Inconsistency between widget css/js locations

[swrobel]

This is documented in the README but the structure still makes no sense. I would propose moving the widget css to match the js, i.e., nest the css under a widgets/ subfolder ... unless there's some compelling reason why it's structured like this.