-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 219
/
MetadataConstants_ja.properties
42 lines (42 loc) · 1.93 KB
/
MetadataConstants_ja.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Title=タイトル\:
Metadata=メタデータ
LastModified=最終更新日
ModifiedByMetaData=更新者\:
NoteMetaData=注記\:
CreatedOnMetaData=作成日時\:
CreatedByMetaData=作成者\:
FormatMetaData=フォーマット\:
OtherMetaData=他のメタデータ
AShortDescriptionOfTheSubjectMatter=件名に関する簡単な説明
TypeMetaData=タイプ\:
TypeTip=これは分類目的です。
ExternalLinkMetaData=外部リンク\:
ExternalLinkTip=これはアセットと外部システムを関連付けるためです。
SourceMetaData=ソース\:
SourceMetaDataTip=ルールのソースを示す簡単な説明またはコード
VersionHistory=バージョン履歴
SubjectMetaData=件名\:
CategoriesMetaData=カテゴリー\:
AddANewCategory=新規カテゴリーを追加
OK=OK
SelectCategoryToAdd=追加するカテゴリーを選択してください
RemoveThisCategory=このカテゴリーを削除
PleaseWait=しばらくお待ちください...
NoCategoriesCreatedYetTip=カテゴリーが作成されていません。管理画面からカテゴリーを追加してください。
Refresh=更新
NewItem=新しいアイテム
Trash=ごみ
AssetCategoryEditorAddNewCategory=新しいカテゴリーの追加
RuleDocHint=ルールドキュメントです。人が読みやすいビジネスロジックの説明。
Description=説明
documentationDefault=<ドキュメンテーション>
Discussion=コメント
AddADiscussionComment=コメントを追加
EraseAllComments=コメントを全て消去
EraseAllCommentsWarning=コメントアイテムをすべて消去してもよろしいですか? 消去すると元に戻すことはできません。本当に消去してもよろしいですか?
Cancel=キャンセル
smallCommentBy0On1Small=<small>{0} によるコメント 日時\: {1}</small>
VersionHistory1=バージョン履歴
NoHistory=履歴なし
View=表示
property0ModifiedOn1By23={0} は {1} に {2} ({3}) により更新されました