plotyy problem

[bene86]

another problem: i want do a bodeplot with gain and phase in one diagram, hence using plotyy. In Matlab everything looks fine, y-axis on the left for gain, y-axis on the right for phase and one x-axis on the bottom for time. All axises with labels. That's how it looks fine for me and i would like to have it.
But after converting to tikz, there is an additional x-axis at the top (it's just the numbers at the ticks i don't like) and much worse the labels for both y-axises are on the left side overlapping each other. I already had a look into the tikz-file and played around a little bit, but i hardly know the syntax of pgfplots so i don't even know if it is easy to implement how i think it should be.

[nschloe]

Please provide the exact MATLAB(R) script you use to generate the figure. That way it's much easier for me to check out what goes wrong.

[bene86]

ok, for example here:

x=0:.01:2_pi;
H=plotyy(x,sin(x),x,3_cos(x));
ylabel(H(1),'sin(x)')
ylabel(H(2),'3cos(x)')
xlabel(gca,'time')
matlab2tikz('filename','test.tikz')

the in test.tikz both y-labels are on the left overlapping each other, however the ticks of both y-axises are at the correct place. and furthermore at the top x-axis-ticks their corresponding numbers have been included.

[nschloe]

I added a test function and the overlap problem is fixed.

[bene86]

yes, it works for me now as well. It was my fault in my test latexfile i forgot to write \pgfplotsset{compat=newest}