persist insights operation/client filter in url

[n1ru4l]

We are not persisting the client/operation filters on the insights page within the URL query parameters.
We should do it, as this will make sharing the link with other people easier.

[kamilkisiela]

Not sure about the operations filter to be honest, this could be a very long list and we could hit the URL length limit