title |
---|
「の」的用法 |
助词 の 主要有以下几种用法。
- 意义: 用于两个
名词
之间,前面
的名词修饰后面
的名词, 表示领属关系, 事物的属性等。 - 接续:
N1のN2
。 - 译文:
N1的N2
。
::: tip 🔖 说明
在某些情况下, 该用法不会翻译为 N1的N2
的形式。比如:
:::
::: info 📚 例句
:::
- 意义: 用于两个
名词
之间, 表示 同位 关系,即前后两个名词所指相同。 - 接续:
N1のN2
。
::: tip 🔖 说明
一般前面的名词是用于表示 关系、性质 的名词,而后面的名词一般为 专有名词,例如人名等。
:::
::: info 📚 例句
:::
- 意义:构成名词词组,代替上文中提到的名词内容;
- 接续:名词 + の
::: info 📚 例句
:::
::: tip 🔖 补充
:::
- 意义:表示连体修饰语从句中的主语;
- 接续:名词 + の + 谓语;
::: tip 🔖 说明&例句
连体修饰语从句中的主语原本用格助词 「が」
表示,但通常它被替换成 「の」
。
如果从句中主语用「の」容易引起歧义时,宜使用「が」格。
当连体修饰语从句中的主语在连接 が 或 の 后,还有其它词语来隔开后面的名词时,通常不会产生歧义;
当连体修饰语从句中的主语和后面的名词直接通过 が 或 の 连接时,通常会产生歧义。
:::