-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 155
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Browse files
Browse the repository at this point in the history
* Add Turkish translation * Added aspell dictionary for lang=tr
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
328 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -49,4 +49,4 @@ Session.vim | |
.idea/ | ||
|
||
# Mac | ||
.DS_Store/ | ||
.DS_Store |
327 changes: 327 additions & 0 deletions
327
flask_security/translations/tr_TR/LC_MESSAGES/flask_security.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,327 @@ | ||
# Turkish translation for Flask-Security. | ||
# Copyright (C) 2019 Ecmel B. Canlıer <me@ecmelberk.com> | ||
# This file is distributed under the same license as the Flask-Security | ||
# project. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Flask-Security 2.0.1\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 13:23+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 18:48+0300\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Generated-By: Babel 2.4.0\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.2\n" | ||
"Last-Translator: Ecmel B. Canlıer <me@ecmelberk.com>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Language: tr_TR\n" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:99 | ||
msgid "Login Required" | ||
msgstr "Giriş yapmanız gerekmektedir" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:100 | ||
msgid "Welcome" | ||
msgstr "Hoş Geldiniz" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:101 | ||
msgid "Please confirm your email" | ||
msgstr "Lütfen e-posta adresinizi onaylayın" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:102 | ||
msgid "Login instructions" | ||
msgstr "Giriş talimatları" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:103 | ||
#: flask_security/templates/security/email/reset_notice.html:1 | ||
msgid "Your password has been reset" | ||
msgstr "Şifreniz yenilenmiştir" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:104 | ||
msgid "Your password has been changed" | ||
msgstr "Şifreniz değiştirilmiştir" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:106 | ||
msgid "Password reset instructions" | ||
msgstr "Şifre yenileme talimatları" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:132 | ||
msgid "You do not have permission to view this resource." | ||
msgstr "Bu maddeyi görmeye yetkiniz yoktur." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:134 | ||
#, python-format | ||
msgid "Thank you. Confirmation instructions have been sent to %(email)s." | ||
msgstr "" | ||
"Teşekkür ederiz. Onaylama talimatları %(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:138 | ||
msgid "Thank you. Your email has been confirmed." | ||
msgstr "Teşekkür ederiz. E-posta adresiniz onaylanmıştır" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:140 | ||
msgid "Your email has already been confirmed." | ||
msgstr "E-posta adresiniz zaten onaylanmış." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:142 | ||
msgid "Invalid confirmation token." | ||
msgstr "Yanlış onaylama kodu." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:144 | ||
#, python-format | ||
msgid "%(email)s is already associated with an account." | ||
msgstr "%(email)s başka bir hesaba bağlı." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:146 | ||
msgid "Password does not match" | ||
msgstr "Şifre yanlış" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:148 | ||
msgid "Passwords do not match" | ||
msgstr "Şifreler uymuyor" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:150 | ||
msgid "Redirections outside the domain are forbidden" | ||
msgstr "Adres dışına yönlendirmeler yasaktır" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:152 | ||
#, python-format | ||
msgid "Instructions to reset your password have been sent to %(email)s." | ||
msgstr "Şifrenizi yenileme talimatları %(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:155 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You did not reset your password within %(within)s. New instructions have " | ||
"been sent to %(email)s." | ||
msgstr "" | ||
"Şifrenizi %(within)s içinde yenilemediniz. Yeni talimatlar %(email)s " | ||
"adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:158 | ||
msgid "Invalid reset password token." | ||
msgstr "Yanlış şifre yenileme kodu." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:160 | ||
msgid "Email requires confirmation." | ||
msgstr "E-posta onayı gerekmektedir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:162 | ||
#, python-format | ||
msgid "Confirmation instructions have been sent to %(email)s." | ||
msgstr "Onaylama talimatları %(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:164 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You did not confirm your email within %(within)s. New instructions to " | ||
"confirm your email have been sent to %(email)s." | ||
msgstr "" | ||
"E-posta adresinizi %(within)s içinde onaylamadınız. Yeni onaylama " | ||
"talimatları %(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:168 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You did not login within %(within)s. New instructions to login have been " | ||
"sent to %(email)s." | ||
msgstr "" | ||
"%(within)s içinde giriş yapmadınız. Yeni giriş yapma talimatları " | ||
"%(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:171 | ||
#, python-format | ||
msgid "Instructions to login have been sent to %(email)s." | ||
msgstr "Giriş yapma talimatları %(email)s adresine gönderilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:173 | ||
msgid "Invalid login token." | ||
msgstr "Yanlış giriş kodu." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:175 | ||
msgid "Account is disabled." | ||
msgstr "Hesap kapalıdır." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:177 | ||
msgid "Email not provided" | ||
msgstr "E-posta verilmemiş" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:179 | ||
msgid "Invalid email address" | ||
msgstr "Yanlış e-posta adresi" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:181 | ||
msgid "Password not provided" | ||
msgstr "Şifre verilmemiş" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:183 | ||
msgid "No password is set for this user" | ||
msgstr "Bu kullanıcı için bir şifre yok" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:185 | ||
msgid "Password must be at least 6 characters" | ||
msgstr "Şifreniz en az 6 karakter olmalıdır" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:187 | ||
msgid "Specified user does not exist" | ||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:189 | ||
msgid "Invalid password" | ||
msgstr "Şifre yanlış" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:191 | ||
msgid "You have successfully logged in." | ||
msgstr "Başarıyla giriş yaptınız." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:193 | ||
msgid "Forgot password?" | ||
msgstr "Şifrenizi mi unuttunuz?" | ||
|
||
#: flask_security/core.py:195 | ||
msgid "" | ||
"You successfully reset your password and you have been logged in " | ||
"automatically." | ||
msgstr "" | ||
"Şifreniz yenilenmiştir ve otomatik olarak giriş yapmış bulunmaktasınız." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:198 | ||
msgid "Your new password must be different than your previous password." | ||
msgstr "Yeni şifreniz eski şifrenizden farklı olmalıdır." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:201 | ||
msgid "You successfully changed your password." | ||
msgstr "Şifrenizi başarıyla değiştirdiniz." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:203 | ||
msgid "Please log in to access this page." | ||
msgstr "Bu sayfaya erişebilmek için lütfen giriş yapın." | ||
|
||
#: flask_security/core.py:205 | ||
msgid "Please reauthenticate to access this page." | ||
msgstr "Bu sayfaya erişebilmek için lütfen tekrardan giriş yapın." | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:30 | ||
msgid "Email Address" | ||
msgstr "E-posta Adresi" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:31 | ||
msgid "Password" | ||
msgstr "Şifre" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:32 | ||
msgid "Remember Me" | ||
msgstr "Beni Hatırla" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:33 flask_security/templates/security/_menu.html:4 | ||
#: flask_security/templates/security/login_user.html:3 | ||
#: flask_security/templates/security/send_login.html:3 | ||
msgid "Login" | ||
msgstr "Giriş Yap" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:34 flask_security/templates/security/_menu.html:6 | ||
#: flask_security/templates/security/register_user.html:3 | ||
msgid "Register" | ||
msgstr "Kayıt Ol" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:35 | ||
msgid "Resend Confirmation Instructions" | ||
msgstr "Onaylama Talimatlarını Tekrar Gönder" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:36 | ||
msgid "Recover Password" | ||
msgstr "Şifre Kurtar" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:37 | ||
msgid "Reset Password" | ||
msgstr "Şifre Yenile" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:38 | ||
msgid "Retype Password" | ||
msgstr "Şifre Tekrarı" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:39 | ||
msgid "New Password" | ||
msgstr "Yeni Şifre" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:40 | ||
msgid "Change Password" | ||
msgstr "Şifre Değiştir" | ||
|
||
#: flask_security/forms.py:41 | ||
msgid "Send Login Link" | ||
msgstr "Giriş Linki Gönder" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/_menu.html:2 | ||
msgid "Menu" | ||
msgstr "Menü" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/_menu.html:9 | ||
msgid "Forgot password" | ||
msgstr "Şifremi unuttum" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/_menu.html:12 | ||
msgid "Confirm account" | ||
msgstr "Hesabı onayla" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/change_password.html:3 | ||
msgid "Change password" | ||
msgstr "Şifre değiştir" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/forgot_password.html:3 | ||
msgid "Send password reset instructions" | ||
msgstr "Şifre değiştirme talimatlarını gönder" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/reset_password.html:3 | ||
msgid "Reset password" | ||
msgstr "Şifre yenile" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/send_confirmation.html:3 | ||
msgid "Resend confirmation instructions" | ||
msgstr "Onaylama talimatlarını tekrar gönder" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/change_notice.html:1 | ||
msgid "Your password has been changed." | ||
msgstr "Şifreniz değiştirilmiştir." | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/change_notice.html:3 | ||
msgid "If you did not change your password," | ||
msgstr "Eğer siz değiştirmediyseniz," | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/change_notice.html:3 | ||
msgid "click here to reset it" | ||
msgstr "buraya tıklayarak yenileyiniz" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/confirmation_instructions.html:1 | ||
msgid "Please confirm your email through the link below:" | ||
msgstr "Lütfen e-posta adresinizi aşağıdaki linkten onaylayınız:" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/confirmation_instructions.html:3 | ||
#: flask_security/templates/security/email/welcome.html:6 | ||
msgid "Confirm my account" | ||
msgstr "Hesabımı onayla" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/login_instructions.html:1 | ||
#: flask_security/templates/security/email/welcome.html:1 | ||
#, python-format | ||
msgid "Welcome %(email)s!" | ||
msgstr "Hoş Geldin %(email)s" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/login_instructions.html:3 | ||
msgid "You can log into your account through the link below:" | ||
msgstr "Hesabına aşağıdaki linkten giriş yapabilirsin:" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/login_instructions.html:5 | ||
msgid "Login now" | ||
msgstr "Şimdi giriş yap" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/reset_instructions.html:1 | ||
msgid "Click here to reset your password" | ||
msgstr "Şifreni yenilemek için buraya tıkla" | ||
|
||
#: flask_security/templates/security/email/welcome.html:4 | ||
msgid "You can confirm your email through the link below:" | ||
msgstr "E-posta adresinizi aşağıdaki linkten onaylayabilirsiniz:" |