Vancura_Geiller_NatNeuro_2023 Data and analysis code for Vancura*, Geiller* et al. Nat. Neurosci. 2023