Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Adding a New Download - Add Paused #407

Closed
hl2guide opened this issue Jun 26, 2019 · 3 comments
Closed

Adding a New Download - Add Paused #407

hl2guide opened this issue Jun 26, 2019 · 3 comments
Labels
bug

Comments

@hl2guide
Copy link

hl2guide commented Jun 26, 2019 •
edited

Currently the add new download screen has rather ambiguous text for adding files.

The green "Start Download" button should change based on the number of links to show pluralization (Download to Downloads). Or just be "Download(s)".

The drop-down for it says "Manual Download" that functions as "Add Links as Paused".

Maybe it could be just be:
"Add Link(s) as Running", "Add Link(s) as Paused"
OR
"Add Running", "Add Paused"

Just to be clear to the user 💃

screenshot
@no1xsyzy
Copy link

no1xsyzy commented Jun 27, 2019 •
edited

(It seems easy to understand if translate that into Chinese. Maybe kind of Chinglish, or because it is from Chinese well-known download manager Xunlei)

@mayswind
Copy link
Owner

@no1xsyzy You're right...
The English localization of AriaNg still has many problem. I think I need some help to adjust the localization of AriaNg.

@mayswind
Copy link
Owner

mayswind commented Aug 2, 2019

I try to change some words in English translation in today's daily build.

@mayswind mayswind added the bug label Aug 2, 2019
@mayswind mayswind closed this as completed Sep 3, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
bug
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@mayswind @no1xsyzy @hl2guide