Broken multiple mentions in a message

[selfisekai]

A list of people was posted on Messenger like this:

This resulted into this message content on Matrix:

{
    "msgtype": "m.text",
    "body": "Zgodnie z tabelką w skład nowego ZO okręgu Mazowieckiego wchodzą kolejno:\nJakub Surname\n@Julia Surname\n@Gabrysia Surname\n@Zosia Surname\nI @Antoni Surname",
    "format": "org.matrix.custom.html",
    "formatted_body": "Zgodnie z tabelką w skład nowego ZO okręgu Mazowieckiego wchodzą kolejno:<br/>Jakub Surname<br/><a href=\"https://matrix.to/#/@facebook_100000000000000:laura.pm\">Julia Surname<br/>@100000000000001⁣Gabrysia Surname<br/>@100000000000002Zosia Surname<br/>I @100000000000003Antoni Surname</a>"
}

The simple body looks ok, but the formatted body turns out to look like this on Element Desktop:

Or even more madness on Element Android: