[BUG] MultiBodyMeasure instruction generated instead of MeasurePatch instruction

[isolatedinformation]

Issue Description

When generating the instruction for Quantum Phase Estimation in 4 qubits, the instruction generator in some places generates a MultiBodyMeasure instruction, even when there is just one qubit. This causes an error when using the slicer later.

How to Reproduce

Here is the qasm instrcutions that was used to generate the instructions

OPENQASM 2.0;
include "qelib1.inc";
qreg q[4];
creg c[4];
creg meas[4];
rz(pi/2) q[3];

h q[3];

rz(pi/2) q[3];

h q[3];

rz(3*pi/4) q[3];

cx q[3],q[2];

rz(-pi/4) q[2];

cx q[3],q[2];

rz(3*pi/4) q[2];
rz(pi/8) q[3];

h q[2];
cx q[3],q[1];

rz(-pi/8) q[1];
rz(pi/2) q[2];

h q[2];
cx q[3],q[1];

rz(pi/8) q[1];
rz(3*pi/4) q[2];
rz(pi/16) q[3];

cx q[2],q[1];
cx q[3],q[0];

rz(-pi/16) q[0];
rz(-pi/4) q[1];

cx q[2],q[1];
cx q[3],q[0];

rz(pi/16) q[0];
rz(3*pi/4) q[1];
rz(pi/8) q[2];

h q[1];
cx q[2],q[0];

rz(-pi/8) q[0];
rz(pi/2) q[1];

h q[1];
cx q[2],q[0];

rz(pi/8) q[0];
rz(3*pi/4) q[1];

cx q[1],q[0];

rz(-pi/4) q[0];

cx q[1],q[0];

rz(3*pi/4) q[0];
cx q[1],q[2];

h q[0];
cx q[2],q[1];

rz(pi/2) q[0];
cx q[1],q[2];

h q[0];

rz(pi/2) q[0];

cx q[0],q[3];

cx q[3],q[0];

cx q[0],q[3];


measure q[0] -> meas[0];
measure q[1] -> meas[1];
measure q[2] -> meas[2];
measure q[3] -> meas[3];

Code Snippet

g = LSInstructionsFromGatesGenerator()
shorthand_writer = ShorthandFileWriter(sys.stdout)
for gate in circuit_of_gates.gates:
    instructions = g.gen_instructions(gate)
    lines += len(instructions)
    chars_full += sum([len(repr(s)) + 1 for s in instructions])
    for instruction in instructions:
        shorthand_writer.write_instruction(instruction)
        print(instruction)
    return shorthand_writer

Error Output

In line 15 and line 23, you will have the following instructions

(line15) 2 2:X
(line23) 2 3:Z