-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
translation.txt
146 lines (125 loc) · 3.16 KB
/
translation.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Reference Finder, translation
-----------------------------
from: English
into:
translator's name:
>> ------------------------------
>> NOTES ON SENTENCE CONSTRUCTION
>> ------------------------------
>> The computer uses placeholders to build phrases.
>>
>> These placeholders are surrounded by < >
>> <P0> <P1> represent points, <L0> <L1> represent lines.
>>
>> Phrases are built replacing placeholders with either:
>> * an item from the "parts of the paper" list
>> or
>> * a letter (A, B, C..)
>>
>> Example:
>> ----------------------------------------------------
>> * Make crease <X> by bringing <L0> onto itself,
>> passing through <P0>.
>>
>> This can turns into (two examples):
>> * Make crease D by bringing A onto itself,
>> passing through B.
>> * Make crease D by bringing the upward diagonal onto
>> itself, passing through the upper left corner.
>> ----------------------------------------------------
>> In English, we have to include "the" on each "part
>> of the paper" for the whole phrase to sound correct.
>> Please perform this substitution manually and read it
>> aloud to check that it sounds correct too.
>>
>> <X> only ever becomes a letter. Don't worry about <X>.
>> It doesn't need to fit with "parts of a paper".
>>
>> ----------
>> MORE NOTES
>> ----------
>> * "go" is a command "go! compute! search!"
>> * "find a point / line" is also a command.
>> * the upward diagonal = bottom left to top right.
>> * AXIOMS and INTERSECTIONS are sentences, capitalized,
>> and end in periods. PHRASES are not capitalized.
------
AXIOMS
------
1. Make crease <X> by folding through <P0> and <P1>.
2. Make crease <X> by bringing <P0> to <P1>.
3. Make crease <X> by bringing <L0> to <L1>.
4. Make crease <X> by bringing <L0> onto itself, passing through <P0>.
5. Make crease <X> by bringing <P0> to <L0>, passing through <P1>.
6. Make crease <X> by bringing <P0> to <L0> and <P1> to <L1>.
7. Make crease <X> by bringing <L1> onto itself and bringing <P0> to <L0>.
1. The solution is made by folding through <P0> and <P1>.
2. The solution is made by bringing <P0> to <P1>.
3. The solution is made by bringing <L0> to <L1>.
4. The solution is made by bringing <L0> onto itself, passing through <P0>.
5. The solution is made by bringing <P0> to <L0>, passing through <P1>.
6. The solution is made by bringing <P0> to <L1> and <P0> to <L1>.
7. The solution is made by bringing <L1> onto itself and bringing <P0> to <L0>.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-------------
INTERSECTIONS
-------------
1. Point <X> is at the intersection of <L0> and <L1>.
2. The solution is at the intersection of <L0> and <L1>.
1.
2.
---------------------------
PARTS OF THE PAPER, PHRASES
---------------------------
1. the top right corner
2. the bottom right corner
3. the bottom left corner
4. the top left corner
5. the top edge
6. the right edge
7. the bottom edge
8. the left edge
9. the upward diagonal
10. the downward diagonal
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
-------------
OTHER PHRASES
-------------
1. point
2. line
3. error
4. solution
5. go
6. find a point
7. find a line
8. reference finder
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.