swamTail Glitch

[tarrabass]

i kniow that asset is old,
but i still love it to play with particles
i add some of behavior as vortex or mesh target.
but i still have a trouble with tail wehn i use a small amout of segemetn in the particole template,
the tail is gliching from a position to an other,
do you have any idea ?
thank again for your work