/
strings_hebrew.txt
110 lines (109 loc) · 6.42 KB
/
strings_hebrew.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
*
* Copyright (C) 2000 - 2002 Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
* Copyright (C) 2002 - 2016 MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
*
* MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with MantisBT. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* **********************************************************************
* ** This file contains translations stored in translatewiki.net. **
* ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information **
* ** on copyright/license for translatewiki.net translations. **
* **********************************************************************
* ** **
* ** DO NOT UPDATE MANUALLY **
* ** **
* ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net **
* ** Detailed instructions on how to create or update translations at **
* ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto **
* **********************************************************************
*/
/** Hebrew (עברית)
*
* See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
* To improve a translation please visit http://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Amire80
* @author Guycn2
*/
$s_plugin_graph_title = 'מנטיס תרשימים';
$s_plugin_graph_description = 'תוסף תרשימים רשמי.';
$s_plugin_MantisGraph_title = 'מנטיס תרשימים';
$s_plugin_MantisGraph_menu_advanced_summary = 'סיכום מתקדם';
$s_plugin_MantisGraph_config = 'הגדרות';
$s_plugin_MantisGraph_synthesis_link = 'סינתזה';
$s_plugin_MantisGraph_status_link = 'לפי מצב';
$s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'לפי עדיפות';
$s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'לפי חומרה';
$s_plugin_MantisGraph_category_link = 'לפי קטגוריה';
$s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'לפי פתרון';
$s_plugin_MantisGraph_graph_bug_page_link = 'תרשים';
$s_plugin_MantisGraph_library = 'באיזו ספריית תרשימים להשתמש';
$s_plugin_MantisGraph_bundled = 'נכלל באריזה';
$s_plugin_MantisGraph_window_width = 'רוחב תרשים (בפיקסלים)';
$s_plugin_MantisGraph_bar_aspect = 'יחס רוחב–גובה';
$s_plugin_MantisGraph_summary_graphs_per_row = 'כמה תרשימים להציג בכל שורה בדף הסיכום המתקדם';
$s_plugin_MantisGraph_font = 'גופן';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path = 'נתיב לספריית JpGraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path_default = 'השאירו ריק לבררת מחדל: {mantisroot}/library/jpgraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias = 'החלקה (Anti-aliasing) באמצעות JpGraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias_info = 'החלקה (Anti-aliasing) משפרת את המראה של תרשימים מסוימים, אבל המהירות עשויה לרדת עד פי 8';
$s_plugin_MantisGraph_enabled = 'פעיל';
$s_plugin_MantisGraph_disabled = 'כבוי';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'לפי מצבים גרפיים';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'לפי עדיפויות גרפיות';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'לפי חומרה גרפית';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'תרשימי קטגוריות גרפיות';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'לפי פתרונות גרפיים';
$s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'לפי אחוזי מצב';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'לפי אחוז עדיפות';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'לפי אחוז חומרה';
$s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'לפי אחוז קטגוריה';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'לפי אחוז פתרון';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'לפי חומרה ומצב';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'לפי עדיפות ומצב';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'לפי פתרון ומצב';
$s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'עדיין פתוח';
$s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'פתור';
$s_plugin_MantisGraph_legend_assigned = 'משויך';
$s_plugin_MantisGraph_legend_total = 'סה״כ';
$s_plugin_MantisGraph_legend_opened = 'נפתח';
$s_plugin_MantisGraph_legend_closed = 'נסגר';
$s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'מדוּוח';
$s_plugin_MantisGraph_cumulative = 'מצטבר';
$s_plugin_MantisGraph_not_enough_data = 'אין מספיק מידע ליצירת תרשים';
$s_plugin_MantisGraph_period_none = 'כלום';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'השבוע';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'השבוע האחרון';
$s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'השבועיים האחרונים';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'החודש';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'החודש האחרון';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'הרבעון הנוכחי';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'הרבעון הקודם';
$s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'השנה האחרונה';
$s_plugin_MantisGraph_period_select = 'בחירת תאריכים';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'השנה הקודמת';
$s_plugin_MantisGraph_select = 'נא לבחור';
$s_plugin_MantisGraph_select_bystatus = 'לפי מצב';
$s_plugin_MantisGraph_select_summbystatus = 'תקציר לפי מצב';
$s_plugin_MantisGraph_select_bycat = 'תקציר לפי קטגוריה';
$s_plugin_MantisGraph_select_both = 'תקציר לפי מצב וקטגוריה';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_graph = 'להציג כתרשים';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_table = 'להציג כטבלה';
$s_plugin_MantisGraph_show_graph = 'הצגת תרשים';
$s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'הצג תרשים היסטוריית באג';