Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Simplified Chinese Translation #63

Open
Meleuo opened this issue May 13, 2021 · 1 comment
Open

Simplified Chinese Translation #63

Meleuo opened this issue May 13, 2021 · 1 comment

Comments

@Meleuo
Copy link

Meleuo commented May 13, 2021

Write content to "l10n/zh_ CN.js" file will do
I'm not a professional translator. In fact, many translations are done with Google translation
Hope to help you

OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Quick notes" : "笔记",
    "Tag the note" : "标签和笔记",
    "Enter tags to organize your note" : "输入标签以组织笔记",
    "Enter tag name" : "输入标签名称",
    "Cancel" : "取消",
    "Done" : "完成",
    "Tags" : "标签",
    "Save" : "保存",
    "Looking for your notes" : "查看你的笔记",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "这里什么都没有。做第一个简短的笔记",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "确实要删除笔记吗?",
    "Delete note" : "删除笔记",
    "Unpin note" : "取消固定笔记",
    "Pin note" : "固定笔记",
    "Do you want to discard the changes?" : "要放弃更改吗?",
    "Unsaved changes" : "未保存的更改",
    "Select file to attach" : "选择要附加的文件",
    "New note" : "新笔记",
    "All notes" : "全部笔记",
    "Colors" : "颜色",
    "Notes" : "笔记",
    "Bold" : "加粗",
    "Italic" : "斜体",
    "Underline" : "下划线",
    "Strikethrough" : "删除线",
    "Bulleted list" : "符号列表",
    "Numbered list" : "序号列表",
    "Blockquote" : "块引用",
    "Clean format" : "清除格式",
    "Quick notes with a basic rich text" : "带富文本的笔记",
    "No tags found" : "没有这个标签",
    "Share note" : "分享笔记",
    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "选择要共享的用户,默认情况下您只共享笔记。附件应该从文件中共享,以便他们可以查看。",
    "Select the users to share" : "选择要共享的用户",
    "No user found" : "找不到用户",
    "Shared with {user}" : "分享给 {user}",
    "Shared by {user}" : "分享者 {user}",
    "Delete attachment" : "删除附件",
    "Attach file" : "附加文件",
    "Shared" : "分享",
    "Shared with others" : "分享给别人的",
    "Shared with you" : "分享给你的",
    "Close" : "关闭",
    "Default color for new notes" : "新笔记的默认颜色",
    "Settings" : "设置"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Want to back this issue? Post a bounty on it! We accept bounties via Bountysource.

@matiasdelellis
Copy link
Owner

Hi @Meleuo
Don't you dare to use transifex? https://www.transifex.com/matias/quicknotes/

Sorry the delay.. 😞

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants