fix: architecture.md (#514)

docs/architecture.md

@@ -22,7 +22,7 @@ The package has six main components, in accordance with the above operation:
 1. [Package I/O][package-io]
 1. [Static Files][static-files]
 1. [Participant Network][participant-network]
-1. [Auxiliary Services][auxiliary-services]
+1. Auxiliary Services
 1. [Merge Verification Logic][testnet-verifier]
 
 ## [Main][main-function]
@@ -79,7 +79,7 @@ There are only two major difference between CL client and EL client launchers. F
 
 After the Ethereum network is up and running, this package starts several auxiliary containers to make it easier to work with the Ethereum network. At time of writing, these are:
 
-- [Forkmon](https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/forkmon), a "fork monitor" web UI for visualizing the CL clients' forks
+- [Forkmon](https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/el_forkmon), a "fork monitor" web UI for visualizing the CL clients' forks
 - [Prometheus](https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/prometheus) for collecting client node metrics
 - [Grafana](https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/grafana) for visualizing client node metrics
 - [An ETH transaction spammer](https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/transaction_spammer), which [has been forked off](https://github.com/kurtosis-tech/tx-fuzz) of [Marius' transaction spammer code](https://github.com/MariusVanDerWijden/tx-fuzz) so that it can run as a container
@@ -97,4 +97,3 @@ Once the Ethereum network is up and running, verification logic will be run to e
 [ethereum-genesis-generator]: https://github.com/ethpandaops/ethereum-genesis-generator
 [static-files]: https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/static_files
 [testnet-verifier]: https://github.com/kurtosis-tech/ethereum-package/tree/main/src/testnet_verifier
-[auxiliary-services]: #auxiliary-services