3rd person camera needs collision detection

[max-mapper]

e.g.:

[deathcap]

Also noticed this problem with voxel-vr, the two cameras are rendered slightly translated left/right; with extreme translation values, the view can clip through blocks