-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 66
/
changes.tely
1524 lines (1221 loc) · 40.1 KB
/
changes.tely
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
\input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
@ignore
Translation of GIT committish: 36aecbfce5f3d3cb6b1cc23198f0d5164f19fbf4
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
@c Translators: David Kastrup, Lukas-Fabian Moser
@c Translation checkers: Michael Gerdau
@setfilename lilypond-changes.info
@settitle LilyPond Changes
@include macros.itexi
@ifhtml
@macro inputfileref{DIR,NAME}
@uref{../../\DIR\/collated-files.html#\NAME\,@file{\DIR\/\NAME\}}@c
@end macro
@macro usermanref{NAME}
@inforef{\NAME\,,../user/lilypond/lilypond}@c
@end macro
@end ifhtml
@ifnothtml
@macro inputfileref{DIR,NAME}
@file{\DIR\/\NAME\}@c
@end macro
@macro usermanref{NAME}
Siehe Benutzerhandbuch, \NAME\
@end macro
@end ifnothtml
@macro textanchor{NAME}
@html
<a name="\NAME\"></a>
@end html
@end macro
@documentencoding UTF-8
@documentlanguage de
@afourpaper
@finalout
@node Top
@top Neuerungen von Version 2.20 gegenüber 2.18
@c New features in 2.20 since 2.18
@allowcodebreaks false
@ignore
HINTS
* add new items at the top
* only show verbatim input for syntax/input changes
* try to be as brief possible in those cases
* don't try to provide real-world examples, they often get too big,
which scares away people.
* Write complete sentences.
* only show user-visible changes.
@end ignore
@subheading Neuigkeiten in der Eingabe
@c New for musical notation
@strong{Tonhöhen}
@c Displaying pitch improvements
@itemize
@item
Ausgeschriebene Tonhöhen in der englischen Eingabesprache mit
@code{sharp} oder @code{flat} im Namen benötigen jetzt einen
Bindestrich.
@example
\key a-flat \major
@end example
@noindent
statt:
@example
\key aflat \major
@end example
@noindent
Tonhöhen mit doppelten Vorzeichen werden hierbei nur mit einem
Bindestrich versehen. Für die englische Variante des deutschen
oder niederländischen @code{cisis} etwa:
@example
\key c-sharpsharp \major
@end example
@item
Vorzeichenregeln können jetzt auch über einen
@code{ChoirStaff}-Kontext übergreifend definiert werden.
@item
Zwei neue Vorzeichenregeln kombinieren die Eigenschaften von
@code{modern-voice}, @code{piano} und ihren Äquivalenten:
@code{choral}
@lilypond[quote]
musicA = {
<<
\relative { cis''8 fis, bes4 <a cis>8 f bis4 | cis2. <c, g'>4 | }
\\
\relative { ais'2 cis, | fis8 b a4 cis2 | }
>>
}
musicB = { \clef bass \new Voice { \voiceTwo \relative {
<fis a cis>8[ <fis a cis> \change Staff = up
cis' cis \change Staff = down
<fis, a> <fis a>] \showStaffSwitch \change Staff = up
dis'4 | \change Staff = down
<fis, a cis>4 gis <f a d>2 |
}
}
}
\new ChoirStaff { << \context Staff = "up" {
\accidentalStyle choral \musicA }
\context Staff = "down" { \musicB } >>
}
@end lilypond
@noindent
Die Vorzeichenregel @code{choral} ist jetzt Standardvorgabe für
@code{ChoirStaff}.
@code{choral-cautionary}
@lilypond[quote]
musicA = {
<<
\relative { cis''8 fis, bes4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 | }
\\
\relative { ais'2 cis, | fis8 b a4 cis2 | }
>>
}
musicB = { \clef bass \new Voice { \voiceTwo \relative {
<fis a cis>8[ <fis a cis> \change Staff = up
cis' cis \change Staff = down
<fis, a> <fis a>] \showStaffSwitch \change Staff = up
dis'4 | \change Staff = down
<fis, a cis>4 gis <f a d>2 |
}
}
}
\new ChoirStaff { << \context Staff = "up" {
\accidentalStyle choral-cautionary \musicA }
\context Staff = "down" { \musicB } >>
}
@end lilypond
@noindent
@code{choral-cautionary} entspricht @code{choral}, setzt aber
unterstützende Vorzeichen in Behelfsform.
@noindent
Vgl. @ruser{Automatische Versetzungszeichen}.
@item
Vier neue Notenschlüssel stehen zur Verfügung; @q{GG} (Doppel-G),
@q{Tenor G}, @q{varC} und Verwandte, sowie @q{Varpercussion}:
@multitable @columnfractions .30 .2 .30 .2
@headitem
Example
@tab
Output
@tab
Example
@tab
Output
@item
@code{\clef GG}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef GG c1
@end lilypond
@tab
@code{\clef tenorG}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef tenorG c1
@end lilypond
@item
@code{\clef varC}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef varC c1
@end lilypond
@tab
@code{\clef altovarC}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef altovarC c1
@end lilypond
@item
@code{\clef tenorvarC}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef tenorvarC c1
@end lilypond
@tab
@code{\clef baritonevarC}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef baritonevarC c1
@end lilypond
@item
@code{\clef varpercussion}
@tab
@lilypond[line-width=3\cm,notime,ragged-right,relative=1]
\clef varpercussion c1
@end lilypond
@end multitable
@noindent
Vgl. @ruser{Notenschlüssel-Glyphen}.
@item
Französische Notennamen sind nun als eigenständige Notensprache
statt als Variante der italienischen verfügbar. Das deutsche
@var{d} kann hierbei wahlweise @code{re} oder @code{ré}
geschrieben werden.
@lilypond[fragment,verbatim,quote,ragged-right,relative=1]
\language "français"
do ré mi fa | sol la si do | ré1
@end lilypond
@noindent
Doppelkreuze werden durch Anhängen von @code{x} eingegeben:
@lilypond[fragment,verbatim,quote,ragged-right,relative=2]
\language "français"
dob, rebb misb fabsb | sold ladd six dosd | rédsd1
@end lilypond
@end itemize
@strong{Neuheiten bei Tonlängen}
@itemize
@item
Mehrtaktpausen werden mit einer zu ihrer Dauer passenden Breite
gesetzt, wobei @code{MultiMeasureRest.space-increment} das
Verhältnis bestimmt. Die Standardvorgabe dieses Wertes beträgt
@code{2.0}.
@lilypond[fragment,verbatim,quote]
\compressEmptyMeasures
R1*2 R1*4 R1*64 R1*16
@end lilypond
@lilypond[fragment,verbatim,quote]
\compressEmptyMeasures
\override Staff.MultiMeasureRest.space-increment = 2.5
R1*2 R1*4 R1*64 R1*16
@end lilypond
@item
Das Verhalten von Auftakten mit @code{\partial} in parallelen
Stimmen oder anderen Kontexten ist deutlich verbessert worden.
@item
Es ist nunmehr möglich, das Taktmaß im laufenden Takt durch
kombinierte Verwendung von @code{\time} und @code{\partial} zu
verändern.
@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
f f f f | f2. \bar "||"
\time 3/4 \partial 4
f8 8 | f2 f8 f |
@end lilypond
@item
Alleinstehende Notenlängen in der Eingabe stehen nunmehr für
tonhöhenlose Noten. Die zur Verwendung kommende Tonhöhe wird
dabei von der letzten Note oder dem letzten Akkord übernommen.
Das ist insbesondere von Nutzen, um für Musik- und
Schemefunktionen Rhythmen vorzugeben und kann die Lesbarkeit der
Eingabe in einigen Fällen deutlich verbessern.
@lilypond[verbatim,quote,fragment,relative=2]
c64[ 64] 32 16 8^- <g b d>4~ 2 | 1
@end lilypond
@lilypond[verbatim,quote]
\new DrumStaff \with { \override StaffSymbol.line-count = 1 }
\drummode {
\time 3/4
tambourine 8 \tuplet 3/2 { 16 16 16 }
8 \tuplet 3/2 { 16 16 16 } 8 8 |
}
@end lilypond
@item
Bebalkungsausnahmen können nunmehr mit der Schemefunktion
@code{\beamExceptions} angegeben werden. Zuvor war die folgende
Eingabe erforderlich:
@example
\set Timing.beamExceptions =
#'( ;Start der Aliste
(end . ;Eintrag für Balkenende
( ;Start der Aliste von Endpunkten
((1 . 32) . (2 2 2)) ;Regel für 1/32 Balken -- jedes 1/16
)))
\time #'(2 1) 3/16
c16 c c
\repeat unfold 6 @{ c32 @}
@end example
@noindent
Nunmehr ist folgende Variante möglich:
@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
\set Timing.beamExceptions =
\beamExceptions { 32[ 32] 32[ 32] 32[ 32] }
\time 2,1 3/16
c16 c c |
\repeat unfold 6 { c32 } |
@end lilypond
@noindent
wobei zusätzliche Ausnahmeregeln mit Taktstrichen @code{|} in der
Eingabe abzutrennen sind. Die Ausnahmeregeln können wie hier ohne
Tonhöhen geschrieben werden; zwingend ist dies aber nicht.
@item
Die Positionierung der Bezifferung von N-tolen mit Wendehalsbalken
berücksichtigt eine Klammer nur dann, wenn diese auch erscheint.
Vorher konnte dies solchermaßen aussehen:
@lilypond[fragment,quote,relative=1]
% Dieses Beispiel simuliert das vorige Verhalten
\time 3/4
\override Beam.auto-knee-gap = 3
\override TupletNumber.knee-to-beam = ##f
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
\tuplet 3/2 4 { g8 c'' e, }
\tuplet 3/2 4 { g,,8 c'' e, }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
\tuplet 3/2 4 { c'8 g,, e'' }
\tuplet 3/2 4 { c'8 g,, e'' }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
\tuplet 2/2 4 { g,8[ e''] }
\tuplet 2/2 4 { g,,8[ e''] }
@end lilypond
@noindent
Eine fehlende Klammer wird nunmehr berücksichtigt:
@lilypond[fragment,quote,relative=1]
% Dieses Beispiel zeigt das aktuelle Verhalten.
\time 3/4
\override Beam.auto-knee-gap = 3
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
\tuplet 3/2 4 { g8 c'' e, }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
\tuplet 3/2 4 { g,,8 c'' e, }
\tuplet 3/2 4 { c'8 g,, e'' }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
\tuplet 3/2 4 { c'8 g,, e'' }
\tuplet 2/2 4 { g,8[ e''] }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
\tuplet 2/2 4 { g,,8[ e''] }
@end lilypond
@item
Im Fall von Wendehalsbalken werden die N-tolen-Ziffern in
die Kollisionsvermeidung eingebunden.
@lilypond[fragment,quote,relative=1]
\time 2/4
\override Beam.auto-knee-gap = 3
\tuplet 3/2 4 { g8 c'' e, c'8 g,, e'' }
\tuplet 3/2 4 { g,,8 e''' g,, g,8 e''' ges,, }
@end lilypond
@noindent
Das ursprüngliche Verhalten kann mit der
@code{knee-to-beam}-Eigenschaft des @code{TupletNumber}
Layout-Objekts abgerufen werden.
@lilypond[verbatim,fragment,quote,relative=1]
\time 2/4
\override Beam.auto-knee-gap = 3
\override TupletNumber.knee-to-beam = ##f
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
\tuplet 3/2 4 { g8 c'' e, }
\once \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
\tuplet 3/2 4 { g,,8 c'' e, }
@end lilypond
@end itemize
@strong{Neues bei Ausdrucksbezeichnungen}
@itemize
@item
Die Enden von Crescendo-Klammern können mit der
Layout-Objekt-Eigenschaft @code{shorten-pair} verschoben werden.
Dies war zuvor nur für Text-Klammern (mithin @code{TupletBracket}
und @code{OttavaBracket}) möglich.
@noindent
Positive Werte verschieben hierbei nach rechts, negative nach
links.
@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
\once \override Hairpin.shorten-pair = #'(0 . 2)
a1\< | a2 a\!
\once \override Hairpin.shorten-pair = #'(2 . 0)
\once \override Hairpin.stencil = #constante-hairpin
a1\< | a2 a\!
\once \override Hairpin.shorten-pair = #'(-1 . -1)
\once \override Hairpin.stencil = #flared-hairpin
a1\< | a2 a\!
@end lilypond
@item
Binde- und Phrasierungsbögen können nunmehr an einer Einzelnote
innerhalb eines Akkordes verankert werden.
@lilypond[quote,verbatim,relative=1]
<f a( c>1 | <c') e g(> | <a c) e>
@end lilypond
@lilypond[quote,verbatim,relative=1]
<f( a\( c>1 | <c'\) e\( g> | <a c e\)>
@end lilypond
@item
Um hierbei mehr als einen Bogen gleichzeitig führen zu können,
können Bogenanfänge und @w{-enden} mit @code{\=X} gekennzeichnet
werden, so daß man zueinandergehörende Bögen mit der gleichen
Ziffer oder dem gleichen Symbol markieren kann.
@noindent
Sinnvoll zu verwenden ist dies bei überlappenden oder
verschachtelten Bögen.
@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
<a c e\=7\(>1 | <g b d\=£(> |
<f\=A( a c\="foo"(> | <c'\="foo")\=A) e\=£) g\=7\)> |
@end lilypond
@noindent
Vgl. @ruser{Ausdrucksbezeichnungen als Bögen}.
@end itemize
@strong{Neues bei Wiederholungsbezeichnungen}
@itemize
@item
Das Aussehen von Tremolostrichen (Form, Stil und Neigung) ist
besser konfigurierbar.
@lilypond[quote,relative=2]
a8:32 b: c: d:
\override StemTremolo.shape = #'beam-like
a: b: c: d:
\override StemTremolo.style = #'constant
a: b: c: d:
g,2
@end lilypond
@item
Die Musikfunktion @code{\unfoldRepeats} kann optional eine Liste
der auszuschreibenden Wiederholungstypen enthalten. Möglich sind
hier @code{percent}, @code{tremolo} und @code{volta}.
Ohne eine solche Liste wird @code{repeated-music} angenommen, was
für alle Arten von Wiederholung gilt.
@end itemize
@strong{Neuerungen bei Notensystemen}
@itemize
@item
Das neue Kommando @code{\magnifyStaff} skaliert Systemgröße,
Notenlinien, Taktstriche, Balkenabschnitte und die horizontale
Platzierung innerhalb eines Notensystems. Die Notenlinien können
dabei nicht gegenüber der Normalgröße ausgedünnt werden, weil die
Dicken von Notenhälsen, Bögen und anderen grafischen Elementen von
deren Dicke abhängen.
@item
Das neue Kommando @code{\magnifyMusic} beläßt die Größe des
Notensystemes, skaliert aber Elemente wie Notenhälse, Balken, und
horizontale Abstände.
@lilypond[verbatim,quote]
\new Staff <<
\new Voice \relative {
\voiceOne
<e' e'>4 <f f'>8. <g g'>16 <f f'>8 <e e'>4 r8
}
\new Voice \relative {
\voiceTwo
\magnifyMusic 0.63 {
\override Score.SpacingSpanner.spacing-increment = #(* 1.2 0.63)
r32 c'' a c a c a c r c a c a c a c
r c a c a c a c a c a c a c a c
}
}
>>
@end lilypond
@item
Die Kontextmodifikation @code{\RemoveAllEmptyStaves} hat dieselbe
Wirkung wie zuvor schon @code{\RemoveEmptyStaves}, entfernt leere
Notensysteme aber auch in der Anfangszeile eines Stückes.
@item
Ein neuer Textbeschriftungsbefehl @code{justify-line} setzt Wörter
im Gegensatz zu @code{fill-line} mit konstantem
@emph{Zwischenraum} so, daß sie eine Zeile füllen.
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a6]
\markup \fill-line {oooooo oooooo oooooo oooooo}
\markup \fill-line {ooooooooo oooooooo oo ooo}
@end lilypond
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a6]
\markup \justify-line {oooooo oooooo oooooo oooooo}
\markup \justify-line {ooooooooo oooooooo oo ooo}
@end lilypond
@end itemize
@strong{Neue Herausgeberanmerkungen}
@itemize
@item
Analyseklammern können jetzt mithilfe eines
@code{HorizontalBracketText}-Objektes beschriftet werden.
@lilypond[quote,verbatim]
\layout {
\context {
\Voice
\consists "Horizontal_bracket_engraver"
}
}
{
\once \override HorizontalBracketText.text = "a"
c''\startGroup d''\stopGroup
e''-\tweak HorizontalBracketText.text "a'" \startGroup d''\stopGroup
}
@end lilypond
@end itemize
@strong{Unterstützung weiterer Schriftarten}
@itemize
@item
Die Nutzung anderer Musikzeichensätze als LilyPonds Standardfont
@q{Emmentaler} ist jetzt möglich. Mehr Information dazu bei
@ruser{Die Notationsschriftart verändern}.
@item
Die Standardtextzeichensätze sind nicht mehr @code{Century
Schoolbook L}, @code{sans-serif}, und @code{monospace}.
In der @code{svg}-Ausgabe:
@multitable @columnfractions .15 .30
@headitem Familie @tab Standardzeichensatz
@item @emph{roman} @tab @code{serif}
@item @emph{sans} @tab @code{sans-serif}
@item @emph{typewriter} @tab @code{monospace}
@end multitable
@code{serif}, @code{sans-serif}, und @code{monospace} werden der
@code{generic-family} in SVG- und CSS-Spezifikation entlehnt.
In anderen Ausgabeformaten:
@multitable @columnfractions .15 .30 .55
@headitem Familie @tab Standardzeichensatz @tab Aliasliste
@item @emph{roman}
@tab @code{LilyPond Serif}
@tab
TeX Gyre Schola,
C059, Century SchoolBook URW, Century Schoolbook L,
DejaVu Serif,
..., serif
@item @emph{sans}
@tab @code{LilyPond Sans Serif}
@tab
TeX Gyre Heros,
Nimbus Sans, Nimbus Sans L, DejaVu Sans,
..., sans-serif
@item @emph{typewriter}
@tab @code{LilyPond Monospace}
@tab
TeX Gyre Cursor,
Nimbus Mono PS, Nimbus Mono, Nimbus Mono L,
DejaVu Sans Mono,
..., monospace
@end multitable
@code{LilyPond Serif}, @code{LilyPond Sans Serif},
and @code{LilyPond Monospace} sind Schriftschnittaliase, die in der
LilyPond zugeordneten FontConfig-Konfigurationsdatei
@code{00-lilypond-fonts.conf} definiert sind.
When ein Zeichen nicht im ersten angegebenen Schriftschnitt
aufgeführt ist, wird der nächste Schnitt genutzt.
Eine Beschreibung der Alternativnamen ist in
@code{00-lilypond-fonts.conf} im Installationsverzeichnis zu
finden.
@item
Beim Einsatz von OpenType-Schriften können Font Features genutzt
werden. Allerdings stellen alle OpenType-Schriften den
vollständigen Satz an Funktionen bereit.
@lilypond[quote,verbatim]
% Echte Kapitälchen
\markup { Normal Style: Hello HELLO }
\markup { \caps { Small Caps: Hello } }
\markup { \override #'(font-features . ("smcp"))
{ True Small Caps: Hello } }
% Zifferntypen
\markup { Normal Number Style: 0123456789 }
\markup { \override #'(font-features . ("onum"))
{ Old Number Style: 0123456789 } }
% Stilistik-Alternanten
\markup { \override #'(font-features . ("salt 0"))
{ Stylistic Alternates 0: εφπρθ } }
\markup { \override #'(font-features . ("salt 1"))
{ Stylistic Alternates 1: εφπρθ } }
% Mehrfach-Features
\markup { \override #'(font-features . ("onum" "smcp" "salt 1"))
{ Multiple features: Hello 0123456789 εφπρθ } }
@end lilypond
@item
Zwei neue Arten von Weißumrandung werden unterstützt. Der Stil
@code{outline} nutzt mehrfach versetzte Kopien des Schriftbild, um
die äußeren Konturen in Weiß vorzuzeichnen, während der Stil
@code{rounded-box} ein weißes Oval mit den Gesamtabmessungen
vorzeichnet. Wie auch beim Standardstil @code{box} kann die Dicke
der Umrandung über das Attribut @code{thickness} angegeben werden.
@lilypond[verbatim,quote]
\markup {
\combine
\filled-box #'(-1 . 15) #'(-3 . 4) #1
\override #'(thickness . 3)
\whiteout whiteout-box
}
\markup {
\combine
\filled-box #'(-1 . 24) #'(-3 . 4) #1
\override #'(style . rounded-box)
\override #'(thickness . 3)
\whiteout whiteout-rounded-box
}
\markup {
\combine
\filled-box #'(-1 . 18) #'(-3 . 4) #1
\override #'(style . outline)
\override #'(thickness . 3)
\whiteout whiteout-outline
}
\relative {
\override Staff.Clef.whiteout-style = #'outline
\override Staff.Clef.whiteout = 3
g'1
}
@end lilypond
Ein neuer Textbefehl @code{\with-dimensions-from} erfüllt
denselben Zweck wie @code{\with-dimensions}, übernimmt aber die
Abmessungen des ersten angegebenen Textobjektes für das zweite.
@lilypond[quote,verbatim]
\markup {
\pattern #5 #Y #0 "x"
\pattern #5 #Y #0 \with-dimensions-from "x" "f"
\pattern #5 #Y #0 \with-dimensions-from "x" "g"
\override #'(baseline-skip . 2)
\column {
\pattern #5 #X #0 "n"
\pattern #5 #X #0 \with-dimensions-from "n" "m"
\pattern #5 #X #0 \with-dimensions-from "n" "!"
}
}
@end lilypond
@item
Der Textbefehl @code{\draw-squiggle-line} malt eine geschlängelte
Linie, wobei die Attribute @code{thickness}, @code{angularity},
@code{height} und @code{orientation} zur Anpassung genutzt werden
können.
@lilypond[quote,verbatim]
\markup
\overlay {
\draw-squiggle-line #0.5 #'(3 . 3) ##t
\translate #'(3 . 3)
\override #'(thickness . 4)
\draw-squiggle-line #0.5 #'(3 . -3) ##t
\translate #'(6 . 0)
\override #'(angularity . -5)
\draw-squiggle-line #0.5 #'(-3 . -3) ##t
\translate #'(3 . -3)
\override #'(angularity . 2)
\override #'(height . 0.3)
\override #'(orientation . -1)
\draw-squiggle-line #0.2 #'(-3 . 3) ##t
}
@end lilypond
@item
Für Textbögen stehen die Textbefehle @code{\undertie} und
@code{\overtie} sowie das beidseitig verwendbare Kommando
@code{\tie} zur Verfügung.
@lilypond[quote,verbatim]
\markup {
\undertie "undertied"
\overtie "overtied"
}
m = {
c''1 \prall -\tweak text \markup \tie "131" -1
}
{ \voiceOne \m \voiceTwo \m }
@end lilypond
@end itemize
@subheading Neuerungen bei diversen Musiksparten
@c New for specialist notation
@strong{Bei Gesangsmusik}
@c Vocal music improvements
@itemize
@item
Neu verfügbar ist eine vielseitig verwendbare Vorlage für diverse
Chormusik. Sie ist einsetzbar für Satz in zwei oder vier
Systemen, wahlweise mit Klavierbegleitung. Im Gegensatz zu
anderen Vorlagen ist diese in LilyPond integriert und wird mit
@code{\include} eingebunden. Mehr dazu bei @rlearning{Eingebaute
Vorlagen}.
@item
@code{\addlyrics} kann nunmehr mit beliebigen Kontexten genutzt
werden, etwa mit @code{Staff}.
@item
@code{\lyricsto} und @code{\addlyrics} sind in ihrem Verhalten
angeglichen worden. Für beide ist wie auch bei @code{\lyrics} und
@code{\chords} ein mit geschweiften Klammern umschlossenes
Argument nötig. Aus Gründen der Rückwärtskompatibilität kann
alternativ eine Musikvariable (etwa @code{\mus}) verwendet werden.
Eine Konvertierungsregel in @code{convert-ly} entfernt in diesem
Zusammenhang redundante Einsätze von @code{\lyricmode}.
@end itemize
@strong{Neues bei Saiteninstrumenten mit und ohne Bünde}
@c Unfretted and fretted string instrument improvements
@itemize
@item
In Tabulatur kann ein neuer Notenkopfstil Verwendung finden --
@code{TabNoteHead.style = #'slash}.
@item
In Akkorddiagrammen sind die Abstände zwischen Bünden und zwischen
Saiten nun separat einstellbar. Hierzu dienen innerhalb von
@code{fret-diagram-details} die Unterattribute
@code{fret-distance} und @code{string-distance}.
@lilypond[verbatim,quote]
fretMrkp = \markup { \fret-diagram-terse "x;x;o;2;3;2;" }
\markuplist
\override #'(padding . 2)
\table #'(0 -1) {
"default"
\fretMrkp
"fret-distance"
\override #'(fret-diagram-details . ((fret-distance . 2)))
\fretMrkp
"string-distance"
\override #'(fret-diagram-details . ((string-distance . 2)))
\fretMrkp
}
@end lilypond
@item
Kreise und Klammern in Akkorddiagrammen können bei Verwendung des
Textbefehls @code{\fret-diagram-verbose} einzeln eingefärbt
werden.
@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
\new Voice {
c1^\markup {
\override #'(fret-diagram-details . (
(finger-code . in-dot))) {
\fret-diagram-verbose #'((mute 6)
(place-fret 5 3 1 red)
(place-fret 4 5 2 inverted)
(place-fret 3 5 3 green)
(place-fret 2 5 4 blue inverted)
(place-fret 1 3 1 violet)
(barre 5 1 3 ))
}
}
c1^\markup {
\override #'(fret-diagram-details . (
(finger-code . below-string))) {
\fret-diagram-verbose #'((mute 6)
(place-fret 5 3 1 red parenthesized)
(place-fret 4 5 2 yellow
default-paren-color
parenthesized)
(place-fret 3 5 3 green)
(place-fret 2 5 4 blue )
(place-fret 1 3 1)
(barre 5 1 3))
}
}
}
@end lilypond
@item
Als weitere Unterattribute in @code{fret-diagram-details} sind bei
Verwendung des @code{\fret-diagram-verbose}-Textbefehls
@code{fret-label-horizontal-offset} mit Einfluß auf
@code{fret-label-indication} und @code{paren-padding} für den
Zwischenraum zwischen Kreisen und umgebenden Klammern verfügbar.
@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
\new Voice {
c1^\markup {
\fret-diagram-verbose #'((mute 6)
(place-fret 5 3 1)
(place-fret 4 5 2)
(place-fret 3 5 3)
(place-fret 1 6 4 parenthesized)
(place-fret 2 3 1)
(barre 5 2 3))
}
c1^\markup {
\override #'(fret-diagram-details . (
(fret-label-horizontal-offset . 2)
(paren-padding . 0.25))) {
\fret-diagram-verbose #'((mute 6)
(place-fret 5 3 1)
(place-fret 4 5 2)
(place-fret 3 5 3)
(place-fret 1 6 4 parenthesized)
(place-fret 2 3 1)
(barre 5 2 3))
}
}
}
@end lilypond
@item
In Lautentabulaturen werden zusätzliche Baßsaiten unterstützt.
@lilypond[quote,verbatim]
m = { f'4 d' a f d a, g, fis, e, d, c, \bar "|." }
\score {
\new TabStaff \m
\layout {
\context {
\Score
tablatureFormat = #fret-letter-tablature-format
}
\context {
\TabStaff
stringTunings = \stringTuning <a, d f a d' f'>
additionalBassStrings = \stringTuning <c, d, e, fis, g,>
fretLabels = #'("a" "b" "r" "d" "e" "f" "g" "h" "i" "k")
}
}
}
@end lilypond
@item
Saiten können nunmehr auch mit römischen Ziffern bezeichnet
werden, wie etwa bei Streichinstrumenten üblich.
@lilypond[verbatim,quote,relative=2]
c2\2
\romanStringNumbers
c\2
\arabicStringNumbers
c1\3
@end lilypond
@item
In @code{TabStaff} können auch nicht ganzzahlige Bundnummern
Verwendung finden, um Mikrotonalität (etwa durch Querzug) zu
bezeichnen.
@lilypond[quote,verbatim]
\layout {
\context {
\Score
supportNonIntegerFret = ##t
}
}
mus = \relative { c'4 cih d dih }
<<
\new Staff << \clef "G_8" \mus >>
\new TabStaff \mus
>>
@end lilypond
@end itemize
@strong{Neues bei Akkordbezeichnungen}
@c Chord notation improvements
@itemize
@item
Innerhalb von @code{\chordmode} können jetzt auch @code{< >} und
@code{<< >>} für explizite Notenpassagen Einsatz finden.
@item
Akkordnamen können explizit durch Überschreiben ihres
@code{text}-Attributes gestaltet werden.
@lilypond[verbatim,fragment,quote]
<<
\new ChordNames \chordmode {
a' b c:7
\once \override ChordName.text = "foo"
d
}
>>