Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Any chance of English translation? #8

Closed
manikantag opened this issue Feb 27, 2020 · 10 comments
Closed

Any chance of English translation? #8

manikantag opened this issue Feb 27, 2020 · 10 comments
Labels
enhancement New feature or request processing 正在处理

Comments

@manikantag
Copy link

Hi,

I've few pages using Google Translator, and the translation didn't sound perfect. Still I managed to read this page https://labuladong.gitbook.io/algo/shu-ju-jie-gou-xi-lie/xue-xi-shu-ju-jie-gou-he-suan-fa-de-gao-xiao-fang-fa and you're explanation about the basic DS is very good.

I want to read the whole book, but I wonder if you (or, someone) is planning for English translation? Thanks for the effort.

@tianhaoz95
Copy link
Contributor

A quick search would find that Gitbook supports i18n https://docs.gitbook.com/features/internationalization.

To enable the language tab, the owner needs to turn it on and configure in Gitbook, so to support another language, either @labuladong has to config i18n support in Gitbook or someone has to fork this repo.

Translating the whole thing is a huge load of work, a more practical approach will be voting the top requested sections I guess.

@labuladong
Copy link
Owner

OK, the translation will start soon, I'll try to find some way to support English as soon as possible.

@labuladong labuladong added enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed labels Feb 28, 2020
@tianhaoz95
Copy link
Contributor

once the i18n is turned on i can help with some translation ;)

@manikantag
Copy link
Author

Great to hear... Please let me know once translation is available or in progress.

@njutcl
Copy link

njutcl commented Feb 28, 2020

强啊东少!
Well done, Mr.dong!

@labuladong labuladong added processing 正在处理 and removed help wanted Extra attention is needed labels Feb 28, 2020
@labuladong
Copy link
Owner

English translation has started in this issue #9

@labuladong labuladong pinned this issue Feb 29, 2020
@jemshit
Copy link

jemshit commented Mar 6, 2020

@labuladong Hey, thanks for the repo. I think in english version of book, chapter numbers/orders are wrong. In english version, chapter one is "high frequency questions". In Chinese version, it is chapter 4, which makes sense.

@labuladong
Copy link
Owner

@jemshit Fixed. Because at first, "high-frequency questions" has most articles finished the translation, now nearly all articles have finished : )

@labuladong
Copy link
Owner

@manikantag Check out this branch, and Gitbook has deployed too.

@manikantag
Copy link
Author

@labuladong Thanks for the very quick work

@labuladong labuladong unpinned this issue Mar 16, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request processing 正在处理
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants