Support for msgctxt option

[poswald]

When trying to save a translation string that has the msgctxt parameter, whatever you type in seems not to be saved. The form is submitted but changes are not applied. Furthermore, the translator's view shows the context hint but no longer shows the translator's hint text:

An example would be:

forms.py:

# Translators: this is a note to translators
label = pgettext_lazy("Street Address", "Address")

output of makemessages command:

#. Translators: this is a note to translators
#: forms.py:123
msgctxt "Street Address"
msgid "Address"
msgstr ""

The above is what is output by django's makemessages command.

Is the msgctxt parameter supported by rosetta?

[mbi]

I just tested and this works for me now. It might be related to issue 39 that was fixed yesterday. Could you please test with the latest development version? Please get in touch if you still see this.