Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
256 additions
and
2 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -30,3 +30,4 @@ Contributors: | |
Fran�ois Granger | ||
Pep, http://www.callmepep.org/ | ||
Pascal Chevrel | ||
Javier Guerra |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,244 @@ | ||
# Translation note: ¿Está seguro que desea vaciar la caché? | ||
;Are you sure you want to purge the cache? | ||
¿Está seguro de que desea vaciar la caché? | ||
|
||
|
||
# Translation note: Vaciar la caché | ||
;Clear cache | ||
Vaciar la caché | ||
|
||
|
||
# Translation note: Vaciar la caché: | ||
;Clear cache: | ||
Vaciar la caché: | ||
|
||
|
||
;Clear | ||
Vaciar | ||
|
||
|
||
# Translation note: Vaciar la caché hará que moonmoon recargue todas las fuentes web. | ||
;Clearing the cache will make moonmoon reload all feeds. | ||
Vaciar la caché hará que moonmoon recargue todas las fuentes web. | ||
|
||
|
||
# Translation note: Cambiar la contraseña de administración | ||
;Change administrator password | ||
Cambiar la contraseña de administración | ||
|
||
|
||
# Translation note: Nueva contraseña: | ||
;New password: | ||
Nueva contraseña: | ||
|
||
|
||
# Translation note: Cambiar la contraseña | ||
;Change password | ||
Cambiar la contraseña | ||
|
||
|
||
# Translation note: Añadir una nueva fuente web - 'feed' = 'fuente web', 'fuente' or 'canal' in spanish, but you can use 'feed' anyway. | ||
;Add a new feed | ||
Añadir una nueva fuente web | ||
|
||
|
||
# Translation note: Añadir fuente | ||
;Add Feed | ||
Añadir fuente | ||
|
||
|
||
;Link: | ||
Enlace: | ||
|
||
|
||
# Translation note: Los formatos aceptados son RSS y ATOM. Si el enlace no es una fuente web, moonmoon tratará de encontrar la fuente de forma automática. | ||
;Accepted formats are RSS and ATOM. If the link is not a feed, moonmoon will try to autodiscover the feed. | ||
Los formatos aceptados son RSS y ATOM. Si el enlace no es una fuente web, moonmoon tratará de encontrar la fuente de forma automática. | ||
|
||
|
||
;Manage existing feeds | ||
Administrar las fuentes existentes | ||
|
||
|
||
# Translation note: Número de fuentes | ||
;Number of feeds: %s | ||
Número de fuentes: %s | ||
|
||
|
||
;Save changes | ||
Guardar cambios | ||
|
||
|
||
;Delete selected Feeds | ||
Borrar seleccionadas | ||
|
||
|
||
;Select : | ||
Seleccionar: | ||
|
||
|
||
;All | ||
Todas | ||
|
||
|
||
;None | ||
Ninguna | ||
|
||
|
||
# Translation note: Selección | ||
;Selection | ||
Selección | ||
|
||
|
||
;Name | ||
Nombre | ||
|
||
# Translation note: Última entrada | ||
;Last entry | ||
Última entrada | ||
|
||
|
||
;Website link | ||
Enlace a la web | ||
|
||
|
||
;Feed link | ||
Enlace a la fuente | ||
|
||
|
||
# Translation note: 'No está en caché' or 'No en caché' | ||
;Not in cache | ||
No está en caché | ||
|
||
|
||
# Translation note: Contraseña: | ||
;Password: | ||
Contraseña: | ||
|
||
|
||
;OK | ||
Entrar | ||
|
||
|
||
# Translation note: Administración de moonmoon | ||
;moonmoon administration | ||
Administración de moonmoon | ||
|
||
|
||
# Translation note: Volver a la página principal | ||
;Back to main page | ||
Volver a la página principal | ||
|
||
|
||
;Logout | ||
Salir | ||
|
||
|
||
;Feeds | ||
Fuentes | ||
|
||
|
||
# Translation note: Administración | ||
;Administration | ||
Administración | ||
|
||
|
||
;Powered by <a %s>moonmoon</a> | ||
Desarrollado por <a %s>moonmoon</a> | ||
|
||
|
||
# Translation note: Sin artículos | ||
;No article | ||
Sin artículos | ||
|
||
|
||
;No news, good news. | ||
No hay noticias, buena noticia. | ||
|
||
|
||
;Today | ||
Hoy | ||
|
||
|
||
# Translation note: Ir a la ubicación original | ||
;Go to original place | ||
Ir a la ubicación original | ||
|
||
|
||
;This week | ||
Esta semana | ||
|
||
|
||
;This month | ||
Este mes | ||
|
||
|
||
;Older items | ||
Titulares anteriores | ||
|
||
|
||
# Translation note: 'People' = 'Personas', but 'fuentes'(sources), which in Spanish means origins, is more generic. | ||
;People | ||
Fuentes | ||
|
||
|
||
;Feed | ||
Fuente | ||
|
||
|
||
;Website | ||
Sitio web | ||
|
||
|
||
;All feeds in OPML format | ||
Todas las fuentes (OPML) | ||
|
||
|
||
# Translation note: Redifusión | ||
;Syndicate | ||
Redifusión | ||
|
||
|
||
;Feed (ATOM) | ||
Fuente (ATOM) | ||
|
||
|
||
;Archives | ||
Archivos | ||
|
||
|
||
;See all headlines | ||
Ver todos los titulares | ||
|
||
|
||
# Translation note: You may use 'Source' = 'Origen' too. | ||
;Source: | ||
Fuente: | ||
|
||
|
||
;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>. | ||
Es posible que desee <a href="install.php">instalar moonmoon</a>. | ||
|
||
|
||
# Translation note: Instalación de moonmoon | ||
;moonmoon installation | ||
Instalación de moonmoon | ||
|
||
|
||
# Translation note: ¡Felicidades! Su moonmoon está preparado. | ||
;Congratulations! Your moonmoon is ready. | ||
¡Felicidades! Su moonmoon está preparado. | ||
|
||
|
||
# Translation note: ¿Y ahora? | ||
;What's next? | ||
¿Y ahora? | ||
|
||
|
||
;<strong>Delete</strong> <code>install.php</code> with your FTP software. | ||
<strong>Borre</strong> <code>install.php</code> con su programa de FTP. | ||
|
||
|
||
# Translation note: Utilice su contraseña para acceder al panel de administración. | ||
;Use your password to go to the <a href="./admin/">administration panel</a> | ||
Utilice su contraseña para acceder al <a href="./admin/">panel de administración</a>. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters