双拼输入候选框提示不够合理

[wsxy162]

使用双拼模式时，各种双拼方案还是避免不了输入的重码。比如在具体使用“小鹤双拼”时，键入“L+O”时，可以代表输入的是拼音 luo（罗）或 lo（咯）。而这种情况下，libpinyin 在候选框上显示是 luo。这明显忽略了 lo 这个拼音，虽然实际的候选词是正确地包含了两个拼音的。
如果要改进这个缺陷，可以像其它双拼输入法一样，候选框中的输入词不要做转换，直接显示原来的按键输入。或者可以补全候选框中的拼音，同时显示所有的可选拼音。比如上面的例子中，显示为“luo/lo”。

[epico]

其实，咯 有多个读音，包括 "luo" 和 "lo".

候选框中的输入不做转换的话，用户很难理解输入的内容的。

[wsxy162]

我反对不做转换就难理解的说法。其他输入法还专门独立了一个选项来确定要不要转换成全拼显示。如果在候选框使用转换，但是在使用回车键直接上屏的时候（在中文输入法模式下输入英文），输入的仍是原来的未转换键入，而不是转换过的显示拼音。
lo 这个音，查了下好像普通话拼音不存在。主流的双拼方案都能做到音节唯一性，即不存在同个输入存在多个音节输出。

[epico]

是的，主流的双拼方案不会出现多个音节输出。

我也是双拼的用户，其实从输入反向猜出想输入的拼音并不容易。

[wsxy162]

这个候选框中的转换显示并不是完美的，不难也得提供个选项让用户选择。在中文输入法下直接输入英文单词是很常见的情况。

[epico]

在设置对话框中，"显示双拼原始输入" 选项已添加。

[epico]

ibus-libpinyin 1.12.91 is released, close issue.