Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[DE] Redewendung "auch für die Feierabend" #1731

Open
Black56651 opened this issue Jul 21, 2019 · 0 comments
Open

[DE] Redewendung "auch für die Feierabend" #1731

Black56651 opened this issue Jul 21, 2019 · 0 comments
Labels

Comments

@Black56651
Copy link
Contributor

Black56651 commented Jul 21, 2019

Moin liebes LanguageTool-Team

Die Polizei schafft maximal 320 km/h auf der Straße, aber dann ist auch für die Feierabend.
LT: Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung zwischen Artikel und Nomen bezüglich Genus (männlich, weiblich, sächlich - Beispiel: 'der Fahrrad' statt 'das Fahrrad') und Numerus (Einzahl, Mehrzahl - Beispiel: 'das Fahrräder' statt 'die Fahrräder').

Das LanguageTool findet hier einen vermeintlichen Fehler, aber es handelt sich in diesem Fall, um eine Redewendung, die sehr verbreitet ist. Sie signalisiert, dass beim Überschreiten einer Grenze eine Person nicht mehr aufgehalten werden kann.

Das könnte mit einer Regel gelöst werden.

Grüße Black5661

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants