corpus/sentence_aligner.ipynb

{
 "cells": [
  {
   "cell_type": "markdown",
   "metadata": {},
   "source": [
    "## SENTENCE ALIGNER FOR PARALLEL DATA COLLECTION"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "markdown",
   "metadata": {
    "collapsed": true
   },
   "source": [
    "### This code applies [Sentence Transformers](https://www.sbert.net/) (Neils Reimers & Iryna Gurevych, 2019)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 1,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "# Import and load Spacy\n",
    "import spacy\n",
    "from spacy.lang.es import Spanish\n",
    "import re\n",
    "import os"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 2,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "# Import and load sentence transformers\n",
    "from sentence_transformers import SentenceTransformer, util\n",
    "model = SentenceTransformer('distiluse-base-multilingual-cased')"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 3,
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "<spacy.pipeline.sentencizer.Sentencizer at 0x1445cfb40>"
      ]
     },
     "execution_count": 3,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "# Extend set of characters defining the sentence boundary (e.g. new line)\n",
    "@Spanish.component(\"set_custom_boundaries\")\n",
    "def set_custom_boundaries(doc):\n",
    "    for token in doc[:-1]:\n",
    "        if token.text == \"\\n\\n\":\n",
    "            doc[token.i + 1].is_sent_start = True\n",
    "        elif token.text == \"\\n\":\n",
    "            doc[token.i + 1].is_sent_start = True\n",
    "        elif token.text == \"\\r\":\n",
    "            doc[token.i + 1].is_sent_start = True\n",
    "    return doc\n",
    "nlp = Spanish()\n",
    "nlp.add_pipe(\"set_custom_boundaries\")\n",
    "nlp.add_pipe(\"sentencizer\")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 4,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "# Read pair of files\n",
    "def read_files(source_file, target_file):\n",
    "    SourceSents = []\n",
    "    TargetSents = []\n",
    "    with open(source_file, 'r', encoding='utf8', newline = '') as source, open(target_file, 'r', encoding='utf8', newline = '') as target:\n",
    "        doc_src = nlp(source.read())\n",
    "        doc_trg = nlp(target.read())\n",
    "        for i,sentence in enumerate(doc_src.sents):\n",
    "            # Do not print empty sentences and do not use sentences made up only of numbers \n",
    "            if not (sentence.text.isspace()) and (sentence.text.strip(\".\").isnumeric()==False):\n",
    "                # remove spaces at the beginning of the sentence\n",
    "                sentence = re.sub(\"^[\\n\\t\\s]+\",\"\",sentence.text)\n",
    "                sentence = sentence.strip()\n",
    "                SourceSents.append(sentence)\n",
    "        for i,sentence in enumerate(doc_trg.sents):\n",
    "            # Do not print empty sentences and do not use sentences made up only of numbers \n",
    "            if not (sentence.text.isspace()) and (sentence.text.strip(\".\").isnumeric()==False):\n",
    "                # remove sentences at the beginning of the sentence\n",
    "                sentence = re.sub(\"^[\\n\\t\\s]+\",\"\",sentence.text)\n",
    "                sentence = sentence.strip()\n",
    "                TargetSents.append(sentence)\n",
    "    return SourceSents, TargetSents"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 5,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "def align_sentences(SentencesSource, SentencesTarget, model, results_file):\n",
    "    \n",
    "    ''' Align sentences according to cosine similarity value '''\n",
    "    \n",
    "    # Encode source and target sentences\n",
    "    embeddingsSource = model.encode(SentencesSource, convert_to_tensor=True)\n",
    "    embeddingsTarget = model.encode(SentencesTarget, convert_to_tensor=True)\n",
    "    \n",
    "    # Compute cosine similarity between all pairs\n",
    "    cos_sim = util.cos_sim(embeddingsSource, embeddingsTarget)\n",
    "    \n",
    "    pairs = []\n",
    "    for i in range(len(SentencesSource)):\n",
    "        # Save scores per sentence in source data\n",
    "        sentencePairs = []\n",
    "        for j in range(len(SentencesTarget)): \n",
    "            cos_sim_value = cos_sim[i][j] \n",
    "            cos_sim_value = cos_sim_value.item() \n",
    "            if (cos_sim_value < 0.999) and cos_sim_value > 0.6:\n",
    "                sentencePairs.append({'index': [i, j], 'score': cos_sim[i][j]})\n",
    "                \n",
    "        # Sort scores for each sentence in decreasing order\n",
    "        sentencePairs = sorted(sentencePairs, key=lambda x: x['score'], reverse=True)\n",
    "        pairs.append(sentencePairs)\n",
    "    \n",
    "    # Save tuples of (source,target) sentences to avoid repeated pairs\n",
    "    TupleList = []\n",
    "\n",
    "    # For each source sentence, print the 3 most similar according to cosine similarity\n",
    "    k=0\n",
    "    for n,sentencePairs in enumerate(pairs):\n",
    "        for m,sentencePair in enumerate(sentencePairs[0:2]):\n",
    "            if (m==0):\n",
    "                k = k+1\n",
    "            i, j = sentencePair['index']\n",
    "            Tuple = (SentencesSource[i], SentencesTarget[j])\n",
    "            if Tuple not in TupleList:\n",
    "                print(\"-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\",file=results_file)\n",
    "                print(\"-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\")\n",
    "                print(\"{}.{} \\t\\tSOURCE: {} \\t\\tTARGET: {} \\t\\t Score: {:.4f}\".format(k, m, SentencesSource[i], SentencesTarget[j], sentencePair['score']),file=results_file)\n",
    "                print(\"{}.{} \\t\\tSOURCE: {} \\t\\tTARGET: {} \\t\\t Score: {:.4f}\".format(k, m, SentencesSource[i], SentencesTarget[j], sentencePair['score']))\n",
    "            TupleList.append(Tuple)\n",
    "    "
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {
    "scrolled": false
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "1.0 \t\tSOURCE: ﻿Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.6986\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "1.1 \t\tSOURCE: ﻿Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer \t\tTARGET: Las náuseas y los vómitos son efectos secundarios graves del tratamiento de cáncer. \t\t Score: 0.6553\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "2.0 \t\tSOURCE: Aspectos generales \t\tTARGET: Información general \t\t Score: 0.7586\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "3.0 \t\tSOURCE: La prevención y el control de las náuseas y los vómitos (emesis) (NyV) son de suma importancia en el tratamiento de los pacientes con cáncer. \t\tTARGET: Es muy importante prevenir y controlar las náuseas y vómitos de los pacientes con cáncer para que puedan continuar con el tratamiento y llevar a cabo las actividades de su vida cotidiana. \t\t Score: 0.7255\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "4.0 \t\tSOURCE: Las NyV inducidos por la quimioterapia son uno de los efectos secundarios agudos más angustiantes del tratamiento del cáncer; se presentan en hasta 80 % de los pacientes y pueden tener un efecto importante en la calidad de vida. \t\tTARGET: Las náuseas y los vómitos son efectos secundarios del tratamiento del cáncer que afectan a la mayoría de los pacientes que reciben quimioterapia. \t\t Score: 0.6326\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "5.0 \t\tSOURCE: + Alteraciones metabólicas graves. \t\tTARGET: + Biorretroalimentación. \t\t Score: 0.6561\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "5.1 \t\tSOURCE: + Alteraciones metabólicas graves. \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.6532\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "6.0 \t\tSOURCE: + Desnutrición y anorexia. \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.8781\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "6.1 \t\tSOURCE: + Desnutrición y anorexia. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.7796\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "7.0 \t\tSOURCE: + Desgarros esofágicos. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.8847\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "7.1 \t\tSOURCE: + Desgarros esofágicos. \t\tTARGET: + Está desnutrido. \t\t Score: 0.8167\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "8.0 \t\tSOURCE: + Fracturas. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9344\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "8.1 \t\tSOURCE: + Fracturas. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.8480\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "9.0 \t\tSOURCE: + Dehiscencia de los bordes de una herida. \t\tTARGET: + Huesos rotos. \t\t Score: 0.7321\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "9.1 \t\tSOURCE: + Dehiscencia de los bordes de una herida. \t\tTARGET: + Heridas quirúrgicas que se vuelve a abrir después de sanar. \t\t Score: 0.6766\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "10.0 \t\tSOURCE: Las náuseas son un fenómeno subjetivo de una sensación desagradable en forma de onda que se siente en la parte posterior de la garganta o el epigastrio, y que puede culminar en vómito (emesis). \t\tTARGET: La náusea es una sensación desagradable en la parte posterior de la garganta o el estómago que viene y se va en oleadas. \t\t Score: 0.7466\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "11.0 \t\tSOURCE: El vómito es la expulsión forzosa del contenido del estómago, el duodeno o el yeyuno a través de la cavidad oral. \t\tTARGET: Vomitar es arrojar el contenido del estómago a través de la boca. \t\t Score: 0.6729\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "11.1 \t\tSOURCE: El vómito es la expulsión forzosa del contenido del estómago, el duodeno o el yeyuno a través de la cavidad oral. \t\tTARGET: La náusea es una sensación desagradable en la parte posterior de la garganta o el estómago que viene y se va en oleadas. \t\t Score: 0.6211\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "12.0 \t\tSOURCE: Las arcadas son movimientos gástricos y esofágicos que se producen al vomitar, pero sin expulsión de vómito; también se conocen como arcadas secas. \t\tTARGET: Las arcadas son los movimientos del estómago y el esófago sin vomitar; también se llaman arcadas secas. \t\t Score: 0.8735\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "13.0 \t\tSOURCE: El sistema nervioso autónomo controla las náuseas. \t\tTARGET: Una parte del sistema nervioso autónomo controla las náuseas. \t\t Score: 0.8984\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "14.0 \t\tSOURCE: + Incidencia y gravedad de las NyV durante los ciclos anteriores de quimioterapia. \t\tTARGET: + Presentó náuseas y vómitos después de sesiones anteriores de quimioterapia. \t\t Score: 0.6474\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "14.1 \t\tSOURCE: + Incidencia y gravedad de las NyV durante los ciclos anteriores de quimioterapia. \t\tTARGET: + Padeció de náuseas y vómitos graves o frecuentes después de los tratamientos de quimioterapia anteriores. \t\t Score: 0.6384\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "15.0 \t\tSOURCE: Los pacientes con antecedentes de consumo crónico excesivo de bebidas alcohólicas tienen una probabilidad más baja de padecer de NyV a causa del cisplatino. \t\tTARGET: Los pacientes que consumieron grandes cantidades de bebidas alcohólicas durante un tiempo tienen un riesgo más bajo de náuseas y vómitos después del tratamiento con quimioterapia. \t\t Score: 0.6073\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "16.0 \t\tSOURCE: + Edad. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7302\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "16.1 \t\tSOURCE: + Edad. \t\tTARGET: + Tener menos de 50 años. \t\t Score: 0.7123\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "17.0 \t\tSOURCE: + Sexo. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.8084\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "17.1 \t\tSOURCE: + Sexo. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7038\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "18.0 \t\tSOURCE: + Antecedentes de náuseas matutinas o emesis durante el embarazo. \t\tTARGET: + Antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.8778\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "18.1 \t\tSOURCE: + Antecedentes de náuseas matutinas o emesis durante el embarazo. \t\tTARGET: + Tiene antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.8096\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "19.0 \t\tSOURCE: + Invasión tumoral o neoplasia en el tubo gastrointestinal, el hígado o el sistema nervioso central; especialmente en la fosa posterior. \t\tTARGET: + Presenta un tumor en el tubo gastrointestinal, el hígado o el encéfalo. \t\t Score: 0.7541\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "20.0 \t\tSOURCE: + Estreñimiento. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9298\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "20.1 \t\tSOURCE: + Estreñimiento. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.9080\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "21.0 \t\tSOURCE: + Ciertos fármacos, como los opioides. \t\tTARGET: + Medicamentos como los opioides. \t\t Score: 0.9408\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "21.1 \t\tSOURCE: + Ciertos fármacos, como los opioides. \t\tTARGET: + Recibe determinados medicamentos, como opioides (medicamentos para calmar el dolor). \t\t Score: 0.7627\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "22.0 \t\tSOURCE: + Infección o septicemia. \t\tTARGET: + Tiene una enfermedad en los riñones. \t\t Score: 0.7097\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "22.1 \t\tSOURCE: + Infección o septicemia. \t\tTARGET: + Deshidratación. \t\t Score: 0.6702\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "23.0 \t\tSOURCE: + Uremia. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.8518\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "23.1 \t\tSOURCE: + Uremia. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7772\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "24.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos agudos: se consideran agudos cuando las NyV se presentan durante las primeras 24 horas de administración de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Diferidos (demorados): náuseas y vómitos que se presentan después de 24 horas del comienzo de la quimioterapia. \t\t Score: 0.8184\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "24.1 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos agudos: se consideran agudos cuando las NyV se presentan durante las primeras 24 horas de administración de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Agudos: náuseas y vómitos que se presentan en las primeras 24 horas después del comienzo del tratamiento. \t\t Score: 0.7915\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "25.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos diferidos (o tardíos): se consideran diferidos o tardíos cuando las NyV se presentan durante las primeras 24 horas de administración de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Diferidos (demorados): náuseas y vómitos que se presentan después de 24 horas del comienzo de la quimioterapia. \t\t Score: 0.8140\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "25.1 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos diferidos (o tardíos): se consideran diferidos o tardíos cuando las NyV se presentan durante las primeras 24 horas de administración de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Agudos: náuseas y vómitos que se presentan en las primeras 24 horas después del comienzo del tratamiento. \t\t Score: 0.7132\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "26.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos anticipatorios: las NyV anticipatorios (NVA) son aquellos que se presentan antes de comenzar un nuevo ciclo de quimioterapia como respuesta a estímulos condicionados; por ejemplo, olores, objetos y sonidos de la sala de tratamiento. \t\tTARGET: + Anticipatorios: náuseas y vómitos que se presentan antes de comenzar la quimioterapia. \t\t Score: 0.6016\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "27.0 \t\tSOURCE: Las NVA son una respuesta condicionada clásica que, por lo general, ocurre después de que el paciente padece de NyV agudos o diferidos durante 3 o 4 tratamientos de quimioterapia. \t\tTARGET: Por lo general, esto pasa después del tercer o cuarto tratamiento. \t\t Score: 0.6098\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "28.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos intercurrentes: se llaman NyV intercurrentes los vómitos que se presentan dentro de los 5 días siguientes a la administración de antieméticos profilácticos y para los que se necesita tratamiento de rescate. \t\tTARGET: + Intercurrentes (episódicos): náuseas y vómitos que se presentan dentro de los 5 días posteriores al tratamiento para aliviar las náuseas. \t\t Score: 0.7846\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "29.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos resistentes al tratamiento: son las NyV que no mejoran con el tratamiento. \t\tTARGET: + Resistentes al tratamiento: náuseas y vómitos que no responden bien a los medicamentos. \t\t Score: 0.7784\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "29.1 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos resistentes al tratamiento: son las NyV que no mejoran con el tratamiento. \t\tTARGET: + Crónicos: náuseas y vómitos que permanecen durante un tiempo después de terminar el tratamiento. \t\t Score: 0.6423\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "30.0 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos crónicos en los pacientes de cáncer en estadio avanzado: las NyV crónicos en pacientes de cáncer en estadio avanzado se relacionan con una variedad de causas posibles. \t\tTARGET: + Otras afecciones también aumentan el riesgo de náuseas y vómitos en los pacientes de cáncer en estadio avanzado. \t\t Score: 0.6292\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "30.1 \t\tSOURCE: + Náuseas y vómitos crónicos en los pacientes de cáncer en estadio avanzado: las NyV crónicos en pacientes de cáncer en estadio avanzado se relacionan con una variedad de causas posibles. \t\tTARGET: A continuación se describen las causas de náuseas y vómitos crónicos en los pacientes de cáncer avanzado: \t\t Score: 0.6171\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "31.0 \t\tSOURCE: c Definición: trastorno que se caracteriza por el acto reflejo de expulsar los contenidos del estómago a través de la boca. \t\tTARGET: Vomitar es arrojar el contenido del estómago a través de la boca. \t\t Score: 0.6470\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "32.0 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.7107\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "32.1 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Información adicional sobre las náuseas y los vómitos \t\t Score: 0.6483\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "33.0 \t\tSOURCE: Prevalencia \t\tTARGET: Causas \t\t Score: 0.6400\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "34.0 \t\tSOURCE: Variables correlacionadas con las náuseas y los vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.6343\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "34.1 \t\tSOURCE: Variables correlacionadas con las náuseas y los vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.6058\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "35.0 \t\tSOURCE: Edad menor de 50 años. \t\tTARGET: + Tiene menos de 50 años. \t\t Score: 0.8677\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "36.0 \t\tSOURCE: NyV después de la sesión anterior de quimioterapia. \t\tTARGET: + Presentó náuseas y vómitos después de sesiones anteriores de quimioterapia. \t\t Score: 0.7002\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "36.1 \t\tSOURCE: NyV después de la sesión anterior de quimioterapia. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.6489\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "37.0 \t\tSOURCE: Vómitos después del tratamiento descritos como moderados, intensos o intolerables. \t\tTARGET: Las náuseas y vómitos se presentan antes, durante o después del tratamiento. \t\t Score: 0.6347\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "38.0 \t\tSOURCE: Sexo femenino. \t\tTARGET: + Ser mujer. \t\t Score: 0.7608\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "38.1 \t\tSOURCE: Sexo femenino. \t\tTARGET: + Es mujer. \t\t Score: 0.7089\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "39.0 \t\tSOURCE: Estado de ansiedad alto (ansiedad reactiva ante situaciones específicas). \t\tTARGET: + Tener grados altos de ansiedad en determinadas situaciones. \t\t Score: 0.6379\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "40.0 \t\tSOURCE: Expectativas del paciente de sufrir náuseas relacionadas con la quimioterapia antes de comenzar el tratamiento. \t\tTARGET: + Expectativas de tener náuseas y vómitos antes del inicio de la quimioterapia. \t\t Score: 0.7626\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "40.1 \t\tSOURCE: Expectativas del paciente de sufrir náuseas relacionadas con la quimioterapia antes de comenzar el tratamiento. \t\tTARGET: Si el paciente sufrió de náuseas y vómitos después de una sesión de quimioterapia anterior, quizá tenga náuseas y vómitos anticipatorios antes del siguiente tratamiento. \t\t Score: 0.6027\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "41.0 \t\tSOURCE: Porcentaje de infusiones de quimioterapia seguidas de náuseas. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.6423\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "41.1 \t\tSOURCE: Porcentaje de infusiones de quimioterapia seguidas de náuseas. \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6226\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "42.0 \t\tSOURCE: Mareo después de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.7874\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "42.1 \t\tSOURCE: Mareo después de la quimioterapia. \t\tTARGET: + Sensación de mareo o vértigo después de la quimioterapia. \t\t Score: 0.6884\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "43.0 \t\tSOURCE: Potencial emetógeno de varios fármacos quimioterapéuticos. \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6675\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "43.1 \t\tSOURCE: Potencial emetógeno de varios fármacos quimioterapéuticos. \t\tTARGET: Es posible que las náuseas y vómitos anticipatorios se presenten después de varios tratamientos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6269\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "44.0 \t\tSOURCE: Antecedentes de náuseas matutinas durante el embarazo. \t\tTARGET: + Antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.7998\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "44.1 \t\tSOURCE: Antecedentes de náuseas matutinas durante el embarazo. \t\tTARGET: + Tiene antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.7442\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "45.0 \t\tSOURCE: Tratamiento de las náuseas y los vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.8281\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "45.1 \t\tSOURCE: Tratamiento de las náuseas y los vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Tratamiento de las náuseas y vómitos sin medicamentos \t\t Score: 0.7825\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "46.0 \t\tSOURCE: + Relajamiento muscular progresivo con imágenes guiadas. \t\tTARGET: + Relajación muscular e imágenes guiadas. \t\t Score: 0.8712\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "46.1 \t\tSOURCE: + Relajamiento muscular progresivo con imágenes guiadas. \t\tTARGET: + Entrenamiento de relajación muscular. \t\t Score: 0.7441\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "47.0 \t\tSOURCE: + Hipnosis. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7317\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "47.1 \t\tSOURCE: + Hipnosis. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7111\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "48.0 \t\tSOURCE: + Desensibilización sistemática. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6800\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "48.1 \t\tSOURCE: + Desensibilización sistemática. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.6742\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "49.0 \t\tSOURCE: + Electromiografía y biorretroalimentación térmica. \t\tTARGET: + Biorretroalimentación. \t\t Score: 0.7224\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "50.0 \t\tSOURCE: + Distracción mediante videojuegos. \t\tTARGET: + Distracciones (como los videojuegos). \t\t Score: 0.8919\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "50.1 \t\tSOURCE: + Distracción mediante videojuegos. \t\tTARGET: + Juegos de realidad virtual. \t\t Score: 0.6439\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "51.0 \t\tSOURCE: Características etiológicas de las náuseas y los vómitos agudos o diferidos inducidos por la quimioterapia \t\tTARGET: Las náuseas y vómitos agudos o diferidos son comunes en los pacientes tratados con quimioterapia. \t\t Score: 0.6228\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "52.0 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos agudos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.8562\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "52.1 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos agudos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.7990\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "53.0 \t\tSOURCE: Los factores de riesgo son, entre otros, los siguientes: \t\tTARGET: Los siguientes factores del tratamiento quizá afecten el riesgo de náuseas y vómitos: \t\t Score: 0.6646\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "54.0 \t\tSOURCE: + El potencial emetógeno del fármaco específico. \t\tTARGET: + El medicamento específico que se administra. \t\t Score: 0.7812\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "54.1 \t\tSOURCE: + El potencial emetógeno del fármaco específico. \t\tTARGET: + La forma de administración del medicamento. \t\t Score: 0.6200\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "55.0 \t\tSOURCE: + La dosis utilizada. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6803\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "55.1 \t\tSOURCE: + La dosis utilizada. \t\tTARGET: + La forma de administración del medicamento. \t\t Score: 0.6677\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "56.0 \t\tSOURCE: + El plan de tratamiento. \t\tTARGET: + Terapia del comportamiento. \t\t Score: 0.6917\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "56.1 \t\tSOURCE: + El plan de tratamiento. \t\tTARGET: + El tamaño del área en tratamiento. \t\t Score: 0.6389\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "57.0 \t\tSOURCE: + La forma en que se combinan los fármacos de quimioterapia. \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.7752\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "57.1 \t\tSOURCE: + La forma en que se combinan los fármacos de quimioterapia. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.7101\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "58.0 \t\tSOURCE: Otros factores de riesgo son los siguientes: \t\tTARGET: Los siguientes factores del tratamiento quizá afecten el riesgo de náuseas y vómitos: \t\t Score: 0.6498\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "59.0 \t\tSOURCE: + Control insuficiente de los síntomas durante la quimioterapia anterior. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.7038\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "59.1 \t\tSOURCE: + Control insuficiente de los síntomas durante la quimioterapia anterior. \t\tTARGET: + Recibió quimioterapia en el pasado. \t\t Score: 0.6988\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "60.0 \t\tSOURCE: + Sexo femenino. \t\tTARGET: + Ser mujer. \t\t Score: 0.8852\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "60.1 \t\tSOURCE: + Sexo femenino. \t\tTARGET: + Es mujer. \t\t Score: 0.8075\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "61.0 \t\tSOURCE: + Edad menor de 50 años. \t\tTARGET: + Tener menos de 50 años. \t\t Score: 0.9735\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "61.1 \t\tSOURCE: + Edad menor de 50 años. \t\tTARGET: + Tiene menos de 50 años. \t\t Score: 0.9339\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "62.0 \t\tSOURCE: + Experiencia durante la quimioterapia anterior. \t\tTARGET: + Recibió quimioterapia en el pasado. \t\t Score: 0.8097\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "62.1 \t\tSOURCE: + Experiencia durante la quimioterapia anterior. \t\tTARGET: + Frecuencia de las náuseas después de quimioterapia. \t\t Score: 0.7508\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "63.0 \t\tSOURCE: + Antecedentes de cinetosis. \t\tTARGET: + Tener antecedentes de mareos. \t\t Score: 0.9009\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "63.1 \t\tSOURCE: + Antecedentes de cinetosis. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.8155\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "64.0 \t\tSOURCE: + Antecedentes de náuseas matutinas durante el embarazo. \t\tTARGET: + Antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.9535\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "64.1 \t\tSOURCE: + Antecedentes de náuseas matutinas durante el embarazo. \t\tTARGET: + Tiene antecedentes de náuseas durante un embarazo. \t\t Score: 0.8861\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "65.0 \t\tSOURCE: + Deshidratación. \t\tTARGET: + Está deshidratado. \t\t Score: 0.8978\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "65.1 \t\tSOURCE: + Deshidratación. \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.7372\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "66.0 \t\tSOURCE: + Desnutrición. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.8635\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "66.1 \t\tSOURCE: + Desnutrición. \t\tTARGET: + Está desnutrido. \t\t Score: 0.8241\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "67.0 \t\tSOURCE: + Cirugía reciente. \t\tTARGET: + Se sometió a una cirugía reciente. \t\t Score: 0.8778\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "67.1 \t\tSOURCE: + Cirugía reciente. \t\tTARGET: + Heridas quirúrgicas que se vuelve a abrir después de sanar. \t\t Score: 0.6243\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "68.0 \t\tSOURCE: + Radioterapia. \t\tTARGET: + Recibió radioterapia. \t\t Score: 0.9306\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "68.1 \t\tSOURCE: + Radioterapia. \t\tTARGET: + La dosis de radiación. \t\t Score: 0.7619\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "69.0 \t\tSOURCE: Náusea y vómitos diferidos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.8657\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "69.1 \t\tSOURCE: Náusea y vómitos diferidos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.7549\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "70.0 \t\tSOURCE: Las NyV diferidos (o tardíos) se presentan más de 24 horas después de la administración de quimioterapia. \t\tTARGET: + Diferidos (demorados): náuseas y vómitos que se presentan después de 24 horas del comienzo de la quimioterapia. \t\t Score: 0.6987\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "71.0 \t\tSOURCE: • Es mucho más probable que los pacientes que presentan emesis aguda durante la quimioterapia experimenten emesis diferida. \t\tTARGET: A medida que el paciente se somete a más sesiones de quimioterapia, es más probable que presente más náuseas y vómitos anticipatorios. \t\t Score: 0.6157\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "72.0 \t\tSOURCE: Prevención y tratamiento de las náuseas y los vómitos agudos o diferidos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.7241\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "72.1 \t\tSOURCE: Prevención y tratamiento de las náuseas y los vómitos agudos o diferidos \t\tTARGET: Tratamiento de las náuseas y vómitos sin medicamentos \t\t Score: 0.6582\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "73.0 \t\tSOURCE: dexametasona, palonosetrón y olanzapina. \t\tTARGET: Dexametasona, metilprednisolona                                  Corticosteroides \t\t Score: 0.6007\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "73.1 \t\tSOURCE: dexametasona, palonosetrón y olanzapina. \t\tTARGET: Dexametasona, metilprednisolona             Corticosteroides \t\t Score: 0.6007\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "74.0 \t\tSOURCE: En un estudio se indicó que los pacientes con expectativa alta de náuseas parecen presentar más náuseas después de la quimioterapia. \t\tTARGET: A medida que el paciente se somete a más sesiones de quimioterapia, es más probable que presente más náuseas y vómitos anticipatorios. \t\t Score: 0.6371\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "75.0 \t\tSOURCE: + Antagonistas de la sustancia P (antagonistas del receptor de NK-1) \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant                   Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.7926\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "75.1 \t\tSOURCE: + Antagonistas de la sustancia P (antagonistas del receptor de NK-1) \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant, netupitant, fosnetupitant, rolapitant Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.6939\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "76.0 \t\tSOURCE: + Corticoesteroides. \t\tTARGET: Dexametasona                                       Corticosteroides \t\t Score: 0.6631\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "76.1 \t\tSOURCE: + Corticoesteroides. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.6042\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "77.0 \t\tSOURCE: + Benzodiazepinas (lorazepam). \t\tTARGET: + Medicamentos como los opioides. \t\t Score: 0.7230\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "77.1 \t\tSOURCE: + Benzodiazepinas (lorazepam). \t\tTARGET: Lorazepam                                   Benzodiazepinas \t\t Score: 0.6554\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "78.0 \t\tSOURCE: + Canabinoides. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7425\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "78.1 \t\tSOURCE: + Canabinoides. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6955\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "79.0 \t\tSOURCE: Prevención de las náuseas y los vómitos agudos o diferidos causados por la quimioterapia \t\tTARGET: CAPTION: Medicamentos usados para prevenir las náuseas y vómitos causados por quimioterapia \t\t Score: 0.7036\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "80.0 \t\tSOURCE: Antiemético de efecto débil \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6110\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "81.0 \t\tSOURCE: Benzamidas sustituidas \t\tTARGET: Lorazepam                                   Benzodiazepinas \t\t Score: 0.6095\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "82.0 \t\tSOURCE: En los Estados Unidos se comercializan cuatro antagonistas de los receptores de serotonina: ondansetrón, granisetrón, dolasetrón y palonosetrón. \t\tTARGET: Dolasetrón, granisetrón, ondansetrón, palonosetrón               Antagonistas del receptor de serotonina \t\t Score: 0.6814\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "82.1 \t\tSOURCE: En los Estados Unidos se comercializan cuatro antagonistas de los receptores de serotonina: ondansetrón, granisetrón, dolasetrón y palonosetrón. \t\tTARGET: Granisetrón, ondansetrón, palonosetrón, dolasetrón Antagonistas del receptor de serotonina \t\t Score: 0.6789\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "83.0 \t\tSOURCE: + Cefalea (se trata con analgésicos suaves). \t\tTARGET: + Recibe determinados medicamentos, como opioides (medicamentos para calmar el dolor). \t\t Score: 0.6416\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "85.0 \t\tSOURCE: + Fatiga. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9227\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "85.1 \t\tSOURCE: + Fatiga. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.7950\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "86.0 \t\tSOURCE: + Xerostomía. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.8213\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "87.0 \t\tSOURCE: Antagonistas del receptor de NK-1 (antagonistas de la sustancia P) \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant                   Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.8135\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "87.1 \t\tSOURCE: Antagonistas del receptor de NK-1 (antagonistas de la sustancia P) \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant, netupitant, fosnetupitant, rolapitant Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.7133\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "88.0 \t\tSOURCE: Los antagonistas del receptor de NK-1, como aprepitant, fosaprepitant, netupitant, fosnetupitant y rolapitant, bloquean la unión de la sustancia P con el receptor de NK-1. \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant, netupitant, fosnetupitant, rolapitant Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.7146\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "88.1 \t\tSOURCE: Los antagonistas del receptor de NK-1, como aprepitant, fosaprepitant, netupitant, fosnetupitant y rolapitant, bloquean la unión de la sustancia P con el receptor de NK-1. \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant                   Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.6257\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "89.0 \t\tSOURCE: Corticoesteroides \t\tTARGET: Dexametasona                                       Corticosteroides \t\t Score: 0.8519\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "89.1 \t\tSOURCE: Corticoesteroides \t\tTARGET: Dexametasona, metilprednisolona             Corticosteroides \t\t Score: 0.7446\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "90.0 \t\tSOURCE: + Inmunodepresión. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7807\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "90.1 \t\tSOURCE: + Inmunodepresión. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.7277\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "91.0 \t\tSOURCE: + Necrosis aséptica de los huesos largos. \t\tTARGET: + Huesos rotos. \t\t Score: 0.6390\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "92.0 \t\tSOURCE: + Formación de cataratas. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.7464\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "92.1 \t\tSOURCE: + Formación de cataratas. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7012\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "93.0 \t\tSOURCE: + Inhibición suprarrenal con hipocortisolismo. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.6323\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "94.0 \t\tSOURCE: + Letargo. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9353\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "94.1 \t\tSOURCE: + Letargo. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7995\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "95.0 \t\tSOURCE: + Aumento de peso. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.7137\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "95.1 \t\tSOURCE: + Aumento de peso. \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.7080\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "96.0 \t\tSOURCE: + Irritación gastrointestinaI. \t\tTARGET: + Tumores del tubo gastrointestinal. \t\t Score: 0.8268\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "96.1 \t\tSOURCE: + Irritación gastrointestinaI. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.7704\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "97.0 \t\tSOURCE: + Insomnio. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.8562\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "97.1 \t\tSOURCE: + Insomnio. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.7844\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "98.0 \t\tSOURCE: + Ansiedad. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.8939\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "98.1 \t\tSOURCE: + Ansiedad. \t\tTARGET: + Sufre de ansiedad. \t\t Score: 0.8779\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "99.0 \t\tSOURCE: + Cambios de humor. \t\tTARGET: + Cambios mentales. \t\t Score: 0.7949\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "99.1 \t\tSOURCE: + Cambios de humor. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6951\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "100.0 \t\tSOURCE: + Psicosis. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.8137\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "101.0 \t\tSOURCE: Benzodiazepinas \t\tTARGET: Lorazepam                                   Benzodiazepinas \t\t Score: 0.8535\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "101.1 \t\tSOURCE: Benzodiazepinas \t\tTARGET: Alprazolam, lorazepam                                            Benzodiazepinas \t\t Score: 0.7861\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "102.0 \t\tSOURCE: + Sedación. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9185\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "102.1 \t\tSOURCE: + Sedación. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.9171\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "104.0 \t\tSOURCE: + Aumento de apetito. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.9192\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "104.1 \t\tSOURCE: + Aumento de apetito. \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.8562\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "106.0 \t\tSOURCE: + Hipotensión postural. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.7624\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "107.0 \t\tSOURCE: + Mareos. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9260\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "107.1 \t\tSOURCE: + Mareos. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.8017\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "108.0 \t\tSOURCE: + Inicial, 0 a 24 horas. \t\tTARGET: + Agudos: náuseas y vómitos que se presentan en las primeras 24 horas después del comienzo del tratamiento. \t\t Score: 0.6526\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "109.0 \t\tSOURCE: Otros fármacos \t\tTARGET: Dronabinol, nabilona                        Otros medicamentos \t\t Score: 0.7533\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "109.1 \t\tSOURCE: Otros fármacos \t\tTARGET: + La dosis del medicamento o si se administra con otros medicamentos. \t\t Score: 0.6053\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "110.0 \t\tSOURCE: Quimioterapia en días múltiples \t\tTARGET: Además, la mayoría de los tratamientos de quimioterapia utilizados en los niños se programan durante varios días. \t\t Score: 0.6057\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "111.0 \t\tSOURCE: Tratamiento no farmacológico de las náuseas y los vómitos \t\tTARGET: Tratamiento de las náuseas y vómitos sin medicamentos \t\t Score: 0.9631\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "111.1 \t\tSOURCE: Tratamiento no farmacológico de las náuseas y los vómitos \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.6528\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "112.0 \t\tSOURCE: + Modificaciones en la alimentación. ( \t\tTARGET: + Desnutrición. \t\t Score: 0.7175\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "112.1 \t\tSOURCE: + Modificaciones en la alimentación. ( \t\tTARGET: + Biorretroalimentación. \t\t Score: 0.6529\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "113.0 \t\tSOURCE: Para obtener más información consultar la subsección sobre Estrategias conductuales para el tratamiento sintomático en la sección sobre Terapia nutricional en el sumario del PDQ La nutrición en el tratamiento del cáncer). \t\tTARGET: + Cambios en la alimentación (para obtener más información, consulte la sección sobre Náuseas en el sumario del PDQ La nutrición en el tratamiento del cáncer). \t\t Score: 0.7216\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "115.0 \t\tSOURCE: + Acupuntura. ( \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9479\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "115.1 \t\tSOURCE: + Acupuntura. ( \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.8667\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "116.0 \t\tSOURCE: Para obtener más información, consultar el sumario del PDQ Acupuntura). \t\tTARGET: + Acupuntura y acupresión (para obtener más información, consulte el sumario del PDQ Acupuntura). \t\t Score: 0.7201\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "117.0 \t\tSOURCE: + Acupresión. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.9011\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "117.1 \t\tSOURCE: + Acupresión. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.8826\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "118.0 \t\tSOURCE: + Técnicas de relajación. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6507\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "118.1 \t\tSOURCE: + Técnicas de relajación. \t\tTARGET: + Musicoterapia. \t\t Score: 0.6485\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "119.0 \t\tSOURCE: + Terapia conductual. \t\tTARGET: + Terapia del comportamiento. \t\t Score: 0.9272\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "119.1 \t\tSOURCE: + Terapia conductual. \t\tTARGET: + Musicoterapia. \t\t Score: 0.7573\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "120.0 \t\tSOURCE: + Uso de imágenes guiadas. \t\tTARGET: + Imágenes guiadas. \t\t Score: 0.7156\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "121.0 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos inducidos por la radiación \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.6031\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "122.0 \t\tSOURCE: La radioterapia (RT) es una causa importante de náuseas y vómitos (NyV) en el paciente de cáncer. \t\tTARGET: Las náuseas y los vómitos son efectos secundarios graves del tratamiento de cáncer. \t\t Score: 0.6393\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "122.1 \t\tSOURCE: La radioterapia (RT) es una causa importante de náuseas y vómitos (NyV) en el paciente de cáncer. \t\tTARGET: La quimioterapia es la causa más común de las náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer. \t\t Score: 0.6293\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "123.0 \t\tSOURCE: Epidemiología \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6069\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "124.0 \t\tSOURCE: Los siguientes factores determinan la incidencia y la intensidad de las NVIR: \t\tTARGET: Los siguientes factores afectan la frecuencia y gravedad de las náuseas y vómitos: \t\t Score: 0.7290\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "125.0 \t\tSOURCE: + El sitio de radiación. \t\tTARGET: + La dosis de radiación. \t\t Score: 0.8691\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "125.1 \t\tSOURCE: + El sitio de radiación. \t\tTARGET: + Recibió radioterapia. \t\t Score: 0.6669\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "126.0 \t\tSOURCE: + El volumen. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7486\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "126.1 \t\tSOURCE: + El volumen. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.7088\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "127.0 \t\tSOURCE: + El programa de fraccionamiento. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6881\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "127.1 \t\tSOURCE: + El programa de fraccionamiento. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.6069\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "128.0 \t\tSOURCE: + La dosis unitaria y total. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6299\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "128.1 \t\tSOURCE: + La dosis unitaria y total. \t\tTARGET: + La forma de administración del medicamento. \t\t Score: 0.6011\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "129.0 \t\tSOURCE: Los factores específicos del paciente son los siguientes: \t\tTARGET: + Los factores individuales del paciente. \t\t Score: 0.6113\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "130.0 \t\tSOURCE: + La administración simultánea de quimioterapia. \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.7915\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "130.1 \t\tSOURCE: + La administración simultánea de quimioterapia. \t\tTARGET: + Recibir quimioterapia y radioterapia al mismo tiempo. \t\t Score: 0.7851\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "131.0 \t\tSOURCE: + La edad. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7410\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "131.1 \t\tSOURCE: + La edad. \t\tTARGET: + Tener menos de 50 años. \t\t Score: 0.6862\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "132.0 \t\tSOURCE: + El sexo. \t\tTARGET: + Acupuntura. \t\t Score: 0.7573\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "132.1 \t\tSOURCE: + El sexo. \t\tTARGET: + Ser mujer. \t\t Score: 0.6951\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "133.0 \t\tSOURCE: + El consumo de alcohol. \t\tTARGET: + Pérdida de apetito. \t\t Score: 0.6005\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "134.0 \t\tSOURCE: + La ansiedad. \t\tTARGET: + Sufre de ansiedad. \t\t Score: 0.9621\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "134.1 \t\tSOURCE: + La ansiedad. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.8101\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "135.0 \t\tSOURCE: Clasificación de riesgo de las náuseas y vómitos inducidos por la radioterapiaa \t\tTARGET: CAPTION: Medicamentos usados para prevenir las náuseas y vómitos causados por radioterapia \t\t Score: 0.6461\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "135.1 \t\tSOURCE: Clasificación de riesgo de las náuseas y vómitos inducidos por la radioterapiaa \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer \t\t Score: 0.6329\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "136.0 \t\tSOURCE: Terapia antiemética: prevención y tratamiento de las náuseas y vómitos \t\tTARGET: CAPTION: Medicamentos usados para prevenir las náuseas y vómitos causados por quimioterapia \t\t Score: 0.7401\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "138.0 \t\tSOURCE: Antagonistas del receptor de neurocinina-1 \t\tTARGET: Aprepitant, fosaprepitant                   Antagonistas de la sustancia P/NK-1 \t\t Score: 0.6362\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "140.0 \t\tSOURCE: Dosificación de antieméticos para la radioterapiaa \t\tTARGET: CAPTION: Medicamentos usados para prevenir las náuseas y vómitos causados por radioterapia \t\t Score: 0.6778\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "140.1 \t\tSOURCE: Dosificación de antieméticos para la radioterapiaa \t\tTARGET: + Recibió radioterapia. \t\t Score: 0.6062\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "141.0 \t\tSOURCE: Categoría farmacológica                Antiemético                Dosis                                                              Comentario                                                           Referencia \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6164\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "141.1 \t\tSOURCE: Categoría farmacológica                Antiemético                Dosis                                                              Comentario                                                           Referencia \t\tTARGET: Nombre del medicamento                                           Tipo de medicamento \t\t Score: 0.6133\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "142.0 \t\tSOURCE: Directrices antieméticas publicadas sobre náuseas y vómitos en niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.7127\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "143.0 \t\tSOURCE: Las náuseas y vómitos (NyV) inducidos por la quimioterapia (NVIQ) son un problema importante para los niños. \t\tTARGET: Las náuseas y vómitos en los niños tratados con quimioterapia son un problema grave. \t\t Score: 0.8181\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "143.1 \t\tSOURCE: Las náuseas y vómitos (NyV) inducidos por la quimioterapia (NVIQ) son un problema importante para los niños. \t\tTARGET: + Las náuseas y vómitos en los niños tratados con quimioterapia son un problema grave. \t\t Score: 0.7673\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "144.0 \t\tSOURCE: Al igual que para los adultos, las náuseas en los niños son más problemáticas que el vómito. \t\tTARGET: Al igual que en los adultos, las náuseas en los niños que reciben quimioterapia son más problemáticas que los vómitos. \t\t Score: 0.8203\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "145.0 \t\tSOURCE: Profilaxis con antieméticos \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6823\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "146.0 \t\tSOURCE: Quimioterapia muy emetógena \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6296\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "147.0 \t\tSOURCE: Quimioterapia moderadamente emetógena \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6372\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "148.0 \t\tSOURCE: Quimioterapia poco emetógena \t\tTARGET: + Recibe tratamiento con determinados medicamentos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6257\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "149.0 \t\tSOURCE: + Acupuntura. \t\tTARGET: + Acupresión. \t\t Score: 0.9011\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "149.1 \t\tSOURCE: + Acupuntura. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.8735\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "151.0 \t\tSOURCE: + imaginería guiada. \t\tTARGET: + Imágenes guiadas. \t\t Score: 0.7470\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "151.1 \t\tSOURCE: + imaginería guiada. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.7418\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "152.0 \t\tSOURCE: + Musicoterapia. \t\tTARGET: + Terapia del comportamiento. \t\t Score: 0.7176\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "152.1 \t\tSOURCE: + Musicoterapia. \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.6739\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "153.0 \t\tSOURCE: + Relajación muscular progresiva. \t\tTARGET: + Entrenamiento de relajación muscular. \t\t Score: 0.9027\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "153.1 \t\tSOURCE: + Relajación muscular progresiva. \t\tTARGET: + Relajación muscular e imágenes guiadas. \t\t Score: 0.7238\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "154.0 \t\tSOURCE: + Ingerir alimentos en porciones más pequeñas y frecuentes. \t\tTARGET: + Consumir comidas más pequeñas más a menudo. \t\t Score: 0.8790\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "155.0 \t\tSOURCE: + Reducir los aromas de los alimentos y otros estímulos con olores fuertes. \t\tTARGET: + Evitar los olores de los alimentos y otros olores fuertes. \t\t Score: 0.8774\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "156.0 \t\tSOURCE: + Evitar los alimentos picantes, con alto contenido de grasas o muy salados. \t\tTARGET: + Evitar los alimentos condimentados, grasosos o salados. \t\t Score: 0.8974\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "157.0 \t\tSOURCE: + Tomar los antieméticos antes de comer para que el efecto esté presente durante y después de las comidas. \t\tTARGET: + Tomar los medicamentos contra las náuseas antes de las comidas. \t\t Score: 0.7717\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "157.1 \t\tSOURCE: + Tomar los antieméticos antes de comer para que el efecto esté presente durante y después de las comidas. \t\tTARGET: + Consumir \"comidas caseras\" que ya fueron útiles antes para prevenir las náuseas. \t\t Score: 0.6793\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "158.0 \t\tSOURCE: + Tomar medidas e ingerir alimentos (por ejemplo, \"comidas reconfortantes\") que en el pasado ayudaron a reducir al mínimo las náuseas. \t\tTARGET: + Consumir \"comidas caseras\" que ya fueron útiles antes para prevenir las náuseas. \t\t Score: 0.6821\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "159.0 \t\tSOURCE: Antieméticos \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6911\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "160.0 \t\tSOURCE: Dosificación de antieméticos en pediatría \t\tTARGET: Olanzapina                                  Antipsicóticos atípicos \t\t Score: 0.6072\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "161.0 \t\tSOURCE: Categoría farmacológica                        Medicamento                                                                                                   Dosis                                                                                                Vía de administración disponible                                                                                                                               Comentario                                                                                                                                                           Referencia \t\tTARGET: Nombre del medicamento                                           Tipo de medicamento \t\t Score: 0.6063\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "161.1 \t\tSOURCE: Categoría farmacológica                        Medicamento                                                                                                   Dosis                                                                                                Vía de administración disponible                                                                                                                               Comentario                                                                                                                                                           Referencia \t\tTARGET: Nombre del medicamento                          Tipo de medicamento \t\t Score: 0.6063\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "162.0 \t\tSOURCE: + Doxorrubicina e ifosfamida. \t\tTARGET: + Medicamentos como los opioides. \t\t Score: 0.6497\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "162.1 \t\tSOURCE: + Doxorrubicina e ifosfamida. \t\tTARGET: + Náuseas y vómitos \t\t Score: 0.6121\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "163.0 \t\tSOURCE: + Etopósido e ifosfamida. \t\tTARGET: + Náuseas y vómitos \t\t Score: 0.6995\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "163.1 \t\tSOURCE: + Etopósido e ifosfamida. \t\tTARGET: + Sufre de estreñimiento. \t\t Score: 0.6944\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "164.0 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos diferidos en niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.7861\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "164.1 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos diferidos en niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos agudos o diferidos \t\t Score: 0.7507\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "165.0 \t\tSOURCE: Además, la mayoría de los regímenes de quimioterapia en pediatría se administran en días múltiples, por lo que se desconoce el comienzo y la duración del riesgo de NyV diferidos versos agudos. \t\tTARGET: Además, la mayoría de los tratamientos de quimioterapia utilizados en los niños se programan durante varios días. \t\t Score: 0.6579\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "166.0 \t\tSOURCE: Ante la ausencia de estos datos, el consenso vigente es tratar a los niños de manera similar a los adultos, con el ajuste de dosis adecuado. \t\tTARGET: Por lo general, se trata a los niños de la misma forma que a los adultos, con dosis de medicamentos contra las náuseas que se ajustan según la edad. \t\t Score: 0.6842\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "167.0 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos anticipatorios en niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.8460\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "167.1 \t\tSOURCE: Náuseas y vómitos anticipatorios en niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.7967\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "168.0 \t\tSOURCE: Los pacientes de cáncer que ya han recibido quimioterapia quizá padezcan de náuseas y vómitos (NyV) cuando anticipan una quimioterapia. \t\tTARGET: Es posible que las náuseas y vómitos anticipatorios se presenten después de varios tratamientos de quimioterapia. \t\t Score: 0.6808\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "168.1 \t\tSOURCE: Los pacientes de cáncer que ya han recibido quimioterapia quizá padezcan de náuseas y vómitos (NyV) cuando anticipan una quimioterapia. \t\tTARGET: Si el paciente sufrió de náuseas y vómitos después de una sesión de quimioterapia anterior, quizá tenga náuseas y vómitos anticipatorios antes del siguiente tratamiento. \t\t Score: 0.6552\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "169.0 \t\tSOURCE: Abordajes para la prevención de las náuseas y vómitos anticipatorios en los niños \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento en los niños \t\t Score: 0.7616\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "169.1 \t\tSOURCE: Abordajes para la prevención de las náuseas y vómitos anticipatorios en los niños \t\tTARGET: Los estudios sobre la prevención de las náuseas y vómitos diferidos en niños son pocos. \t\t Score: 0.6834\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "170.0 \t\tSOURCE: Intervenciones para el control de las náuseas y los vómitos anticipatorios \t\tTARGET: Náuseas y vómitos anticipatorios \t\t Score: 0.7073\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "171.0 \t\tSOURCE: Hipnosis \t\tTARGET: + Hipnosis. \t\t Score: 0.7212\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "172.0 \t\tSOURCE: Intervenciones farmacológicas \t\tTARGET: Nombre del medicamento                                           Tipo de medicamento \t\t Score: 0.6058\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "172.1 \t\tSOURCE: Intervenciones farmacológicas \t\tTARGET: Nombre del medicamento                          Tipo de medicamento \t\t Score: 0.6058\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "174.0 \t\tSOURCE: Los revisores principales del sumario sobre Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer son: \t\tTARGET: Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer \t\t Score: 0.7184\n",
      "-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n",
      "174.1 \t\tSOURCE: Los revisores principales del sumario sobre Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer son: \t\tTARGET: Para obtener más información del Instituto Nacional del Cáncer sobre náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer, consulte el siguiente enlace: \t\t Score: 0.7054\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "Data = {}\n",
    "\n",
    "# Read data folder\n",
    "DIR = \"../corpus/nci/source\"\n",
    "outFile = open(\"aligned_sentences.txt\",'w',encoding='utf-8')\n",
    "\n",
    "for base, dirs, files in os.walk(DIR):\n",
    "    for file in files:\n",
    "        src_file_path = os.path.join(base,file)\n",
    "        file_id = re.sub(\"\\.src\",\"\",file)\n",
    "        print(\"ALIGNED SENTENCES FOR %s:\" % (file_id),file=outFile)\n",
    "        trg_file_path = re.sub(\"source\",\"target\",src_file_path)\n",
    "        trg_file_path = re.sub(\"src\",\"trg\",trg_file_path)\n",
    "        SourceSents, TargetSents = read_files(src_file_path, trg_file_path)\n",
    "        align_sentences(SourceSents, TargetSents, model, outFile)\n",
    "        print(\"===================================================================================================================================================================\\n\",file=outFile)\n",
    "\n",
    "outFile.close()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  }
 ],
 "metadata": {
  "kernelspec": {
   "display_name": "Python 3.7",
   "language": "python",
   "name": "python3-7"
  },
  "language_info": {
   "codemirror_mode": {
    "name": "ipython",
    "version": 3
   },
   "file_extension": ".py",
   "mimetype": "text/x-python",
   "name": "python",
   "nbconvert_exporter": "python",
   "pygments_lexer": "ipython3",
   "version": "3.7.10"
  }
 },
 "nbformat": 4,
 "nbformat_minor": 1
}