feat(publish): add name of package that fails to publish

[ghiscoding]

Description

As per Lerna PR 3644

Add a warning log entry when lerna publish fails that includes the package name.

Motivation and Context

As per Lerna PR

Sometimes there error returned from the registry doesn't include the package name. For instance ERR! E402 You must sign up for private packages.

How Has This Been Tested?

Types of changes

• Chore (change that has absolutely no effect on users)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.