Stopping game should force final snapshot

[martinrue]

The newly added stop-game command should also force a final snapshot of state to be taken and saved, to account for potentially missing data in the final minute period of the game (before auto sync would occur by itself).

Without this, the replay app can't necessarily replay the last minute of gameplay, nor arrive at the same final scores.