See corresponding section in the step-by-step document here.
- Add TDS or Unicorn to manage the Sitecore content
- Update the CI/CD sections with VSTS to have a complete DevOps pipeline
- Provision with the new ARM Templates: https://github.com/Azure/azure-quickstart-templates/tree/master/101-visual-studio-team-services-project-create