Is there any way we could get the translations to update automatically?

[robinmetral]

The problem with translations is that each time a resource is added to the main repo, the translation becomes out of date.

Is there a simple way to keep the translations but to automatically add any new links?

The only way I can think of would be a single repo with translated snippets for each section and resources as objects, and pull it all together in different languages... but I feel that's too much 😂

Otherwise maintainers of each translation will just have to watch the main repo and manually update their translation.

[robinmetral]

Well actually the best-case scenario would be to only list articles in French (for instance) on the French translation repo: if somebody can read an article in English, they'll head over to the English language repo 🙂