useKeyboardAnimation hook is not respecting to keyboard size changes

[kirillzyusko]

Describe the bug

Animated values from useKeyboardAnimation are not reacting to keyboard size changes.

Repo for reproducing

Just open any screen (Animated transition, Chat) in example app and try to change the input mode (for example switch keyboard to emoji selection).

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Animated transition screen;
2. Click on TextInput
3. See that red and green circles have been moved accordingly.
4. Change keyboard type to emoji selection
5. See that red and green circles hasn't changed its position.

Expected behavior

Returned values from useKeyboardAnimation should respect to keyboard size changes and should update its values.

Screenshots

Actual	Expected

Using standard keyboard both circles are located above the keyboard, but when you change keyboard type - red circle (driven by useKeyboardAnimation) is getting overlapped by the keyboard.

Smartphone:

• Desktop OS: Mac OS 12.5
• Device: Pixel 3 (emulator)
• OS: Android API 32
• JS engine: JSC
• Library version: 1.0.1