When you click the swatch name in the top left to view those swatches, the corresponding swatch preview in the right should become visible.
Thanks for making all these issues. What does this one mean?
"should become visible" means scroll to that swatch if its not visible in the viewport. so if you select swatch "j", and you can only see a, b and c, then scroll the swatch area so "j" is visible.
Ah, good point.