",
"original": "How to check or change the Talkie shortcut keys."
},
"frontend_usageShortcutKeyDescription": {
"message": "Vhodnou možností je použít Talkie zkratky Talkie :",
"original": "A convenient option is to use the Talkie shortcut keys:"
},
"frontend_usageStep01": {
"message": "Vyberte požadovaný text na libovolné webové stránce.",
"original": "Select desired text on any web page."
},
"frontend_usageStep02": {
"message": "V Talkie klikněte na tlačítko Talkie",
"original": "Click the Talkie button in your browser bar"
},
"frontend_voicesAvailableLanguages": {
"message": "Dostupné jazyky",
"original": "Available languages"
},
"frontend_voicesAvailableVoices": {
"message": "Dostupné hlasy",
"original": "Available voices"
},
"frontend_voicesDescription": {
"message": "Zde můžete vidět a otestovat nainstalované hlasy pro každý jazyk ve vašem prohlížeči. 🌟 Premium mohou také vybrat svůj oblíbený hlas jako výchozí pro každý jazyk, stejně jako změnit rychlost a rozteč pro každý hlas.",
"original": "Here you can see and test installed voices for each language in your browser. 🌟 Premium users can also select their favorite voice as the default per language, as well as change speed and pitch for each voice."
},
"frontend_voicesHeading": {
"message": "Hlasy: vyberte své oblíbené",
"original": "Voices: select your favorite"
},
"frontend_voicesLinkText": {
"message": "Hlasy",
"original": "Voices"
},
"frontend_voicesPitchEmptyHeading_Free": {
"description": "The per-voice pitch options heading, without the voice name variable as none has been selected",
"message": "🌟 Premium: pitch for voice",
"original": "🌟 Premium: pitch for voice"
},
"frontend_voicesPitchEmptyHeading_Premium": {
"description": "The per-voice pitch options heading, without the voice name variable as none has been selected",
"message": "Pitch pro hlas",
"original": "Pitch for voice"
},
"frontend_voicesPitchHeading_Free": {
"description": "The per-voice pitch options heading, including the voice name",
"message": "🌟 Premium: hřiště pro $VOICE$",
"original": "🌟 Premium: pitch for $VOICE$",
"placeholders": {
"voice": {
"content": "$1",
"example": "Alva"
}
}
},
"frontend_voicesPitchHeading_Premium": {
"description": "The per-voice pitch options heading, including the voice name",
"message": "Pitch pro $VOICE$",
"original": "Pitch for $VOICE$",
"placeholders": {
"voice": {
"content": "$1",
"example": "Alva"
}
}
},
"frontend_voicesRateEmptyHeading_Free": {
"description": "The per-voice speed options heading, without the voice name variable as none has been selected",
"message": "🌟 Premium: Rychlost hlasu",
"original": "🌟 Premium: speed for voice"
},
"frontend_voicesRateEmptyHeading_Premium": {
"description": "The per-voice speed options heading, without the voice name variable as none has been selected",
"message": "Rychlost hlasu",
"original": "Speed for voice"
},
"frontend_voicesRateHeading_Free": {
"description": "The per-voice speed options heading, including the voice name",
"message": "🌟 Premium: rychlost za $VOICE$",
"original": "🌟 Premium: speed for $VOICE$",
"placeholders": {
"voice": {
"content": "$1",
"example": "Google italiano"
}
}
},
"frontend_voicesRateHeading_Premium": {
"description": "The per-voice speed options heading, including the voice name",
"message": "Rychlost pro $VOICE$",
"original": "Speed for $VOICE$",
"placeholders": {
"voice": {
"content": "$1",
"example": "Google italiano"
}
}
},
"frontend_voicesSampleText": {
"description": "The original sentence is a popuplar English pangram. Translators are encouraged to use pangrams in their own languages. https://en.wikipedia.org/wiki/Pangram",
"message": "Rychlá hnědá liška skočí přes líný pes.",
"original": "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
},
"frontend_voicesSampleTextHeading": {
"message": "Ukázkový text pro Talkie pro čtení hlasitě",
"original": "Sample text for Talkie to read out loud"
},
"frontend_voicesSetAsLanguageEmptySelection_Free": {
"description": "This should be the same/similar format as frontend_voicesSetAsLanguageUseVoiceAsDefault_Free, but without the variables.",
"message": "🌟 Premium: 🌟 Premium chcete-li změnit výchozí hlas",
"original": "🌟 Premium: Upgrade to change default voice"
},
"frontend_voicesSetAsLanguageEmptySelection_Premium": {
"description": "This should be the same/similar format as frontend_voicesSetAsLanguageUseVoiceAsDefault_Premium, but without the variables.",
"message": "Použijte výchozí jazyk pro jazyk",
"original": "Use as default voice for language"
},
"frontend_voicesSetAsLanguageUseVoiceAsDefault_Free": {
"description": "The $LANGUAGE$ is the name (or ISO 639 code such as sv or sv-SE) of the language, the $VOICE$ the name of the voice",
"message": "🌟 Premium: Použijte $VOICE$ jako výchozí hlas pro text v $LANGUAGE$",
"original": "🌟 Premium: Use $VOICE$ as default voice for text in $LANGUAGE$",
"placeholders": {
"language": {
"content": "$1",
"example": "sv-SE"
},
"voice": {
"content": "$2",
"example": "Alva"
}
}
},
"frontend_voicesSetAsLanguageUseVoiceAsDefault_Premium": {
"description": "The $LANGUAGE$ is the name (or ISO 639 code such as sv or sv-SE) of the language, the $VOICE$ the name of the voice",
"message": "Použijte $VOICE$ jako výchozí hlas pro text ve $LANGUAGE$",
"original": "Use $VOICE$ as default voice for text in $LANGUAGE$",
"placeholders": {
"language": {
"content": "$1",
"example": "sv-SE"
},
"voice": {
"content": "$2",
"example": "Alva"
}
}
},
"frontend_voicesShowAllVoices": {
"message": "Zobrazit všechny hlasy",
"original": "Show all voices"
},
"frontend_yourDonationsAreAppreciated": {
"message": "Vaše dary jsou ceněny!",
"original": "Your donations are appreciated!"
},
"frontend_yourDonationsAreAppreciatedShort": {
"message": "Dary oceněny!",
"original": "Donations appreciated!"
},
"noTextSelectedMessage": {
"message": "Nejprve vyberte nejprve požadovaný text na webu. Můžete také vybrat text, poté kliknout pravým Talkie na něj a v nabídce zvolit Talkie .",
"original": "Please select desired text on the website first. You can also select text, then right click on it, and choose Talkie in the menu."
},
"notAbleToSpeakTextFromThisSpecialTab": {
"description": "Some tabs can't be accessed by WebExtensions, such as chrome:// and the Chrome Web Store/Firefox Add-ons. This message warns users.",
"message": "Talkie nemůže získat přístup k Talkie textu z tohoto typu stránky. Jedná se o velmi zvláštní stránku a prohlížeč prohlížeče obsahuje bezpečnostní omezení. Můžete také zkusit vybrat text, pak kliknout pravým Talkie na něj a v nabídce zvolit Talkie. Omlouvám se za nepříjemnost.",
"original": "Talkie cannot access the selected text from this type of page. It is a very special page, and there are security limitations put in by the browser. You can also try to select text, then right click on it, and choose Talkie in the menu. I'm sorry for the inconvenience."
}
}