Add the command that generates the API documentation schema file to the documentation.

[silentninja]

Problem

There is lack of instructions on how to generate the API schema file necessary for API documentation.

Proposed solution

Add the following command in the documentation:
./manage.py spectacular --color --file schema.yml
On running this command in mathesar_service_dev , will generate the API schema file (schema.yml) necessary for API documentation.