kosoado.md

title
こそあど系列

こそあど系列

以 こそあど 开头的表示指示的词，称为 こそあど系列。它们分别对应近称，中称，远称以及疑问称，根据说话人与听者之间的距离关系区别使用。

::: tip 🔖 说明

こそあど系列 在回答时需要区分以下两种情况：

• 对立型：指说话人与听者双方在感官上存在一定距离，此时回答提问遵照 こ问そ答，そ问こ答，あ问あ答 的规则；
• 融合型：指说话人与听者双方在感官上距离比较近，比如手拉手，肩并肩这种距离，此时回答提问遵照こ问こ答，そ问そ答，あ问あ答的规则：

:::

この・その・あの・どの <指示>

• 意义： 用于指示、限定 名词 所指代的 人或事物。
• 接续： この・その・あの・どの + 名词。
• 译文： 这个......，那个......，哪个......。

::: danger ⚠️ 注意

この・その・あの・どの 是连体词，不可以单独使用，只能与名词一起使用！！

:::

::: warning :danger: 近/中/远/疑

近称(离说话人近)	中称(离听者近)	远称(离说话人和听者都远)	疑问称(表示疑问)
この	その	あの	どの

:::

::: info 📚 例句

:::

ここ・そこ・あそこ・どこ <指示>

• 意义： 用于指示 处所。
• 接续： ここ・そこ・あそこ・どこ + 助词 / ここ・そこ・あそこ・どこ + の + 名词。
• 译文： 这里......，那里......，哪里......。

::: warning :danger: 近/中/远/疑

近称(离说话人近)	中称(离听者近)	远称(离说话人和听者都远)	疑问称(表示疑问)
ここ	そこ	あそこ	どこ

:::

::: info 📚 例句

:::

これ・それ・あれ・どれ <指示>

• 意义： 用于指示 事物。
• 接续： 只可接除「の」以外的助词。
• 译文： 这个......，那个......，哪个......。

::: warning :danger: 近/中/远/疑

近称(离说话人近)	中称(离听者近)	远称(离说话人和听者都远)	疑问称(表示疑问)
これ	それ	あれ	どれ

:::

::: info 📚 例句

:::

こちら・そちら・あちら・どちら <指示>

• 意义： 指代方向、场所、事物和人物。是以上三种用法的集合，也是以上三种用法的尊敬用法。在使用　「どちら」 时要注意，由于它是疑问词，需要使用 「が」 来提示。
• 接续： こちら・そちら・あちら・どちら + 助词 / こちら・そちら・あちら・どちら + の + 名词。
• 译文： 根据指示内容的不同，翻译也有所区别：

::: warning :danger: 近/中/远/疑

近称(离说话人近)	中称(离听者近)	远称(离说话人和听者都远)	疑问称(表示疑问)
こちら	そちら	あちら	どちら

:::

::: info 📚 例句

:::