feat(containers): Adding Containers UI (as demo'd in Jan Townhall)

[jjoyce0510]

Summary

This PR introduces the UI for Managing Containers. Here's the parent PR: #4019

As demo'd in January Townhall!

Checklist

• The PR conforms to DataHub's Contributing Guideline (particularly Commit Message Format)
• Links to related issues (if applicable)
• Tests for the changes have been added/updated (if applicable)
• Docs related to the changes have been added/updated (if applicable)

[github-actions]

Unit Test Results (build & test)

  68 files  ±0    68 suites  ±0   9m 11s ⏱️ - 5m 24s
589 tests ±0  530 ✔️ ±0  59 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit e6e18b5. ± Comparison against base commit ef65957.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Unit Test Results (metadata ingestion)

       5 files         5 suites   39m 52s ⏱️
   279 tests    279 ✔️   0 💤 0 ❌
1 284 runs  1 255 ✔️ 29 💤 0 ❌

Results for commit e6e18b5.

♻️ This comment has been updated with latest results.