forked from Stannnnn/ghostpp
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
language_german.cfg
224 lines (223 loc) · 16.7 KB
/
language_german.cfg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
##################################
# GERMAN LANGUAGE CONFIGURATION #
##################################
lang_0001 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] auf dem Server [$SERVER$] nicht erstellen. Probiere einen anderen Namen.
lang_0002 = Fehler. Spieler [$USER$] ist bereits ein Admin auf dem Server [$SERVER$].
lang_0003 = Spieler [$USER$] wurde zur Admin-Datenbank auf dem Server [$SERVER$] hinzugefügt.
lang_0004 = Fehler beim Hinzufügen des Spielers [$USER$] zur Admin-Datenbank auf dem Server [$SERVER$].
lang_0005 = Sie dürfen diesen Befehl nicht verwenden.
lang_0006 = Fehler. Spieler [$VICTIM$] wurde bereits vom Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0007 = Spieler [$VICTIM$] wurde vom Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0008 = Fehler beim Verbannen des Spielers [$VICTIM] vom Server [$SERVER$].
lang_0009 = Spieler [$USER$] ist ein Admin auf dem Server [$SERVER$].
lang_0010 = Spieler [$USER$] ist kein Admin auf dem Server [$SERVER$].
lang_0011 = Spieler [$VICTIM$] wurde vom Server [$SERVER$] am $DATE$ von [$ADMIN$] mit dem Grund [$REASON$] verbannt.
lang_0012 = Spieler [$VICTIM$] ist auf dem Server [$SERVER$] nicht verbannt worden.
lang_0013 = Es gibt keine Admins auf dem Server [$SERVER$].
lang_0014 = Es gibt einen Admin auf dem Server [$SERVER$].
lang_0015 = Es gibt $COUNT$ Admins auf dem Server [$SERVER$].
lang_0016 = Keine Spieler wurden bisher vom Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0017 = Ein Spieler wurde bisher vom Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0018 = Es wurden bisher $COUNT$ Spieler vom Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0019 = Man kann den Hauptadministrator nicht löschen.
lang_0020 = Spieler [$USER$] wurde von der Admin-Datenbank auf dem Server [$SERVER$] gelöscht.
lang_0021 = Fehler beim löschen des Spielers [$USER$] aus Admin-Datenbank auf dem Server [$SERVER$].
lang_0022 = Der Bann gegen den Spieler [$VICTIM$] ist auf allen Realms entfernt worden.
lang_0023 = Fehler beim Entfernen des Banns gegen den Spieler [$VICTIM$].
lang_0024 = Spiel Nr. $NUMBER$ ist [$DESCRIPTION$].
lang_0025 = Spiel Nr. $NUMBER$ existiert nicht.
lang_0026 = Spiel [$DESCRIPTION$] ist in der Lobby und es sind $CURRENT$/$MAX$ andere Spiele aktiv.
lang_0027 = Es ist kein Spiel in der Lobby und es sind $CURRENT$/$MAX$ andere Spiele aktiv.
lang_0028 = Kann keine Konfigurationsdateien außerhalb des aktuellen Verzeichnisses laden.
lang_0029 = Lade Konfigurationsdatei [$FILE$].
lang_0030 = Kenn die Konfigurationsdatei [$FILE$] nicht laden, da sie nicht exisitert.
lang_0031 = Erstelle privates Spiel [$GAMENAME$], gestartet von [$USER$]...
lang_0032 = Erstelle öffentliches Spiel [$GAMENAME$], gestartet von [$USER$]...
lang_0033 = Kann das Spiel [$DESCRIPTION$] nicht schließen: Der Countdown läuft, bitte kurz warten!
lang_0034 = Schließe Spiel [$DESCRIPTION$].
lang_0035 = Kann das Spiel nicht schließen, da es nicht exisitiert.
lang_0036 = Version: GHost++ Version $VERSION$ (forum.codelain.com)
lang_0037 = Version: GHost++ (forum.codelain.com)
lang_0038 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Ein anderes Spiel [$DESCRIPTION$] ist in der Lobby.
lang_0039 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Die maximale Anzahl an gleichzeitigen Spielen ($MAX$) wurde erreicht.
lang_0040 = Spiel [$DESCRIPTION$] ist zu Ende.
lang_0041 = Bestätige den Spoof-Check, indem du mit "sc" [ /r sc ] antwortest.
lang_0042 = Spiel erneut...
lang_0043 = Namensfälschung möglich. Der echte [$USER$] ist abwesend.
lang_0044 = Namensfälschung möglich. Der echte [$USER$] ist nicht verfügbar.
lang_0045 = Namensfälschung möglich. Der echte [$USER$] weist Nachrichten zurück.
lang_0046 = Namensfälschung erkannt. Der echte [$USER$] ist in keinem Spiel.
lang_0047 = Namensfälschung erkannt. Der echte [$USER$] ist in einem privaten Kanal.
lang_0048 = Namensfälschung erkannt. Der echte [$USER$] ist in einem anderen Spiel.
lang_0049 = Countdown abgebrochen!
lang_0050 = $VICTIM$ versucht, dem Spiel beizutreten, ist aber verbannt.
lang_0051 = Kann [$VICTIM$] nicht verbannen. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0052 = Sipeler [$VICTIM$] wurde von [$USER$] von dem Server [$SERVER$] verbannt.
lang_0053 = Kann [$VICTIM$] nicht verbannen. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0054 = Spieler [$USER$] wurde zur Hold-Liste hinzugefügt.
lang_0055 = Kann [$VICTIM$] nicht hinauswerfen. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0056 = Kann [$VICTIM$] nicht hinauswerfen. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0057 = Spiellatenz auf ein Minimum von $MIN$ ms gesetzt.
lang_0058 = Spiellatenz auf ein Maximum von $MAX$ ms gesetzt.
lang_0059 = Spiellatenz auf $LATENCY$ ms gesetzt.
lang_0060 = Werfe $TOTAL$ Spieler mit einem Ping von mehr als $PING$ ms hinaus.
lang_0061 = [$USER$] hat $TOTALGAMES$ Spiele auf diesem Bot gespielt. Durchschnittliche Ladezeit: $AVGLOADINGTIME$ s. Durchschnittliche Anwesenheit: $AVGSTAY$ %.
lang_0062 = [$USER$] hat noch kein Spiel auf diesem Bot gespielt.
lang_0063 = Werfe Spieler [$VICTIM$] automatisch hinaus, da sein Ping $PING$ ms ist.
lang_0064 = Spoof-Check für [$USER$] auf dem Server [$SERVER$] akzeptiert.
lang_0065 = Spieler ohne Spoof-Check: $NOTSPOOFCHECKED$
lang_0066 = Um den Spoof-Check zu bestehen, flüstere mir "sc" zu [ /w $HOSTNAME$ sc ] oder warte ein paar Sekunden, bis ich es automatisch erkenne.
lang_0067 = Um den Spoof-Check zu bestehen, flüstere mir "sc" zu [ /w $HOSTNAME$ sc ].
lang_0068 = Jeder hier hat den Spoof-Check bestanden.
lang_0069 = Spieler, die noch nicht 3mal gepingt wurden: $NOTPINGED$
lang_0070 = Jeder hier wurde mind. 3mal angepingt.
lang_0071 = Kürzeste Ladezeit: [$USER$] mit $LOADINGTIME$ Sekunden.
lang_0072 = Längste Ladezeit: [$USER$] mit $LOADINGTIME$ Sekunden.
lang_0073 = Deine Ladezeit war $LOADINGTIME$ Sekunden.
lang_0074 = [$USER$] hat hier $TOTALGAMES$ DotA Spiele gesepilt (W/L: $TOTALWINS$/$TOTALLOSSES$). Hero K/D/A: $TOTALKILLS$/$TOTALDEATHS$/$TOTALASSISTS$ ($AVGKILLS$/$AVGDEATHS$/$AVGASSISTS$). Creep K/D/N: $TOTALCREEPKILLS$/$TOTALCREEPDENIES$/$TOTALNEUTRALKILLS$ ($AVGCREEPKILLS$/$AVGCREEPDENIES$/$AVGNEUTRALKILLS$). T/R/C: $TOTALTOWERKILLS$/$TOTALRAXKILLS$/$TOTALCOURIERKILLS$.
lang_0075 = [$USER$] hat hier noch keine DotA Spiele gespielt.
lang_0076 = wurde hinausgeworfen, um Platz für einen reservierten Spieler [$RESERVED$] zu machen.
lang_0077 = wurde hinausgeworfen, um Platz für den Besitzer [$OWNER$] zu machen.
lang_0078 = wurde vom Spieler [$USER$] hinausgeworfen.
lang_0079 = hat die Verbindung verloren (Spieler-Fehler - $ERROR$)
lang_0080 = hat die Verbindung verloren (Verbindungsfehler - $ERROR$)
lang_0081 = hat die Verbindung verloren (Verbindung von Gegenstelle getrennt)
lang_0082 = hat das Spiel freiwillig verlassen.
lang_0083 = Beende Spiel [$DESCRIPTION$].
lang_0084 = hat die Verbindung verloren (Zeitüberschreitung)
lang_0085 = Globaler Chat abgeschaltet (Verbündeter und privater Chat nicht betroffen).
lang_0086 = Globaler Chat angeschaltet.
lang_0087 = Mische Spieler.
lang_0088 = Kann die Konfigurationsdatei nicht laden, da ein Spiel in der Lobby ist.
lang_0089 = Sipeler die noch die Karte herunterladen: $STILLDOWNLOADING$
lang_0090 = Erneuerungs-Nachrichten angeschaltet.
lang_0091 = Erneuerungs-Nachrichten abgeschaltet.
lang_0092 = Mindestens ein Spiel ist aktiv oder in der Lobby. Verwende 'force', um trotzdem herunterfahren oder 'nice' um herunterzufahren, sobald die Spiele beendet sind.
lang_0093 = Die aktuell geladene Karte ist: [$MAPCFG$]
lang_0094 = ist aus dem Spiel geflogen (durch Admin)
lang_0095 = ist aus dem Spiel geflogen (durch Abstimmung)
lang_0096 = Spieler [$USER$] hat dafür gestimmt, den Lagger hinauszuwerfen.
lang_0097 = Die Spiellatenz ist $LATENCY$ ms.
lang_0098 = Das Sync-Limit ist $SYNCLIMIT$ Pakete.
lang_0099 = Setze das Sync-Limit auf ein Minimum von $MIN$ Pakete.
lang_0100 = Setze das Sync-Limit auf ein Maximum von $MAX$ Pakete.
lang_0101 = Setze das Sync-Limit auf $SYNCLIMIT$ Pakete.
lang_0102 = Kann das Spiel[$GAMENAME$] nicht erstellen. GHost++ ist nicht im Battle.NET eingeloggt.
lang_0103 = Eingeloggt.
lang_0104 = Ungültiges Passwort (Versuch $ATTEMPT$).
lang_0105 = Verbinde zum Battle.NET Server [$SERVER$].
lang_0106 = Verbunden zum Battle.NET Server [$SERVER$].
lang_0107 = Verbindung zum Battle.NET Server [$SERVER$] getrennt.
lang_0108 = Auf Battle.NET Server [$SERVER$] angemeldet.
lang_0109 = Erstellen des Spiels auf dem Battle.NET Server [$SERVER$] erfolgreich.
lang_0110 = Erstellen des Spiels auf dem Battle.NET Server [$SERVER$] fehlgeschlagen.
lang_0111 = Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Battle.NET Server [$SERVER$].
lang_0112 = Spieler [$USER$] hat die Karte in $SECONDS$ Sekunden ($RATE$ KB/sec) heruntergeladen.
lang_0113 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Der Name ist zu lang (Maximal 31 Zeichen).
lang_0114 = Der Spielbesitzer ist nun [$OWNER$].
lang_0115 = Nur der Besitzer des Spiels und der Hauptadministrator können Befehle ausführen solange das Spiel gesperrt ist.
lang_0116 = Spiel gesperrt. Nur der Besitzer des Spiels und der Hauptadministrator können Befehle ausführen.
lang_0117 = Spiel entsperrt. Alle Administratoren können Befehle ausführen.
lang_0118 = Kann den Download für [$VICTIM$] nicht starten. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0119 = Kann den Download für [$VICTIM$] nicht starten. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0120 = Kann den Besitzer des Spiels nicht ändern, da du nicht der Besitzer bist und der Besitzer [$OWNER$] nicht im Spiel ist.
lang_0121 = Kann den Spieler [$VICTIM$] nicht überprüfen. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0122 = Überprüfe Spieler [$VICTIM$]. Ping: $PING$, Von: $FROM$, Admin: $ADMIN$, Besitzer: $OWNER$, Spoof-Check: $SPOOFED$, Realm: $SPOOFEDREALM$, Reserviert: $RESERVED$.
lang_0123 = Kann den Spieler [$VICTIM$] überprüfen. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0124 = Dieser Befehl ist nicht verfügbar, solange das Spiel gesperrt ist.
lang_0125 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Der Bot ist deaktiviert.
lang_0126 = Das Erstellen neuer Spiele wurde deaktiviert (Spiele in der Lobby werden nicht automatisch geschloßen).
lang_0127 = Das Erstellen neuer Spiele wurde aktiviert.
lang_0128 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Die geladene Karte ist ungültig.
lang_0129 = Noch $PLAYERSLEFT$ Spieler bevor das Spiel automatisch startet.
lang_0130 = Automatischer Start wurde deaktiviert.
lang_0131 = Automatischer Start wurde aktiviert. Das Spiel wird starten, wenn $PLAYERS$ Spieler anwesend sind.
lang_0132 = Bekanntmachungen aktiviert.
lang_0133 = Bekanntmachungen deaktiviert.
lang_0134 = Auto-Hosting aktiviert.
lang_0135 = Auto-Hosting deaktiviert.
lang_0136 = Kann gespeicherte Spiele außerhalb des aktuellen Verzeichnisses nicht laden.
lang_0137 = Kann das gespeicherte Spiel nicht laden, da bereits ein Spiel in der Lobby ist.
lang_0138 = Lade gespeichertes Spiel [$FILE$].
lang_0139 = Kann das gespeicherte Spiel [$FILE$] nicht laden, da es nicht existiert.
lang_0140 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Das geladene gespeicherte Spiel ist ungültig.
lang_0141 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Das geladene gespeicherte Spiel passt nicht zur aktuellen Karte.
lang_0142 = Autosave bei Verbindungsverlust aktiviert.
lang_0143 = Autosave bei Verbindungsverlust deaktiviert.
lang_0144 = Warnung! Desync entdeckt!
lang_0145 = Kann den Spieler [$VICTIM$] nicht stumm/laut schalten. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0146 = Spieler [$VICTIM$] wurde von Spieler [$USER$] stumm geschalten.
lang_0147 = Spieler [$VICTIM$] wurde von Spieler [$USER$] laut geschalten.
lang_0148 = Kann den Spieler [$VICTIM$] nicht stumm/laut schalten. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0149 = Spieler [$PLAYER$] speichert das Spiel.
lang_0150 = Aktualisiere die interne Clan-Liste des Bots von Battle.NET...
lang_0151 = Aktualisiere die interne Freundes-Liste des Bots von Battle.NET...
lang_0152 = Spieler [$PLAYER$] hat die gleiche IP-Adresse wie: $OTHERS$
lang_0153 = Kann keinen Votekick starten. Es ist bereits einer aktiv.
lang_0154 = Kann keinen Votekick starten. Es sind nicht genügend Spieler für einen Votekick im Spiel.
lang_0155 = Kann keine Abstimmung gegen [$VICTIM$] starten. Keine Übereinstimmung gefunden.
lang_0156 = Kann keine Abstimmung gegen [$VICTIM$] starten. Dieser Spieler ist ein reservierter Spieler.
lang_0157 = [$USER$] hat eine Abstimmung um [$VICTIM$] gestartet. $VOTESNEEDED$ Stimmen in 60 Sekunden sind benötigt.
lang_0158 = Kann keine Abstimmung gegen [$VICTIM$] starten. Mehr als eine Übereinstimmung gefunden.
lang_0159 = Die Abstimmung gegen Spieler [$VICTIM$] war erfolgreich.
lang_0160 = Error votekicking Spieler [$VICTIM$].
lang_0161 = Spieler [$USER$] voted to kick Spieler [$VICTIM$]. $VOTES$ more votes are needed to pass.
lang_0162 = Die Abstimmung gegen Spieler [$VICTIM$] wurde abgebrochen.
lang_0163 = Die Abstimmung gegen Spieler [$VICTIM$] ist ausgelaufen.
lang_0164 = wurde nach Abstimmung aus dem Spiel geworfen
lang_0165 = Schreibe $COMMANDTRIGGER$yes um dafür zu stimmen.
lang_0166 = Start wird verzögert, bis alle Spieler gepingt wurden: $NOTPINGED$
lang_0167 = wurde hinausgeworfen, da er den Spoof-Check nach 20 Sekunden nicht bestanden hat.
lang_0168 = wurde hinausgeworfen, da er die wenigsten Punkte $SCORE$ zum Durchschnitt von $AVERAGE$ hat.
lang_0169 = Spieler [$PLAYER$] hat $SCORE$ Punkte.
lang_0170 = Bepunktete Spieler: $RATED$/$TOTAL$. Spread: $SPREAD$.
lang_0171 = Fehler beim Auflisten der Karten.
lang_0172 = Karten: $MAPS$
lang_0173 = Keine Karten mit diesem Namen gefunden.
lang_0174 = Fehler beim Auflisten der Kartenkonfigurationen.
lang_0175 = Kartenkonfigurationen: $MAPCONFIGS$
lang_0176 = Keine Kartenkonfiguration mit diesem Namen gefunden.
lang_0177 = Spieler [$USER$] ist fertig mit Laden.
lang_0178 = Bitte warten. Manche Spieler laden noch immer die Karte.
lang_0179 = Karten-Downloads deaktiviert.
lang_0180 = Karten-Downloads aktiviert.
lang_0181 = Konditionelle Karten-Downloads aktiviert.
lang_0182 = Setze HCL Befehl auf [$HCL$].
lang_0183 = Kann den HCL Befehl nicht setzen, da er ungültige Zeichen enthält.
lang_0184 = Kann den HCL Befehl nicht setzen, da er zu lang ist.
lang_0185 = Der HCL Befehl ist [$HCL$].
lang_0186 = Der HCL Befehl ist zu lang. Benutze 'force' um dennoch zu starten.
lang_0187 = HCL Befehl entfernt.
lang_0188 = Versuche, das Spiel als privates Spiel [$GAMENAME$] neu zu erstellen. Bitte warten, das kann einige Sekunden dauern.
lang_0189 = Versuche, das Spiel als öffentliches Spiel [$GAMENAME$] neu zu erstellen. Bitte warten, das kann einige Sekunden dauern.
lang_0190 = Das Spiel wurde (zumindest auf einem Realm) erfolgreich neu erstellt!
lang_0191 = $VICTIM$ versucht, dem Spiel beizutreten, ist aber dem Namen nach verbannt.
lang_0192 = $VICTIM$ versucht, dem Spiel beizutreten, ist aber der IP nach verbannt. (unter dem Namen [$BANNEDNAME$])
lang_0193 = $VICTIM$ verbindet sich mit einem verbannten Namen.
lang_0194 = $VICTIM$ verbindet sich mit einer unter dem Namen [$BANNEDNAME$] verbannten IP.
lang_0195 = Spieler im Spiel-Status #$NUMBER$: $PLAYERS$
lang_0196 = Fehler. Gültige Server: $SERVERS$
lang_0197 = Team $TEAM$'s kombinierter Punktestand ist [$SCORE$].
lang_0198 = Slot-Ausgleich abgeschloßen.
lang_0199 = Spieler [$NAME$] wurde aus dem Spiel geworfen, da er am wenigsten Punkte [$SCORE$] im Vergleich zum Durchschnitt [$AVERAGE$] hat.
lang_0200 = Lokale Admin-Nachrichten aktiviert.
lang_0201 = Lokale Admin-Nachrichten deaktiviert.
lang_0202 = wurde aufgrund eines Desync aus dem Spiel geworfen
lang_0203 = wurde aus dem Spiel geworfen, da er am wenisgten Punkte hat ($SCORE$)
lang_0204 = Spieler [$NAME$] wurde aus dem Spiel geworfen, da er am wenisgten Punkte hat ($SCORE$)
lang_0205 = Aktualisiere Konfiguration.
lang_0206 = Countdown abgebrochen, da jemand das Spiel vor weniger als zwei Sekunden verlassen hat!
lang_0207 = Kann das Spiel [$GAMENAME$] nicht erstellen. Du musst den Befehl "enforcesg" verwenden, bevor du ein gespeichteres Spiel erstellen kannst.
lang_0208 = Kann keine Replays außerhalb des aktuellen Verzeichnisses verwenden.
lang_0209 = Lade Replay [$FILE$].
lang_0210 = Kann das Replay [$FILE$] nicht laden, da es nicht existiert.
lang_0211 = Befehlszeichen: $TRIGGER$
lang_0212 = Du kannst dieses Spiel nicht beenden, da der Besitzer [$OWNER$] noch spielt.
lang_0213 = Du kannst dieses Spiel nicht schliessen, da der Besitzer [$OWNER$] in der Spiellobby ist.+
lang_0214 = wurde nach $SECONDS$ Sekunden automatisch vom Spiel entfernt.
lang_0215 = hat die Verbindung verloren (timeout), aber nutzt GProxy++ und könnte wieder verbinden.
lang_0216 = hat die Verbindung verloren (Verbindungsfehler - $ERROR$), aber nutzt GProxy++ und könnte wieder verbinden.
lang_0217 = hat die Verbindung verloren (Verbindung von Gegenstelle getrennt), aber nutzt GProxy++ und könnte wieder verbinden.
lang_0218 = Bitte warte, bis ich wieder verbunden bin... ($SECONDS$ Sekunden übrig).
lang_0219 = wurde nicht wieder verbindbar aus GProxy++ rausgeflogen.
lang_0220 = Spieler [$NAME$] hat sich mit GProxy++ wieder verbunden!