Setting: re-updating of ID3 tags of already recorded tracks broken?

[jwallet]

Discussed in #482

^{Originally posted by welles February 24, 2023}
Hi everyone! I'm wondering if I need to have a specific set of settings for re-updating of ID3 tags of already recorded tracks to work?
Currently it seems like whatever I do the already existing songs are just skipped without updating the ID3 tags.
Is the setting broken?

[tomoprime]

Also the GENRE is left empty for me if setup on the S-API to stop using last.fm.