Change "lib" directory name to "rules"

[MatonAnthony]

Following the conversation in #2 with @Elchi3 regarding the folder name "lib" being potentially ambiguous it would be interesting to change it from "lib" to "rules".

Steps:

• Move the code from lib to rules
• Edit index to import from rules instead of lib
• Edit each tests to import from rules instead of lib