chore: update foundry-compilers to 0.3.13

[plonukob]

I don't see any solutions to upgrade this particular file to version 0.3.13 in this repository.

foundry-zksync/Cargo.lock

Line 4546 in 13497a5

version = "0.3.9"

This is exactly what is not a duplicate. #341 only fixed:

foundry-zksync/Cargo.toml

Line 141 in 13497a5

foundry-compilers = { version = "0.3.9", default-features = false }

@dutterbutter

[Karrq]

As per @elfedy's comment, we moved to a custom fork (with the intent of merging with upstream eventually), so this isn't relevant anymore.