Logger plugins have inconsistent linkage on Windows

[mleotta]

The vital logger plugins do not properly build on Windows because of inconsistent DLL linkage. It appears each plugin builds a copy of some of the same source files. This is problematic because they include vital_logger_export.h and use the VITAL_LOGGER_EXPORT macro each time instead of a different include/macro for each plugin.