messages_hi.js

/*
 * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
 * Locale: Hindi; हिंदी
 */
$.extend( $.validator.messages, {
	required: "आवश्यक फ़ील्ड।",
	remote:"इस फ़ील्ड को जांचें।",
	email: "एक वैध ई - मेल पते की प्रविष्टि करें।",
	url: "कृपया एक वैध वेब पता दर्ज करें।",
	date: "कृपया कोई मान्य दिनांक दर्ज करें।",
	dateISO: "कृपया एक मान्य दिनांक (ISO) दर्ज करें।",
	number: "कृपया सही अंक दर्ज करें।",
	digits: "केवल संख्याएं दर्ज करें।",
	creditcard: "कृपया एक वैध क्रेडिट कार्ड नंबर डालें।",
	equalTo: "मेल नहीं खाता।",
	extension: "कृपया एक मान्य एक्सटेंशन वाला मान दर्ज करें।",
	maxlength: $.validator.format( "अधिक दर्ज न करें {0} वर्णों में से" ),
	minlength: $.validator.format( "कृपया कम से कम {0} वर्ण दर्ज करें।" ),
	rangelength: $.validator.format( "कृपया {0} और {1} वर्णों के बीच एक मान दर्ज करें।" ),
	range: $.validator.format( "कृपया {0} और {1} के बीच एक मान दर्ज करें।" ),
	max: $.validator.format( "कृपया {0} से कम या उसके बराबर मान दर्ज करें।" ),
	min: $.validator.format( "कृपया {0} से अधिक या उसके बराबर मान दर्ज करें।" ),
	nieES: "कृपया एक मान्य NIE दर्ज करें।",
	cifES: "कृपया एक मान्य CIF दर्ज करें.",
	currency: "कृपया एक मान्य मुद्रा दर्ज करें।.",
	step: $.validator.format( "{0} का गुणज होना चाहिए।" ),
	abaRoutingNumber:"कृपया एक मान्य रूटिंग नंबर दर्ज करें।",
	accept:"कृपया एक मान्य माइमटाइप वाला मान दर्ज करें।",
	alphanumeric:"कृपया, केवल अक्षर, संख्याएं और अंडरस्कोर।",
	bankaccountNL:"कृपया एक वैध बैंक खाता संख्या निर्दिष्ट करें।",
	bankorgiroaccountNL:"कृपया एक वैध बैंक या जीरो खाता संख्या निर्दिष्ट करें।",
	bic:"कृपया कोई मान्य BIC कोड निर्दिष्ट करें।",
	ziprange:"आपका ज़िप कोड 902xx-xxxx से 905xx-xxxx की सीमा में होना चाहिए।",
	zipcodeUS:"निर्दिष्ट यूएस ज़िप कोड अमान्य है।",
	vinUS:"निर्दिष्ट वाहन पहचान संख्या (VIN) अमान्य है।",
	time12h:"कृपया 12 घंटे पूर्वाह्न/अपराह्न प्रारूप में मान्य समय दर्ज करें।",
	time:"कृपया 00:00 और 23:59 के बीच एक वैध समय दर्ज करें।",
	strippedminlength:"कृपया कम से कम {0} वर्ण दर्ज करें।",
	stateUS:"कृपया एक वैध प्रदेश निर्दिष्ट करें।",
	skip_or_fill_minimum:"कृपया या तो इन फ़ील्ड को छोड़ दें या उनमें से कम से कम {0} भरें।",
	require_from_group:"कृपया इनमें से कम से कम {0} को भरें।"
} );