41878624: The trash "Put Back" feature doesn't work with programmatically trashes files

[openradar-mirror]

Description

Summary:
When using [NSFileManager trashItemAtURL:resultingItemURL:error:], the originating path is not stored in the .DS_Store file, causing the Put Back option not to be shown for programmatically trashed files.

Steps to Reproduce:
Create a file called foobar, then compile and run the below:

@import Foundation;

int main() {
    @autoreleasepool {
        NSFileManager *fm = [[NSFileManager alloc] init];
        NSError *err;
        NSURL *url = [NSURL fileURLWithPath:@"foobar"];
        NSURL *result;

        if (![fm trashItemAtURL:url resultingItemURL:&result error:&err]) {
            fprintf(stderr, "%s\n", err.localizedDescription.UTF8String);
            return 1;
        }

        NSLog(@"now at: %@", result);
    }

    return 0;
}

Then go to the Trash, right-click the foobar file, and notice how "Put Back" is not there.

Expected Results:
I expected the foobar file in the trash to show the Put Back context menu option.

Actual Results:
The Put Back menu item is missing and the file doesn't show up in .DS_Store.

Version:
10.14

Notes:
It's reproducible with macOS 10.14 beta 3 and all the way back to at least 10.11.

More info: sindresorhus/macos-trash#4

Product Version: 10.14
Created: 2018-07-06T04:50:32.286200
Originated: 2018-07-06T11:50:00
Open Radar Link: http://www.openradar.me/41878624

[openradar-mirror]

Modified: 2018-11-08T06:57:00.460784

[openradar-mirror]

Modified: 2018-11-08T06:57:00.460784

[openradar-mirror]

Modified: 2018-11-08T06:57:00.460784

[openradar-mirror]

Modified: 2018-11-08T06:57:00.460784