Here is a subset of my book's errata, see O'Reilly's page for a full list.
This is an unfortunate error, as this figure is meant to clarify issues. This issue was introduced by the graphics editor but I failed to notice it during edits (my apologies). My original (correct) figure is below:
