Eliminar sensibilidad a mayúsculas

[mx-psi]

Trabajando en #70 me he dado cuenta de que el Rakefile actual toma como plantilla para unos apuntes el nombre en minúscula de la carpeta donde está el fichero (git blame dice que esta edición es de @jmml97).

Esta sensibilidad a mayúsculas y minúsculas puede ser peligrosa en algunos sistemas de ficheros (enwiki), e implica una solución farragosa para la transición a un Makefile (aquí las opciones posibles).

Abro esta issue para discutir si es necesario y, si no lo es, para acordar el nombre de los ficheros sin esta diferencia. Mi propuesta es que todas las plantillas se llamen template.tex y estén en la carpeta correspondiente a su asignatura.

[mx-psi]

Resuelto vía #77