Left single quote (0x2018) incorrect in Nobile regular and italic

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Use the characters ‘’, encoded in HTML as ‘ and ’, in the 
Nobile font.

What is the expected output? What do you see instead?
The left and right single quotes should be flipped versions of each other. This 
is correct in the Bold and Bold Italic fonts. In the non-bold fonts, however, 
the right single quote is correct, but the left single quote is identical to 
the grave accent.

What version of the product are you using? On what operating system?
Version 0.10, Mac OS X 10.6.4

Please provide any additional information below.
I'd be willing to provide a patch for the .sfd files if necessary - I have a 
fair amount of experience with FontForge.

Original issue reported on code.google.com by codeman38 on 17 Jun 2010 at 2:14

Attachments:

• nobile-single-quotes.png

[GoogleCodeExporter]

Er, misspoke on the version number. It's version 1.0, as of revision 
5b679865d7. No idea where I got 0.10 from!

Original comment by codeman38 on 17 Jun 2010 at 2:16

[GoogleCodeExporter]

Fixed in latest version of Nobile. This bug can be closed.

Original comment by codeman38 on 8 Jan 2011 at 6:19

[GoogleCodeExporter]

When will the fixed version be visible from fonts.googleapis.com? I'm still 
seeing codeman38's problem.

Original comment by jed...@gmail.com on 21 Feb 2011 at 2:28

[GoogleCodeExporter]

I'd also love to see a fixed version - this is a great font, but has limited 
use without this character.

Original comment by danh2...@gmail.com on 22 Feb 2011 at 9:33

[GoogleCodeExporter]

Sorry folks... this was fixed a long time ago, not entirely sure why the GFD 
was still serving the old version of the regular weights. Server should be 
updated in next days. Expect improved metrics too 8^)

Original comment by vernnobile on 28 Feb 2011 at 10:23

[GoogleCodeExporter]

Sorry folks... this was fixed a long time ago, not entirely sure why the GFD 
was still serving the old version of the regular weights. Server should be 
updated in next days. Expect improved metrics too 8^)

Original comment by vernnobile on 28 Feb 2011 at 10:23

[GoogleCodeExporter]

It's been almost a month since the last post, yet Google is still serving a 
broken version of this font. Is there any news on this?

Original comment by andrew.s...@gmail.com on 28 Mar 2011 at 6:43

[GoogleCodeExporter]

Hi Vern, any update on the left quote issue? Thanks.

Original comment by danh2...@gmail.com on 3 Apr 2011 at 4:09

[GoogleCodeExporter]

Still unfixed. I have resorted to serving the corrected font myself.

Original comment by jed...@gmail.com on 30 Jun 2011 at 2:17